Онлайн-журнал "Гелос"

1. Расположение учении Его Императорского Величества Петра Второго Императора и Самодержавца Всероссийского, и прочая, и прочая, и прочая. По учреждению Его Превосходительства Господина Государственного Вицканцлера действительного тайного советника барона фон-Остермана, Его Императорского Величества обер-гофмейстера. 8° 82 стр. (У Сопикова № 9532, Спб. 1728). На обороте заглавия: "Переведено с немецкого языка через Василия Адодурова адъюнкта при Академии Наук". Экз. б-ки Е.А. Львова, с надписью "Василия Тредиаковскаго". Эту книжку имею основание считать редкой, хотя она и не отмечена таковою у Сопикова. 

Использование данного списка в полном объеме либо частично разрешается только с согласия администрации сайта www.gelos.kiev.ua

2. Сокращение математическое ко употреблению Его Величества Императора всея России. Часть первая, содержащая Арифметику, Геометрию. Спб. в тип. Акад. наук, 1728, 8°. 2 и 134 стр. с 8 таблицами. Ч. II, содержащая Астрономию и Географию, там же, 1728, 8°. 2 и 89 стр. Ч. III Фортификация. 1728. 8°. 205 стр. с рисунками. *Это переведенные И. Горлицким руководства, написанные для Императора Петра II, ч. I и III академиков Германом, а часть II -Делилем. 

 

3. Календарь или месяцеслов на лето от Р.Х. 1729, указующий затмения солнечные, месячные рождения и проч. Киев, 1729. 4°. Отмечаю этот календарь, потому что он означен редким у Сопикова под № 511, но собственно все календари принадлежат к библиографическим редкостям, потому что никем не сберегались. Старинные академические календари и особенно первые русские календари Петровского времени почти ненаходимы. Сведения о них находим в описаниях Петровских книг А.Ф. Бычкова и П.П. Пекарскаго и статьях И. Быстрова, в Литерат. Газете 1842, № 12 и Д. Перевощикова, в Магазине землевед. Фролова, III, 509-604 стр. Поэтому не исчисляем этих календарей здесь это заняло бы слишком много места. — У Сопикова еще указан под № 12920 замечательный календарь, находящийся в Росписи Смирдина под следующим заглавием: 

 

4. Календарь, или месяцеслов, в котором первый ряд литер являет число месяца, второй в руце лето, по ему же познавается день недельный, такожде в который день каковый праздник и память всякаго святого чрез весь год прилучается по чину церковному, явствует кое же в руце лето, в котором году быти имать, табель после месяцей предлагается, цифирное же число при всяком месяце восхода и захода солнечного на всякий день, часы и минуты извещает; соч. Василья Корьвена-Квасовскаго. Королевец, в Друкарне сочинителя, 1730 г. 

 

5. Описание коронации Ея Величества Императрицы, и самодержицы всероссийской, Анны Иоанновны, торжественно отправленной в царствующем граде Москве, 28 апреля 1730 году. Печатано в Москве при Сенате, октября 31 дня, 1730 году. В лист, 46 стр. С портретом Имп. Анны и 17 таблицами рисунков. Портрет Императрицы в рост, в полном облачении, грав. Вортмана, с Каравака; потом 21 нумерованных изображений, большей частью работы Эллигера; гравюры эти описаны Д. Ровинским в его книге "Русские граверы", стр. 188-189. В моем и виденных мной экземплярах только 14 таблиц, кроме портрета, и нет означенных у г. Ровинскаго: Прокламации, виньетка (3-я) и прием послов. Те же 14 таблиц были приложены, отпечатанные с прежних досок, к № 34 Камер-фурьерскаго Журнала, содержащего в себе описание коронации (см. описание этих журналов при Рус. Архиве 1867, № 11, сост. С. Соболевским). Книгу эту труднее достать нежели описание коронации Имп. Елисаветы. 

 

6. Умозрительство душевное, описанное стихами о переселении в вечную жизнь Баронессы Марьи Яковлевны Строгановой. Соч. П. Буслаева. Спб. 1734. 2 ч. 44 стр. 4°. В Чертковской библиотеке эта книга без заглавного листа и в Каталоге (изд. 1-е ч. II, М. 1845, стр. 377) титул выписан из Опыта Сопикова (№ 12140), который называет книгу редкою. 

 

7. Описание о Японе, содержащее в себе три части, то есть: Известие о Японе и о вине гонения на христиан, историю о гонении христиан в Японе и последование странствования Генрика Гагенара, которое исправною ландкартою и изрядными фигурами украшено. Спб. При Имп. Акад. Наук 1734 г. 101, 166 и 64 стр. с картою и 4 картинками (Б-ка Черткова). История о гонении на христиан и странств. Гагенара, сочиненное чрез Франциска Карона, переведены Иваном Горлицким, а известие о Японе Степаном Коровиным, Синберенином. Выписки из этой любопытной книги были сообщены в Сев. Пчеле 1862, № 230. У меня есть второе издание этой книги, с теми же 4 картинками и картою. Спб. 1768. 8° 128, 62 и 64 стр. 

 

8. Beschreibung und Gebrauch einer Universal Sonnen — Uhr verfertiget von Isaac Bruckner Mechanico bey der Kayserl. Academie der Wissenschaften in St.-Petersburg 1735. Gedruckt bey der K. Ac. Wiss. — Описание и употребление универсальных солнечных часов сделанных от Исаака Брукнера Механика при Императорской Академии Наук в Санктпетербурге 1735. Печ. при Имп. Акад. Наук. 4° 27 стр. С гравир. изображением часов и таблицей; на нем. и рус. языках (Б-ка Кн. Е.А. Львова). 

 

9. Арифметические табели о всех пробах золота и серебра, которые вычислены против российского развеса на пуд, фунт и золотник. При том имеются табели о цене чистого золота и серебра, такожде сколько из оных обоих металлов, по переделу надлежит быть указанного числа монет. К употреблению минц-вардейнам и минц-мейстерам и прочим золотом и серебром торгующим. Сочинены, Монетной канцелярии асессором Иваном Шлаттером. В Москве 1736 году. Печатано в Санктпетербурге, при Императорской Академии Наук, Лета 1739. 4° 587 стр. (И. Пуб. Б-ка). Вся книга состоит из таблиц, употребление коих объяснено в кратком предисловии. Отмечена редкой у Сопикова под № 2047. 

 

10. Библия, напечатанная в Санктпетербурге, в 1739 г. в лист. (У Сопикова № 111). "Это издание, остановившееся на 19 стихе 15 главы 3 книги Ездры и печатавшееся под наблюдением Стефана Калиновскаго, принадлежит к числу величайших редкостей, так как все экземпляры Ветхого Завета в 1769 году велено было уничтожить." См. Отчет Имп. Пуб. Б-ки за 1867, стр. 113. "Этой так называемой Аннинской Библии было напечатано 139 листов (1112 столбцов): она прерывается на 19 стихе XV гл. 3 кн. Ездры: "не умилосердится человек к искреннему своему на разорение домов". Текст издан первопечатный (М. 1663 г.), а исправления внизу, под чертой, напечатаны мелкими буквами. Печаталась под смотрением Стефана Калиновскаго. Перед каждой главой положено содержание ее, переведенное с Вульгаты и напеч. крупными буквами, как в Новом Завете, Спб. 1739-1745. К этому изданию еще в 1736 г. был напечатан Новый завет, без содержания глав, выпущенный в 1752 г. В последних числах декабря 1769 г. велено было все экземпляры Ветхого Завета уничтожить, почему они и стали величайшей редкостью". 

 

11. Светильник морской сочиненныи повелением Всепресветлейшия Державнейшия Великия Государыни Императрицы Анны Иоанновны Самодержицы всероссийския. То есть описание восточного или варяжского моря. От Санктпетербурга к западу, с южной и восточной стороны: Ингерманландии, Эстландии, Лифландии, Курландии, Пруссии, Померании, а по северную и западную стороны: Карелии, Финляндии, Лапландии, Швеции, Шхоны, через Зунт: к шхагер раку до северного моря: положение берегов и островов, фарватеров в заливах, и в портах, глубины и грунты; и виды знатных мест: которое с голландского на российский язык, переведено и что от российских мореплавателей, через многие лета обсервовано и описано было, к тому же приобщено. И по определению Государственной Адмиралтейской Коллегии напечатан в Морской Академической типографии в царствующем Санктпетербурге. Лета Христова М. ДСС. XXX. VIII. Книга первая. В лист 42 стр. одна непом. и 18 карт. 

