Рабенер, Готлиб Вильгельм (1714-1771).

4

Рабенер, Готлиб Вильгельм (1714-1771). Готлиба Вильгельма Рабенера Сатиры / Переведена с намецкаго**** [Я.И.Трусовым]. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1764. — 8°. Вышла в свет только ч. 1, хотя Я.И.Трусовым были пер. все четыре ч. сатир. Все сатиры, кроме «Предуведомления», имеют особые тит. л. и встречаются в виде отд. отт. В др. пер. Я.И.Трусова они вошли в «Собрание сочинений» Г.В.Рабенера (1792, ч. 1 и частично ч. 2). Cодерж.: Предуведомление О злоупотреблении сатир (С.66); De epistolis gratulatoriis; яснея сказать О преизящности поздравлениев новейшаго вкуса: Сочинено в честь господина N.N. …, / А с почтением поднесено… Мартином Сириблером (С.38); Memoires d’Amouretes; или Записки о Амуретке постельной собачке (С.16); Похвала злым мужьям (С.11); Известие о обществе злыми своими женами мучащихся мужей… (С.24); Сокращение, учиненное из летописи деревни Кверлеквичь (С.22); Письмо о разумном обучении языков и наук в нижних школах (С.13); Житие страдавшаго за истинну (С.16); О невозбранном сатир сочинении (С.16); О обучении юношества (С.16); Реэстр во время Климова пономарства в Бергене… (С.35); Письмо от гратуланта к автору (С.19). Напеч. на счет пер. Тираж 1000 экз. Ч.1: [4], 66, 38, 16, 11, 24, 22, 13, 16, 16, 16, 35, 19 с.