 

12. Примечания к Ведомостям на 1741 год. В Санктпетербурге при Импер. Академии Наук, 4° 416 стр. Полный экземпляр и редчайший я видел в библиотеке С.Д. Полторацкаго, поступившей в Московский музей. Он разделен на части (номера), которых 104: 1-й и 2-й от января 2-го; 103 и 104 от декабря 25. В 1 и 2 ч. поздравление с новым годом (стр. 3-8) в коротеньких строках. Начало: С новым годом. Опять новое издание сих еженедельных листов да притом и новое их начало Всегда ж что новое А однако ж нет ничего нового под солнцем и т.д. Может быть что сие поздравление к новому году новое Чтоб Императорский наш дом был в непременном счастья цвете И чтоб Россия древность лет Монарха Зрила в новом свете Чтоб дух Великого Петра во внуке Анны равен зрился Как славы вверх при Анне рос Чрез Анну б вящше возносился! Старое поздравление Нет тут ничего нового Ибо оно происходит от старой ревности и возобновленной должности и древней верности нашей и всех верных жителей Российской Империи. Содержание примечаний к ведомостям 1841 г. 1) О Орфиренском плавании под водою, ч. 3 и 5, стр. 9-20. 2) О корольках (Род моллюсков), ч. 6-11, стр. 21-44. 3) О бороде и волосах, ч. 12-19, стр. 45-68. 4) Краткое описание парадной залы, в которой тело Ее Величества блаженныя и вечно достойныя памяти Великия Государыни Анны Иоанновны Императрицы и Самодержицы всероссийской в открытом гробе до дня великолепного принесения в церковь поставлено было (и описание катафалка со стр. 81), ч. 18 и 24, стр. 69-92 (Академика Штелина). 6) О праздности Цесарского престола в Римской Империи, и о избрании нового Цесаря, ч. 35-40, стр. 134-160 (Брема). 7) Экстракт из рапортов Его Императорского Величества, чрезвычайного Посла, отправленного к Порте Отоманской Генерала Румянцова. О следствии его по размене на границе с чрезвычайным же и полномочным послом едущим сюда ко двору Его Императорского Величества (О чем описание выдано здесь в печать прошлого 1740 года) Турецкой землей и о выезде торжественном в Константинополь. Так же у Верховного Визиря, а потом у Султана Турецкого на публичной аудиенции, ч. 41-48, стр. 161-184. 8) О прибывании и убывании воды в Неве реке, ч. 47-48, стр. 195-192 (Адъюнкта Геллерта). 9) Рассуждение о пчелах, ч. 49-58, стр. 193-223. 10) О разности великого человека и человека славного, знатного и сильного, ч. 59-65, стр. 233-260 (Штелина). 11) Изображение фейерверка и иллюминации, которые в высокоторжественный и всерадостный день рождения всепресветлейшаго державнейшаго великаго Государя Иоанна III Императора и Самодержавца всероссийского и прочая 12-го августа 1741 г. в Санктпетербурге представлены были ч. 66 по 69, стр. 261-272. 12) Описание публичного выезда Турецкого чрезвычайного великого посла Мехмед Паши в Санктпетербург… такожде о бытии на аудиенции у Его И.В. Генералиссимуса Всероссийского и на визите и у его Сиятельства Генерала Адмирала графа Остермана 1741. ч. 69 по 73 (Августа 28-го), стр. 273-287. 13) Первые трофеи Его Величества Иоанна III и проч. через преславную над шведами победу августа 23 дня 1741 года в Финляндии поставленные, и в высокий день тезоименства Его Императорского Величества августа 29 дня 1741 г. в торжественной оде изображенные всеподданнейшаго раба Михаила Ломоносова, ч. 73 и 74, стр. 289-296 (Перепечатано в Сыне Отечества. 1838 года). 14) Окончание материи о разности великого и человека славного, знатного и сильного; ч. 75 и 76, стр. 297-304. 15) Обстоятельная реляция генерала фельдмаршала графа фон Лессия тому, что после его отъезду из Санктпетербурга и во время отсутствия его при действующем на Шведских границах корпусе происходило, ч. 77-79, стр. 305-316. 16) О сохранении здравия, ч. 80 по 83, стр. 317-332. 17) Продолжение (О твердости разных тел, ч. 84-88, стр. 333-352 (с рисунками) (Академика Крафта). 18) О варении селитры, ч. 89 и 90, стр. 353-360. 19) Краткое описание оной преизрядной книги, которая недавно при издании Императорской Академии Наук напечатана под титулом: Палаты Санктпетербургской Академии Наук библиотеки и Кунсткамеры, ч. 91 по 95, стр. 361-380. 20) Манифесты Елисаветы. Декабря 1-го 1741 г. (о восшествии) ч. 95 и 97, стр. 381-388. 21) Роспись тем ландкартам, которые недавно при И. Академии Наук сделаны и в книжной лавке для продажи находятся стр. 388. 23) Всеподданейшее поздравление для восшествия на Всероссийской престол Ее Величества… представлено от И. Академии Наук, стр. 403-408 (Штелина). 24) Манифест 16 декабря, ч. 103-104, стр. 408-415. 

 

13. Палаты Санктпетербургской Императорской Акад. Наук Библиотеки и Кунсткамеры, которых представлены планы, фасады и профили. Печатано при Имп. Академии наук в Санктпетербурге 1741 года. Geb?ude der K. Akademie der Wissenschaften nebst der Bibliothec uud Kunst-Cammer in St.-Perersburg nach ihrem Grundriss, Aufriss und Durchschnitt vorgestellet. Ausgefertiget bey der K. Akademie der Wiss. in St.-Petersburg 1741. В большой лист, с 12 гравир. таблицами, изображающими здание со всех сторон и фронтисписом. Текст (Шумахера) на русском и немецком. Эта же книга издана в 4-ку, с другим заглавием, на русском, латинском и немецком, с такими же 12 таблицами меньшего формата. Первое издание было посвящено правительнице Анне Леопольдовне, но неизвестно сохранились ли где-нибудь экземпляры с этим посвящением. Русское издание в 4-ку вышло в 1844, а не в 1743, как указано у Сопикова под № 8040. Подробности об этой книге см. в статьях Г. Геннади и А. Куника. в Уч. Записках Академии Наук по I и III отд. стр. 341-346 и 551-553. 

 

14. Книга о атаке и обороне крепостей, изданная через господина де Вобана, Маршала Франции и Генерала Директора над фортификациями королевства Французского, переведена через Ивана Ремезова поручика шляхетного кадетского корпуса. Спб. при Имп. Акад. наук 1744. 4° 8 нен. стр. (заглавие, посвящение Имп. Елисавете и уведомление к читателю) 5 стр. оглавления, 184 стр. текста и 1 неп. (погрешностей). С 32 таблицами чертежей, к коим принадлежат еще 14 неп. стр. пояснительного теста. Перевод сделан в 1736 с рукописи автора, до появления голландского ее издания, не столь полного и употреблялся при обучении кадет шляхетного корпуса. Книга отмечена редкой у Сопикова, под № 2517. 

 

15. Разговор между чужестранным человеком и российским об ортографии старинной и новой и о всем что принадлежит к сей материи сочинен Васильем Тредиаковским профессором елоквенции. В Санктпетербурге при И. Академии Наук 1748. 7° 6 неп. 460, 4 неп. (оглавл. и опечатки) и одна таблица славянской азбуки. По Сопикову редка; перепечатана в сочинениях Тредиаковскаго, изд. Смирдина, т. III. 

 

16. Происхождение народа и имени Российского, в Высочайшее тезоименитство… Елисаветы Петровны… в публичном собрании академии наук сентября 6 дня 1749 года изъясненное Герардом Фридрихом Миллером, Императорским историографом, университета ректором и профессором, Имп. Академии и Королевскаго Англинскаго социетета членом. Спб. при И. Акад. наук 4° 56 стр. В отчете И. Пуб. Б-ки за 1858 г. стр. 57 сказано: "издание чрезвычайно редкое, ибо экземпляры латинского подлинника речи, вместе с ее русским переводом, были отобраны и уничтожены вследствие доноса Ломоносова, доказывавшего, что мнение Миллера, будто наши первые князья были норманны и шведы, крайне оскорбительно для чести Государя". Противниками Миллера в этом случае был не один Ломоносов, но большая часть академиков, подавших отзыв о его речи, которая кроме того была рассмотрена "в генеральном собрании" академиков, в следствие которого определено ее уничтожить. Тауберту было предписано хранить при библиотеке экземпляры речи Миллера: 6 рукописных, русских 488 и латинских 491 (См. Ист. Академии Пекарскаго I, стр. 360-361 и 405). 

 

17. Опыт военного искусства сочиненный графом Тюрпином-де-Криссе: бригадиром Королевской Французской армии, и полковником гусарского полка, переведен с французского языка на российской артиллерии капитаном Сергеем Козминым, 1757 года. В Санктпетербурге 2 ч. печ. при И. Моск. Унив. 1758 года. XXIII и неп. 3 (посвящение, предуведомление и роспись), 308, 114 и погрешности на 3 непом. Приложены 24 листовых чертежа и для каждого на особых страницах — "изъяснения". Книга посвящена гр. Петру Ив. Шувалову, по распоряжению которого перевод этот был сделан. По Сопикову (№ 7809), редка. 

 

18. Тайна против нелепого общества (anti-absurde) открытая непричастным оному. (Соч. Имп. Екатерины II), пер. с франц. языка, с фигурами. Спб. 1759. 16° 26 стр. 4 картинки. 

 

19. Тайна общества, вздоров не терпящего, открытая человеком посторонним, пер. с фр. Спб. без обозначения года. 12. Об этих двух редких переводах соч. И. Екатерины, направленного против мартинистов, говорится в книге М. Лонгинова: "Новиков", стр. 134 и затем в статье П. Щебальскаго о сочинениях И. Екатерины в Рус. Вестнике т. 93, (1871, № 5), стр. 112-116. Последний не принимает основательного предположения, выраженного С.Д. Полторацким и М.Н. Лонгиновым о том, что оригинал и перевод вышли не в 1759, а в 1780, так как объявление об этом переводе напечатано в Приб. к № 7 Сиб. Ведом. 1780 г. Вот заглавия оригинала и немецкого перевода, также весьма редких: — Le secret de la soci?te anti-absurde, d?voil? par guelqu'uu qui n'en est pas: Nouv, ?d. avec figures, ? Cologne. 1759. in. 32, 26 p. — Das entdekte Geheimuiss der anti — absurden Gesellschaft durch jemand der kein Mitglied davon ist. K?ln, 1759. С 4 гравюрами (у Н.С. Тихонравова). 

 

20-22. Полезное увеселение, на 1760, 1761 и 1762 печат. при Моск. Универ, 8°. Литературное издание (стихи и проза), выходившее ежемесячно в первое полугодие 1763 г., составляет одну книгу (304 стр.). Статьи не подписаны; в предисловии "Молодые авторы" просят снисхождения читателей. И. Богданович, показанный у Сопикова издателем журнала, в своей автобиографии (Отеч. Зап. 1853, № 4), говорит, что "будучи в 1763 г. определен в штат графа П. Панина переводчиком, по просьбе кн. Е.Р. Дашковой, употреблен был к соучастию в издаваемом под ее покровительством журнала, названном Невинное Упражнение". В нем он поместил свой перевод поэмы Вольтера: На разрушение Лиссабона. См. статью М.Н. Лонгинова в Моск. Ведом. 1857, № 36, лит. отд. стр. 134. т. журнал в стихах и прозе, прекратившийся на июльской книжке 1762 г. Встречаются подписи М.Х. (Херасков), С.Д. (Домашнев), Алексей Ржевский, А. Нарышкин, А. Нартов, Богданович, Фон-Визин, все большей частью питомцы Моск. Университета; издатель Херасков. См. статью М.Н. Лонгинова, в Моск. Ведом. 1857, № 36, лит. отд. стр. 134. — Новая Киропедия, или путешествия Кировы, с приложенными разговорами о богословии и баснотворстве древних, сочиненные Андреем Рамзеем. Изд. 2-е испр. с английского подлинника иждивением типографич. компании. М. в Унив. Т.У. Новикова 1785. 8°. 2 ч. 235 и 279 стр. и погрешности на 5 неп. стр. с фронтисписом. 

 

23. Именной список депутатам, выбранным в комиссию о сочинении проекта нового уложения, кто из которого места выбран, и кто кому именно сдали, также в разные учреждения от большого собрания частные комиссии определены и ныне действительно находятся Генваря по 1 число, 1768 году. Печ. при И. Моск. Унив. 8° 56 и неп. 5 стр. Бильфельда политические наставления; переведены с французского князем Шаховским и Антоном Барсовым, 2 ч. М. 1768-1775 4° (Сопикова № 2233 "редка"). 

 

24. Барона Бильфельда политические наставления; переведены с французского князем Шаховским и Антоном Барсовым, 2 ч. М. 1768-1775 4° (Сопикова № 2233 "редка"). 

 

25. *Российская Универсальная Грамматика, или всеобщее письмословие, предлагающее легчайший способ основательного учения русскому языку с седьмью присовокуплениями разных учебных и полезно-забавных вещей. Издано в граде святого Петра 1769 года 8° 6 неп. и 424 стр. На 3-й стр. под приношением читателю: Н.К. т.е. Николай Курганов, составитель этой книги издававшейся потом долго, под именем Письмовика. Подробности об этой книге см. в статье о Курганове Колбасина, в Библиотеке для чтения т. 141 (1857, № 1), и в его книге: Лит. деятели. Спб. 1859. См. также Моск. Телегр., т. 42 (1831, № 24), стр. 439 и след. Грамматика занимает только стр. 3-108, остальное занято разнообразными приложениями, составляющими нечто вроде энциклопедической Христоматии. Поэтому книга эта много читалась и вследствие того истребилась и теперь редка. Тут и пословицы, и забавные анекдоты, и стихи, и нравоучения Эпиктета и чертеж наук и художеств, и толкователь иностранных слов… На последней странице напечатано: "Все тут. Нет больше. Только. Конец." 

 

26. Трутень, еженедельное издание на 1769 год, месяц май. — "Они работают, а вы их труд ядите. Г. Сумар в XLIII притче, 1 книги" Спб. 8° 284 стр. С 2 мая по 29 декабря, вышло 36 номеров, или полулистов: только последний лист в 4 страницы. 2-е издание в том же году, 8°, 6 неп. и 284 стр. с эпиграфом "Опасно наставленье строго, где зверства и безумства много". С гравир. заглавной виньеткой. Та же виньетка и эпиграф находятся в следующем году: 

 

27-28. Трутень, еженедельное издание на 1770 г. 8° 136 стр. и вторичное издание в том же году. В моей библиотеке 2-е издание, с виньеткой. У М.Н. Лонгинова 1-е издание. ирический журнал, выходивший в Петербурге, понедельно, листками, в 8°. Всего вышло 40 листов (320 стр.). Сатирический журнал, выходивший в Петербурге, понедельно, листками, в 8°. Всего вышло 40 листов (320 стр.). — Второе издание вышло в 1771 году в 8° же, со след. заглавием — Смесь, или собрание разных философских и критических сочинений и переводов, в стихах и прозе. Еженедельное издание 1769 года, со многими прибавлениями. Прибавления этого издания ограничились одним листом: состав издания тот же, как в 1-м издании и только опущено предисловие. В Словаре Митрополита Евгения, издателем этого Сборника назван Н. Новиков, но без всяких оснований. У Сопикова (№ 3908), оба издания названы редкими. Об этом журнале см. Н. Булича, "Сумароков", стр. 238-245 и статью: А. Афанасьева о рус. журналах в Отеч. Записках, т. 99, (1855, № 3), отд. II. 

 

29. И то и сио. строками служу, бумагой бью челом, а обое вообще извольте покупать, купив же считайте за подарок, для того, что не большего оно стоит. 8° (Спб. 1769). Еженедельное издание, состоит из 52 номеров, без пометы страниц, которых с загл. 382. В Росписи Смирдина ошибочно назван издателем С. Башилов, который только участвовал в этом журнале, изданном М. Чулковым, на которого указывает Новиков в своем Словаре и который сам о себе говорит, что приготовляет поэму: Плачевное падение стихотворцев (неделя 41), сочинение Чулкова. См. Афанасьева: Рус. сатир. журналы. М. 1859, стр. 258. У Сопикова № 3895 с отметкой "редко". Есть у М.Н. Лонгинова. 

 

30. Ни то ни сио в прозе и стихах, ежесубботное издание 1769 года. Объявление цены. Всяк кто пожалует без денежки алтын, тому ни то ни сио дадут листок один. Это плохое подражание сатирическим листкам, с неподписанными статьями, большей частью переводными, издателем коего значится у Смирдина В. Рубан. Вышло 20 листов, или номеров. Лист 1-й 21 февраля, последний 12 июля — 2-е изд. Спб. 1771. 8°, у Сопикова № 3903. Об этом журнале см. Булича: Сумароков, стр. 263-266. Есть у М.Н. Лонгинова. 

 

31. Поденьшина или ежедневные издания. С эпиграфом: Labor omia vincit. Improbus et duris urgens in rebus egestas Virg. Трудами все преодолевается. Неприятен и к трудным вещам понуждает недостаток. Вирг. — Спб. 1769. 12° 134 стр. Марта 1-го вышел первый выпуск 22 страницы; потом с 8 марта выходили ежедневно два листка. Издание В. Тузова, довольно безграмотное, с разнообразными статейками, в стихах и прозе. Книжка отмечена у Сопикова редкой. Есть у М.Н. Лонгинова. Она перепечатана А. Афанасьевым в 1858 г. 

 

32. Слава России или собрание медалей дел Петра Великого и еще некоторые 1770 года июня 4 дня. — 21 гравированных страниц и портрет Петра Великого (В Чертковской библиотеке. В Спб. публичной нет). В Росписи Смирдина под № 2383 указано второе издание этой книги. — Слава России, или собрание медалей, означающих дела Петра Великого и другие некоторые. Сия книга сочинена с медалей, находящихся в кабинете бригадира Феодора Иоанновича Дмитриева-Мамонова и старанием и иждивением сего дворянина философа вырезана на медных досках. Издание второе. В Москве, 1783 года 4°. Текст на 6 неп. стр. "Надписи к изданному изображению Петра Великого (в стихах) и "оглавление медалей в книге сей находящихся". Затем портрет И. Петра, поясной в овале, с надписью кругом: Pierre le Grand, Empereeur de tautes les Russies. Под ней стихи: Ses loix et ses travaux ont instruit les mortels; Il fit tout pour son peuple, et sa fille l'imite Zoroastre, Osisris, vous eutes des Autels, Et c'est lui seul qni les merite. Затем изображения 49 медалей, на 21 грав. листах (с включением портрета). Экземпляр в б-ке кн. Е.А. Львова. Издатель Дмитриев-Мамонов напечатал несколько книг под псевдонимом Дворянина-философа. 

 

33. Размышление о величестве Божии и его промысле и о человеке Г. Ж.Ж. Руссо. Переведена 1769 и 1770 года. 8° 156 стр. Без места и года печати. (И. П. Б-ка). Сопиков (№ 949), указал что книга "весьма редка" напечатана около 1770 г. Спб., и по уверению некоторых переведена С. Башиловым. 

 

34. Парнасский Щепетильник ежемесячное издание 1770 года. Спб. 12 С мая по декабрь вышло 8 книжек (322 стр.). По указанию Н. Новикова издавал М. Чулков. См. Булича: Сумароков, стр. 269-272 и Афанасьева, Рус. Сатирические журналы, стр. 266-268, где указаны главнейшие статьи Щепетильника. Есть у М.Н. Лонгинова. 

 

35. Пустомеля, ежемесячное сочинение на 1770 год. Спб. 16° 112 стр. Вышли две книжки за июнь и июль. Издатель неизвестен; содержание разнообразное, статьи в прозе и стихах. О нем упоминает Булич в соч. о Сумарокове и А. Афанасьеве (Рус. Сатирические Журналы, М. 1859, стр. 248), который перепечатал этот журнал (1858 г. М.). 

 

36. Пригожая Повариха, или похождение развратной женщины. Ч. I. В Санктпетербурге 1770 года. 12° 6 неп. и 109 стр. Вышла только часть этой повести, находящаяся у Н.П. Дурова и М.Н. Лонгинова, который напечатал о ней известие в Современнике 1856 г. 

 

37. Трудолюбивый Муравей, еженедельное издание 1771 года с последней половины. Parvula — Exemplo est magni formica laboris. Horat. То есть: Больших трудов пример есть малый муравей. Гораций. В Санктпетербурге. 8° 204 стр. Оглавление и объявление на 6 неп. стр. Этого периодического издания, вызванного примером сатирических листков 1769 и 1770 г. вышло 26 номеров. Имени издателя В. Рубана в нем нет; встречается только подпись В.Р. Оно отмечено редким у Сопикова. В нем помещались и серьезные статьи, чем оно отличается от своих предшественников, например Похвальное слово Петру I Фонтенеля. Известия польских историков о Валахии и Молдавии. Указание статей этого сборника находим в книжке А. Афанасьева: Рус. Сатирич. Журналы. М. 1859, стр. 269-271. Есть у М.Н. Лонгинова. 

 

38. Записка путешествия генерала фельдмаршала Российских войск, тайного советника и кавалера Малтийского, С. Апостола Андрея, Белого Орла и Прусского Ордена, графа Бориса Петровича Шереметева, в тогдашние времена бывшего ближнего боярина и наместника вятского, в Европейские государства в Краков, в Вену, в Венецию, в Рим и на Малтийский остров, изданная по подлинному описанию, находящемуся в библиотеке сына его господина обер-камергера генерал-аншефа, сенатора и кавалера С. Апостола Андрея, С. Александра Невского, Белого Орла и С. Анны, графа Петра Борисовича Шереметева. В Москве. Напеч. при И. Моск. Унив. 1773 г. в л. 2 неп. (Грамота путевая), 90 стр. С 5 гравюрами. На приложенных гравюрах изображены: 1) Аудиенция… Б.П. Шереметева у Его Вел. Августа II, короля Полскаго, бывшая в Кракове 1697 г., 2) Аудиенция… у Леопольдуса, императора Римского бывшая в Вене 1697 г., 3) Аудиенция… у Иннокентия XII Папы Римского бывшая в Риме 1698 г., 4) Крест Малтийского ордена, 5) Чин как провожали Малтийские кавалеры… Б.П. Шереметева по наложении на него Малтийского креста из дома гранд магистра своего бывшее на острове Малте 1698, мая 9 дня. Под стать этой книге, издана точно такой же печати и имеющая такой же исторический интерес следующая книга: 

 

39. Письма Петра Великого, писанные генерал-фельдмаршалу тайному советнику малтийскому, С. Апостола Андрея, белого орла и прусского ордена кавалеру графу Борису Петровичу Шереметеву, по большей части собственной государевой рукой, а иные с подлинников, хранящихся в Императорском кабинетном архиве списанные, сколько оных нашлись у его сиятельства г-на обер-камергера, генерал-аншефа, сенатора, орденов св. Апостола Андрея, св. Александра Невского, Белого орла и св. Анны Кавалера графа Петра Борисовича Шереметева, которого желанием и старанием оные ныне на свете изданы, и с предисловием о происхождении и о службах предков Шереметевых, особливо же о славных делах фельдмаршала графа Бориса Петровича и о потомках его. Напечатаны в Москве при Импер. Университете 1774 г. в большой лист LXXVIII и 172 стр. В начале книги приложен портрет графа Бориса Петровича Шереметева грыдированный Антипьевым с Аргунова, потом предисловие П.Ф.М. (Фридриха Миллера), а затем следуют письма Петра Великого к Шереметеву; на каждой странице сделан бордюр и графский герб Шереметева. Обе эти довольно редкие книги, которых цена у книжников около 25 р. с., я видел в библиотеках Н.П. Дурова, кн. Е.Н. Львова и Д.А. Ровинскаго. 

 

40. Мешенина Катоноскарроническая сочинение периодическое в стихах выходящее в свет для забавы покровителей наук, знатоков и охотников. Post festum! то есть: По автора переводу с прибавлением, распространением, примечаниями и прочее: — Пословица есть русска: после ужина горчица, — Но думаю, что можно в день простой, и в праздник бриться. — Так с новым годом в масленицу ж можно поздравлять. — Нет ничего, что мы уже далеко в январе, — Хоть двадесятое число уже в календаре. И так далее в том же роде все заглавие и в конце: "Санктпетербург. В январе 1773 года." Издатель этой безграмотной галиматьи говорит о себе, что он иностранец и фамилия его рифмуется с …унц. Без сомненья по недостатку подписчиков вышло только два номера в январе и феврале 1773, судя по объявлениям Спб. Ведомостей, всего 32 стр. в малую осьмушку. Поэтому журнал чрезвычайно редок и даже Сопиков его, кажется, не видал, потому что ошибочно назвал "Мещанином". Известие о нем, М. Лонгинова, по экземпляру С.Л. Полторацкаго, в Современнике, т. 55 (1856, № 2), отд. V, стр. 143-148. 

 

41. Краткая российской империи география, второе исправленное издание с карманным атласом. Спб. при Т. Академии Наук. 1773, 46 стр. в 16 д. 15 карт губерний и 19 видов Москвы и Петербурга, грав. Махаевым и другими и любопытных по изображениям старинных зданий. Первое издание в географич. месяцеслове 1768 г. без картин. Книжку эту я видел в Москве, у археолога-художника А. Мартынова и полагаю, что она редка и малоизвестна. 

 

42. Диодора Сикилийскаго Историческая Библиотека переведена с греческого на российский язык Иваном Алексеевым. : 6 ч. Спб. в И. Акад. Наук 1774-1775. 4°. Ч. 1-я 8 неп. и 373 стр.; ч. 2-я 16 неп. 334 и 1 стр. опечаток; ч. 3-я 24 неп. 418 и 1 стр. опечаток; ч. 4-я 18 неп. 435 и 1 опечаток; ч. 5-я 22 неп. 434 и 1 опечаток; ч. 6-я 12 неп. 430 и 1 опечаток. По указанию Сопикова (№2221) редка. Есть у князя Е.Н. Львова. 

 

43. *Кошелек, еженедельное сочинение 1774 г. Спб. 12°. Сатирический листок, изданный Н. Новиковым и наполненный нападками на французоманию. Состоит из 9 листков (164 стр.). О нем см. статейку Макарова, в Отеч. Записках 1839, т. I, смесь, стр. 28-39; Булича. Сумароков, стр. 286-288 и Афанасьева, Рус. Сатирич. Журналы стр. 287. Афанасьев перепечатал его в 1858 г. М. 

 

44. Описание происхождения, дел и сокрушения злодея, бунтовщика и самозванца Емельки Пугачева. М. 1775, в л. Сопикова № 13020. До сих пор мне не удавалось еще видеть этой книжки. 

 

45. Книга Степенная Царского Родословия, содержащая историю Российскую с начала оных до времен Государя Царя и Великого князя Иоанна Васильевича, сочиненная трудами преосвященных митрополитов Киприана и Макария, а напечатанная под смотрением… Герарда Фридерика Миллера. 2 ч. М. при И. Унив-те. 1775. 4° VIII, 580 и 208 стр. Родословная летопись Великих Князей и Царей от Рюрика до Ц. Ивана Васильевича, напечатанная по списку, принадлежавшему митрополиту московскому Амвросию и переданному издателем в моск. архив иностр. дел. Отмечена редкой у Сопикова под № 5208. 

 

46. *Повествователь древностей Российских, или собрание достопамятных записок, служащих к пользе истории и географии Российской; издаваемое Николаем Новиковым, членом Вольного росс. собрания при Имп. М. Унив. Ч. I, № 1. Спб. 1776 (8) 74 стр. и 3 непом. После посвящения Императрице Екатерине и предисловия акты: 1. Грамота жалованная, от царя Алексея Михайловича гостю Мих. Ив. Гурьеву. 2. Выписки из разрядного архива. 3. Чин бываемый, как подобает, когда кто хочет Государю царю служить всей правдой, у его госуд. дел. 4. Сказание, како состави св.Кирилл философ Азбуку, по языку славенску, и книги приведе от греческих на славенский язык. 5. Четыре письма, найденныя в Патрияршей Книгохранительнице в Москве. 6. Шесть жалованных грамот господам Ознобишиным. Статьи эти были перепечатаны в Вивлиофике. Об этой книге известие П. Якушкина в Библиографич. Записках 1861 г. № 3. 

 

47. Санктпетербургские Ученые Ведомости на 1777 год. 8°. Под предисловием буква Н. У Смирдина в росписи (№ 10685) показано, что вышло 22 номера этого журнала; это подтверждает М. Лонгинов в Рус. Архиве 1864, стр. 1254 на основании экземпляра, принадлежащего С.Д. Полторацкому. Он говорит: "повременное издание это выходило в 1777 каждую пятницу с 6 января по 2 июня, номерами или листами в 8-ку, по 8 страниц в каждом из 22 номеров; следовательно оно заключает в себе 176 страниц. В помете № 15 и 16 есть ошибка. № 15 показан вышедшим 31 марта вместо 14 апреля, а № 16 вышедшим 7 апреля вместо 21 апреля. У Сопикова журнал этот показан под № 3884. Он составляет величайшую редкость", В И. Пуб. б-ке я видел только 14 номеров этого журнала, состоящего из библиографических известий о книгах. Это первый критический журнал в России. Подобный ему издавался в 1805-1807 г. в Москве, в большом объеме и с более серьезными рецензиями: это "Московские Ученые Ведомости" изданные при Моск. Университете. 

 

48. Заира трагедии господина Волтера. Перевел с французского российскими стихами А.Д. Спб. 1779. 8°. 98 стр. и 1 неп. с опечатками (И. П. Б.). У Сопикова (№ 2612) приведена так: "Трагедия Заира: переведена стихами, Спб. 1777. 8°. Редка". Это перевод студента Спб. Академии Адриана Дубровскаго, о котором см. в книге П. Пекарскаго: Редактор, сотрудники и цензура в рус. журналах 1755-1764, Спб. 1867, стр. 35. 

 

49. Анти-Махиавель, или опыт возрождения на Махиавелеву науку в образе государственного правления, сочинен ныне славно владеющим королем прусским Фридериком II. Переведенный на росс. язык титулярным советником Яковом Хорошкевичем, Спб. 1779. 8° XXVI и 256 стр. (И.П.Б.) С посвященим Имп. Екатерине II. По Сопикову (№ 1988) редка. 

 

50. *Историческое, географическое и топографическое описание Санктпетербурга, от начала заведения его, с 1703 по 1751 год, сочиненное г. Богдановым, со многими изображениями первых зданий; а ныне дополненное и изданное, … правящим должность директора над Новороссийскими училищами… Васильем Рубаном. Издание первое. Спб. 1779. 8° 6 неп. 528 и 30 неп. стр. с изображениями на 84 таблицах. Как старинное описание Петербурга и по рисункам книга очень любопытна, и в хорошем виде попадается весьма редко и дорого продается. 

 

51. Речь, говоренная при открытии н. р. в. н. ц. л. в. ц. в М. В присутствии В. С. К. П. Р. С. В. Щ. Н. Н. Г. Б. Р. Т. К. Г. П. Г. (Вероятно: при открытии провинциальной ложи в Москве в присутствии высокопросвещенного брата князя Г.П. Гагарина). В Лейпциге у Брейткопфа 5780 года 8° 10 стр. (В И. Пуб. Б-ке, зала 18, шкаф 100, полка 3, № 187). Между прочим (стр. 5) упоминается о ложе, где председит высокопочтенный брат В.М. толь многими М… качествами украшенный. 

 

52. *Похождения нового увеселительного шута и великого в делах любовных плута, Совест-драла, большого носа. Часть I и II, содержащая в себе 20 похождений, переведена с польского и дополнена с других языков. 1781. 8° 102 и 98 стр. — Похождение ожившего нового увеселительного шута, и Великого в любовных делах плута, Совест-драла большого носа. Часть третья. Печатано в Москве 1781 года. 8° 258 стр. У Смирдина № 9246 указано новое издание с прибавлением комедии Расточителя. Спб. в Имп. тип. 1798. 12°. 

 

53. *Рассказчик забавных басен, служащих к чтению в скучное время, или когда кому делать нечего. Стихами и прозой. М. 1781. 8°. Еженедельное издание из 52 листов, составивших две части (по 208 стр.), в прозе и стихах, большей частью сатирических и анонимных. Издатель Аблесимов не назван. 

 

54. Начертание путешествия их Императорских Высочеств Великого князя Павла Петровича и Великой Княгини Марии Феодоровны под именем графа и графини Северных, указующее дневные переезды, с означением числа верст, места и домы, в коих имелись ночлеги и многодневные пребывания… с частными и общими перечнями всего путешествия, предприятаго в 1781 и оконченного в 1782 году. Печатано в Спб., иждивением сочинителя, при Имп. Акад. Наук 1783 в лист. 20 стр. с виньетами, из коих первая и последняя изображают глобус, изучаемый детьми. Сочинитель, или составитель, не означил своего имени. Отбытие продолжалось 428 дней, пространство 13 115 верст. В. Князю было 29 лет (См. Каталог Чертковской библиотеки). Есть у Д.В. Поленова. 

 

55. *Душинька. Древняя повесть о вольных стихах В Санктпетербурге, печ. в вольной тип. у Вейтбрехта, 1783 г. 8° 107 стр. "Эту поэму сочинитель Ипполит Федорович Богданович, и будучи моим приятелем издавна, к случившемуся слову мне ее показал, как такое сочинение, которое он для забавы своей иногда писал в праздные часы, без намерения его печатать. Не принужденная вольность стиля, чистота стихов, удачливый выбор приличных слов по роду сей поэмы, а паче изобилие поэтических воображений, мне так понравились, что я просил сочинителя отдать сию поэму в мою волю, что он и исполнил по своей любви и приязни ко мне; а я рассудил издать ее в печать, чтобы и другим принести то же удовольствие, которое от нее я имел. Я думаю, что многим она понравится не только тем что нет на нашем языке подобного рода стихотворений, но и счастливым успехом сочинителя". Это предисловие подписано: "Алексей Ржевский. Уже при Сопикове это издание было редко (см. его № 3545). Второе издание исправленное Богдановичем, Спб. 1794. 4° он тоже отмечает редким "ибо последние экземпляры его в 1808 г. Академический Комитет с прочими книгами продал". 

 

56. О благородстве и преимуществе женского пола; (соч. Корнелия Агриппы) переведено с латинского под руководством протоиерея Петра Алексеева. Сп. 1784. 8°. Отмечено у Сопикова под № 2258 как "очень редкая". 

 

57. Апология к потомству от Николая Струйскаго или начертание о свойстве нрава Александра Петровича Сумарокова и о нравоучительных ево поучениях, писана 1784, в Рузаевке. 12. 49 стр. Издание третие. Напечатано с указнаго дозволения в типографии у автора 1793 года. Есть русское издание Спб. 1788 у Шнора 4° 7 стр. с листом поправок, указанное в Смирдинской росписи (см. также Библиогр. Записки 1848 № 9). Второе издание мне неизвестно; а на французском (в Б-ке Черткова) оно издано под след. заглавием: Apologie a la posterit? par N. Srtouisky, ou la description du caract?re et des qualit?s d'espirit de M.A. Soumarokow et de sa morale. I'an 1784 a Rousa?fka. St.-Petersb. cheh I. Schnoor 1790 8°. 45 p. et 2 non num?rot?es. Это одна из редких, но пустых книг произведения типографа-помещика инсарского уезда Николая Еремеевича Струйскаго, печатавшего книги в селе своем Рузаевке. (О нем см. известие кн. И.Д. Долгорукова в Рус. Архиве 1865, изд. 2-е стр. 958). 

 

58. *Похождение Ивана Гостинаго сына, и другия повести и сказки. Часть первая. В Санктпетербурге 1785 года. 8° 3 неп. и 200 стр. — Разные повести и сказки, принадлежащия к похождению Ивана Гостинаго сына. Часть II. А III печатается, описанная как и 1-я Ив. Новик… В Санктпетербурге, 1786 года. 8° 3 неп. и 219 стр. Сборник 50 забавных рассказов, большей частью в роде повестей Бокаччио, заимствованных из иностранных сборников, а некоторые переделаны на русский лад. Между прочим здесь пересказано старинное сказание о Фроле Скобееве. Об этой книге распространился М. Михайлов в статье своей о старых книгах, в Библиотеке для Чтения т. CXXVI, (1854, № 9). Книга очень редка: я долго искал ее. Напечатана дурно, в неизвестной типографии, писана безграмотно, нескладным грубым слогом, смесью искусственных переводных выражений с простонародными оборотами, но вероятно по разнообразному содержанию и сказочному интересу имела много читателей, а потому стала так редка. 

 

59. *Повести Вильгельма извозчика Парижскаго. Переведено с французскаго. Печатано в Большом Успенском Селе 1000 700 805 года. В 12 д. л. 3 неп. IV и 114 стр. В первом каталоге Черткова в числе редких книг. В росписи Смирдина под № 9190. В книжке четыре рассказа довольно безграмотно переведенные. 

60. Уединенный Пошехонец Ежемесячное сочинение на 1786 год. Содержащее в себе разные известия о достопамятных происшествиях, случившихся в здешней стране издревле и ныне; благотворительные и человеколюбивые деяния, оказанные частными людьми к общественной пользе; разные Духовные, Философические, Нравоучительные, Исторические, до нашего Отечества и до иных государств относящиеся, так же до Естественной Истории, Домоводства и до Наук принадлежащие сочинения. 2 ч. В Ярославле 1786. 8°. Выходил помесячно, с января по конец года книжками. 770 стр. Издатель и сотрудники скрыли свои имена; статьи в прозе и стихах. О нем см. в Журнале Мин. Нар. Просв. ч. 20 (1838). 

 

61. *Драматический словарь или показание по Алфавиту всех Российских театральных сочинений и переводов с означением имен известных сочинителей, переводчиков и слагателей музыки, которые когда были представлены на театрах, и где, в какое время напечатаны. В пользу любящих театральныя представления. Собранный в Москве в тип. А.А. 1787 г. В 12 д. л. 166 стр. Извлечения из этого списка помещены в репертуаре, изд. Песоцким, 1844 г., март, стр. 24-43, в материалах для истории русского театра под заглавием: Любопытная библиографическая редкость. 

 

62. *Полное описание деяний Его Величества Государя Императора Петра Великаго. Сочиненное Феодором Туманским. Часть первая. Во Граде святаго Петра. Печ. с дозволения указнаго в Книгопечатне Шноора 1788 года. 8°. LVI (посвящение И. Екатерине II и предисловие), 282 и 8 стр. С гравир. заглавным листом, 11 портретами и виньетками в тексте. Туманский, издавая Записки о Петре I, хотел вместе с тем извлечь из них историю его царствования, но предприятие это ограничилось первым томом. Сужу о редкости этой книги потому, что долго искал ее и с трудом нашел полный экземпляр со всеми портретами (за 15 р.), который сверял с экземпляром И. П. Библиотеки. Портреты следующие: 1) Петр I, 2) Филарет-патриарх, 3) Ксения (Марфа Ивановна), 4) Михаил Феодорович, 5) Алексей Михайлович, 6) Царица Наталия Кириловна, 7) Феодор Алексеевич, 8) Медаль на рождение Петра Великого, 9) Царевна София Алексеевна, 10) Боярин Артемон Матвеевич и 11) Ц. Иоанн Алексеевич. 

 

63. Desription du pou, vu au microscope. En francais et en russe. Par Ph?odore Karjavine, Me. de pension de l'universit? de Moscva, avec figures. A Carouge, De l'Imprimerie de Iean Thomas, Imprimeur du Roi. M. DCC. LXXXIX. 4° 2 неп. 20 стр. и гравир. таблицы, с изображением вши (И. П. Б.). Вносим сюда эту книгу, напечатанную в Каруже, так как рядом с французским текстом напечатан русский, вероятно случайно попавшим в Каруже русским шрифтом. Посвящена книга господину C. Bellini professeur ? l'universit? de Williamsbourg en Virginie. 

 

64. Сатирический дух Г. Волтера, или собрание некоторых любопытных сатирических его сочинений. Переведено с французскаго И… Р… (Ив. Рахманиновым). С указнаго дозволения. Спб. 1789. 12° 192 стр. Здесь статьи: Россиянин в Париже, Бедняк, Письмо к Налиссоту, Слава, Россия и проповедь попа Николая Любомирскаго гов. в церкви Свято-Тернимской, в деревне Литвянской, в день Богоявления Господня. (Статьи: Россия и проповедь помещены также к полном собрании соч. Вольтера, ч. 3-я 1791 г. перевода Ив. Рахманинова). У Сопикова (№ 2603) показаны 2 части этого перевода с означением "редка". В И. Пуб. Б-ке я видел только одну книжку. 

 

65. Житие Федора Васильевича Ушакова, с приобщением некоторых его сочинений, 2 ч. Спб. в Императорской тип. 1789. 12° 228 стр. Любопытное сочинение Радищева, вошедшее в собрание его сочинений (6 ч. М. 1807-1811) и перепечатанное в Сборнике П. Бартенева: Осьмнадцатый век, кн. I. 

 

66. Сказка о Горе-богатыре Косометовиче и опера комическая, из слов сказки составленная. Спб. в тип. горнаго училища. 1789. 8° 72 стр. — Музыка Мартини для клавир с голосами переложенная г. Прачем, там же, CLVI стр. гравированных. 8°. 

 

67. Опера комическая Февей. Спб. В тип. горнаго училища. 1789. 8° 58 стр. С гравир. фронтисписом. — Музыка оперы комической Февей, соч. В. Паскевича для клавир с голосами, переложенная И. Прачем, там же 1789. 8°. CCIV стр. Пьесы соч. И. Екатерины II, напечатанныя для двора. Полагаю, что и остальные пьесы театральные и сочинения Императрицы-писательницы следует считать редкими, так как немногие из них были в продаже.

68. *Изследование христианства. Перевод с Аглинскаого. В Яссах 1790 года. 4° 190 стр. На обороте заглавия эпиграф: "Вмале мя препираеши христианином быти: Деяние Гл. 26, ст. 28. Потом посвящение кн. Потемкину с подписью "от трудившегося в приложении Луки Сечкарева. (У Евгения и Сописокав: Сичькарев). Это сочинение Арндта, в свое время весьма известное. 

 

69. Журнал исторический, выбранный из разных книг; 2 ч. Тобольск, 1790. 8° (Соп. № 4103). Этой книги нет ни в И. Публичной Б-ке, ни в Чертковской. 

 

70. Письмо к другу, жительствующему в Тобольске, по долгу звания своего. С дозволения Управы Благочиния. В Санктпетербурге 1790. 12°. 14 стр. (Сопикова № 13048; Смирдина 6370). Это письмо Радищева об открытии памятника Петру Великому, помещенное: Спб. 8 авг. 1782 г. Книжка отпечатана как пробный оттиск, в типографии, заведенной Радищевым. Как библиографическая редкость перепечатана П.А. Ефремовым, с его экземпляра, в Русской Старине 1871, т. IV, 295-299. 

 

71. Путешествие из Петербурга в Москву. 1790. В Санктпетербурге 8° 2 неп. (А.М.К. любезному другу) и 453 стр. С эпиграфом: "Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй". Тилемахида. Том II, кн. XVIII стих 514. На посл. странице: "С дозволения управы благочиния", без означения типографии (Каталог Черткова, 2-е изд. № 2939). Это известное путешествие Радищева, перепечатанное, неисправно, в Лондоне, в 1858, и еще неисправнее и неполно в Петербурге, в 1868 г. Редчайшая эта книга поступила в библиотеку Черткова из книг П. Бекетова. Есть и в И. Пуб. Библиотеке и у Н.П. Дурова. Об этом путешествии см. статью М.Н. Лонгинова в Рус. Архиве 1868, стр. 1811 где указаны и другие статьи о Радищеве. 

 

72. Разговор между двумя приятелями, Полигистором и Правдолюбом, с надписью из Феокрита: Толь легко делал Киклоп у нас; соч. Колл. Ассессора Ивана Тредьяковскаго. Спб. В т. Горнаго Корпуса, без означения года (около 1790) с 8° на 131 стр. У Сопикова (под № 13134) сказано: "очень редка; ибо напечатано весьма малое число экземпляров только для собственнаго употребления, а не для публики. Сочинитель в сей книжке, вопреки Татищеву и Болтину, хочет доказать, что великий князь Рурик с братьями своими пришел в Новгород не из Финляндии, а из другова государства, но откуда именно, не сказал". "Экземпляр мною виденный, во многих местах поправлен и пополнен рукой сочинителя" 

 

73. Известие о дворянех Российских. О их древнем происхождении, о старинных чинах, и какия их были должности при Государях, Царях и Великих Князьях, о выборе доказательств на дворянство, о родословной книге, о владен ии деревень, о службе предков и собственной и дипломах. Спб. 1790. 8° 3 неп. 494 и неп. 5 (Имена подписавшихся). Заглавие достаточно указывает содержание этого значительного исторического труда, который следовало бы теперь повторить, разумеется в более широком размере. На экз. И. Пуб. Б-ки надписано карандашом, что это соч. Ф. Миллера, изданное Иваном Рахманиновым; у Сопикова оно значится редким. В конце, со стр. 371 помещена: Сокращенная роспись Алфавитным порядком, тем фамилиям, от которых Родословныя росписи в разряде поданы, с показанием: откуда те роды произошли, или выехали, или о которых известия нет, также какие роды от тех родов произошли, и под какими номерами те Родословныя находятся в Разрядном Архиве." Книга отмечена редкою у Сопикова, № 4411. 

 

74. Полное собрание всех до ныне переведенных на Российский язык, и в печать изданных сочинений Г. Волтера. Второе издание с исправлением против прежних и с присовокуплением жизни сего знаменитого писателя и многих вновь переведенных его сочинений, кои никогда еще изданы не были. 3 ч. собрано и издано И.Р. Печ. с указнаго дозволения. В г. Козлове 1791. 8°. Ч. I-я 3 неп. LVIII (Жизнь Вольтера) и 294 стр. — Ч. II-я 347 и 1 неп. 402 и 2 неп. стр. Под посвящением Ив. Ив. Михельсону: Иван Рахманинов. В 1-й ч. 20, во 2-й 18 и в 3-й 24 статьи. Здесь между прочим "Опыт о несогласиях церквей в Польше", вышедший в двух других переводах. По Сопикову (2601) это издание редко. Есть еще 3-е изд. М. 1803-1805. 12°. 

 

75. Иртышь, превращающийся в Инокрену, ежемесячное сочинение, издаваемое от Тобольскаго главнаго народнаго училища. 12 книжек, в Тобольске, в тип. у В. Корнильева. 1791. 8°. Имя издателя, Панкратия Сумарокова, не означено в издании, но под некоторыми статьями встречается подпись: Пан-Сум…в. Сотрудниками его были Ив. Ив. Бахтин, губ. прокурор и Воскресенский, учитель гимназии. С сентября 1789 по декабрь 1791 вышло 28 книжек, а не 12 как показано в росписи Смирдина. Журнал наполнен незначительными, мелкими статейками и стихотворениями. 

 

76. Канон вопиющия во грехах души ко Спасителю Господу Иисусу. 12° 34 стр. Это произведение, в прозе, князя Григ. Ал. Потемкина и первая книга, напечатанная в Кременчуге, в Екатеринославской губернской типографии в 1791 г. Об ней говорится и сообщаются выписки в статье Н. Мурзакевича "О начале книгопечатания в Новоросс. Kpaе" в Записках Одесс. Общ. Ист. и Др. т. II, отд. 1-е 1848, на стр. 212 и след. Она указана у Сопикова под № 12926, но не верно. 

 

77. Начальное управление Олега, подражание Шакеспиру, без сохранения театральных обыкновенных правил, в 5 действиях. Музыка соч. Сартия, с его же объяснением, переведенным Н. Львовым. Спб. в тип. Горнаго училища 1791. 7 л. 38 стр. текста и CLXXXIX стр. музыки, в лист, с виньетами). В Чертковской Б-ке и у М.Н. Лонгинова). Это по своему времени роскошное издание сочинения И. Екатерины II не было в продаже, хотя в Росписи Смирдина (№ 11705) цена ее назначена 50 р. асс. В последствии вышли еще два издания, в 8-ку, без нот. Есть у М.Н. Лонгинова. 

 

78. Краткое показание о бывших как в Тобольске, так и во всех Сибирских городах и острогах, с начала изъятия Сибирскаго государства, воеводах, губернаторах и прочих чинах, и кто они именно и в каких городах были, и кто какой город строил и когда, писанное в Тобольском доме архиерейском, 1791 года. В Тобольске, в тип. у Василья Корнильева. 1792. 4° 84 стр. Вышло в незначительном количестве экземпляров. "По словам Тобольских Губернских Ведомостей", "Показание" составляет в настоящее время для любителей и исследователей сибирской старины, по большей части не располагающих при своих изысканиях никакими особенными материалами, библиографическую редкость, тем более, что пожар тобольского архива, 27-го апреля 1788 г., стер все историческия и археологическия драгоценности края". Книга заключает в себе, кроме перечисления с покорения Сибири ее управителей, сведения об основании сибирских городов и острогов, времени основания в них монастырей, церквей и упоминание других заслуживающих памяти событий: с 1581 по 1791 г. в Тобольске, с 1593 по 1687 г. в Тюмени, с 1599 по 1687 г. в Березове, с 1603 по 1687 г. в Пелыми, с 1601 по 1687 г. в Таре, с 1599 по 1687 г. в Сургуте, с 1601 по 1687 г. в Нарыме и Кетске, с 1603 по 1687 г. в Верхотурье, с 1603 по 1687 г. в Туринске, с 1601 по 1687 г. в Мангазее, с 1602 по 1687 г. в Томске, с 1618 по 1687 г. в Кузнецке, с 1619 по 1687 г. в Енисейске, с 1627 по 1687 г. в Красноярске, с 1643 по 1687 г. в Якутске, с 1648 по 1687 г. в Илимске и с 1656 по 1687 г. в Нерчинске, Иркутске и других острогах. Начало этой книги помещено в № 15-м "Губернских Ведомостей" 1871. (Из Спб. Ведом. 1871, № 130). Экз. есть в Чертковской Б-ке. 

 

79.Описание растений Российскаго Государства. Изданное П.С. Палласом. В Тобольске, в типографии Василия Корнильева 1792 г. 4° VI и 233 стр. (И. П. Б.) В предисловии объяснено, что это описание составлено вследствие Высочайшего повеления (1782г.) и издается после выхода 1-го тома латинскаго описания, с 50 рисунками. Сочинение это было напечатано в Петербурге, разослано от правительства по России и перепечатано в Тобольске. Петербургское издание 1-го тома этой книги 1786 г. В л., в переводе В. Зуева, также трудно теперь купить. 

 

80. Великое дело, открытое в пользу тех, кои имеют крайнюю нужду в деньгах; перев. С халдейск. на франц. а с франц. на российский язык. СПб 1793, в 12 "Весьма редка. Сочинитель в сей книжке научает легкому способу, как и из чего можно делать золото". Сопиков, № 12847. 

 

81. Описание путешествия в 1786 году Его Сиятельства Двора Ея Императорскаго Величества Действительнаго Каммергера и разных орденов Кавалера Князя Александра Борисовича Куракина в низ по Суре, от Красноярской до Чирковской пристани, находящейся при устье впадающей в Суру реки Инзы, с приобщением известия о той реке. Спб. В Имп. тип. 1793. 8°. 84 стр. (Сопикова № 7705). Частное издание, не бывшее в продаже. Есть в Библиотеке Морского Министерства. 

 

82. Песнь Норвежского Витязя Гаральда храбраго, из древней Исландской летописи Книтлинга Сага г. Маллетом выписанная и в Датской истории помещения; переведена на Российский язык образом древняго стихотворения, с примеру: не звезда блестит далече в чистом поле; на франц. и росс. языке. Спб. 1793. 8° (У Сопикова № 9368, с обозначением: "редка"). Это перевод Николая Александровича Львова. 

 

83. Список Гусарскаго Копейнаго Рейтарскаго и Салдатскаго строю Полковником и Подполковником и иных нижних чинов начальным людям руським, с кормовыми их месячными оклады, и с их службами, сочинен в 7204 (1696) году в Иноземском Приказе при сиденье Думнаго Дьяка Автамона Ивановича Иванова с товарищи. 2 ч. В Костроме, в Вольной типографии. У Н. Суморокова 1793 году. Ч. I. 7 неп. 48 и 2 неп. ч. II-100 и 3 неп., ч. III-184 и неп. 3 стр. ч. IV-288 и 3 неп. стр. ч. V-160 стр. (Сопикова № 11181). Посвящена генерал-майору Костромского наместничества Губернскому предводителю Фед. Мих. Кутузову. Экз. у Н.П. Дурова. 

 

84. Вадим Новгородский, трагедия в стихах и пяти действиях сочинена Як. Княжниным. Спб. при И. Академии Наук 1793. 8° 73 стр. (Из 39 тома Российского Театра 1793 г.). В книге Н. Иванова: Опыт биографий генерал-прокуроров и Министров юстиции Спб. 1863, стр. 61-63 находим следующие подробности об уничтожении этой книги, почему она так редка:"При начале своего нового служебного поприща, Самойлов (Граф Александр Николаевич, бывший генералом-прокурором в 1793-1796 г.) дал, в конце 1793 г., самое энергическое предложение сенату, по поводу вышедшей тогда трагедии Княжнина: "Вадим Новгородский". Трагедия эта в свое время наделала много шума, и потому мы считаем не лишним сказать здесь несколько слов о ней. Написана она была Княжниным в 1789 году. Действие ее происходит во время Рюрика, а развязка заключается торжеством русского государя над Новгородскими мятежниками. В печати она появилась по смерти автора, с разрешения президента академии княгини Дашковой в 1793 году в двух видах: отдельной книжкой и в "Российском Театре" в части 39. Вообще, по содержанию, "Вадим" не представляет ничего особенного в сравнении с другими трагедиями классической школы. Правда в нем есть несколько отдельных смелых стихов, но подобные стихи появлялись и прежде, например в трагедии Николаева (1785 г.) "Сорена и Замир" (Росс. Театр, ч. V) и если напугали тогдашнего Московского главнокомандующего графа Брюса, который остановил представление трагедии "Сорена" и донес о ней Императрице, то сама же Екатерина выразила удивление в письме к Брюсу за подобное его распоряжение. Но "Сорена" явилась в 1785 г., а Вадим в 1793 году, именно в то время когда отсекли голову Людовику XVI, когда властвовал Робеспьер и яростно волновалась Польша. При таких обстоятельствах, конечно долгом благоразумия было со стороны правительства зорко следить за направлением литературы. Вот причина почему трагедия "Вадим Новгородский" подверглась запрещению. Петербургский обер-полицмейстер Рылеев отобрал все отдельные экземпляры этой трагедии из академической книжной лавки, кроме того она была вырвана и из 39 ч. Росс. Театра. В Москву также был отправлен нарочный курьер, по Высочайшему повелению, к главнокомандующему князю Прозоровскому с письмом генерал-прокурора Самойлова, от 11 ноября 1793 года, коим он просил князя, отосланные в Москву экземпляры "Вадима" отобрать от книгопродавцев без огласки, не вмешивая Высочайшего повеления, а также отобрать от издателя помянутой книги с.-петербургского книгопродавца Ивана Глазунова, проживавшего тогда в Москве, сведение, каким образом и от кого он приобрел оригинал помянутой книги, равно нет ли у него в лавке подобных книг, что Прозоровским и исполнено 18 ноября того же года (Рус. Вестник 1860, т. II стр. 631-650 и Рус. Архив 1863, № 5-6, столб. 467-474). Содержание предложения Самойлова Сенату следующее: "в публику вышла книга, напечатанная в 1793 году под названием "Трагедия Вадим Новгородский", сочинения покойного надв. сов. Якова Княжнина. В сей трагедии помещены некоторые слова, не только соблазн подающие к нарушению благосостояния общества, но даже есть выражения против целости законной власти Царей, это усмотрит сам правительствующий сенат из той трагедии, при сем сообщаемой. Таковые дерзкие изречения противны в начале божественным, а потом и гражданским законом. Священное писание гласит: "несть власть, аще не от Бога, сущие же власти от Бога учинены суть, тем же противляйся власти, Божию повелению противляется". Гражданская законоположения на тот конец расположены, чтобы каждому видеть отечество свое на самой высшей степени благополучия, славы, блаженства и спокойствия и охраняется ими как общая, так и личная безопасность. Пекущаяся о сем Всемилостивейшая Государыня и матерь отечества доказывает ежедневными опытами, воздая всегда заслуге должное и отвращая всякое и малейшее от верноподданных ее утеснение и соединяя праведный свой суд с милостью. Правительствующий сенат, яко хранилище Законов и исполняющий веления Ея И. Величества, более других о том известен. И так, по тем же самым спасительным Ея Величества законам, постановлено кое поползновение, клонящееся к нарушению безопасности общей и частной, удалять и истреблять; посему в основание принятому и данному правилу, не благоугодно ли б правительствующему сенату сию вышедшую столь с дерзкими словами трагедию рассмотреть и сделать о ней надлежащее решение (выписано из дел по производству генерал-прокурора 3 г. № вязк. 286 стр. 928) (Прим. хотя на оттиске с этого предложения и находится отметка, что оно дано 7 декабря 1793 года, но ни по делам правительствующего сената, ни по делам генерал-прокурорским не видно, была ли рассматриваема, согласно предложению генерал-прокурора трагедия Княжнина "Вадим Новгородский", и какое последовало по этому делу решение сената. Заметим кстати, что может быть это предложение в последствии времени и было поводом к подчинению цензуры, вообще в России, правительствующего сената 3-му д-ту (Высоч. указ. 1796 г. октября 22, № 17523).) Время появления этой трагедии в разгар французской революции было причиной этого распоряжения, потому что автор писал ее для сцены совершенно невинно. Подробности о ней находим в статьях М. Лонгинова в Русском Вестнике 1860, № 4 и 10 и в Рус. Архиве 1863, № 5-6 и В. Стоюнина в Сыне Отечества 1852, ч. VI, № 12. Трагедия вся перепечатана в Русской Старине 1871 г. т. III, с предисловием П. Ефремова, по его экземпляру. Книжку эту я видел также у С.А. Соболевскаго и у А.А. Куника, а редчайший 39 том Росс. Театра, с Вадимом, есть у Н.П. Дурова. 

 

85. Дон-Педро Прокодуранте, или наказанный бездельник, комедия сочинения Калдерона-де-ла-Барка. С Гишпанскаго на российский язык переведена в Нижнем Новегороде. С указнаго дозволения. М. в Унив. тип. у Ридигера и Клаудия. 1794. 8° 126 стр. (Сопикова № 5364; у Смирдина нет). Об этой редчайшей книге есть заметка М.Н. Лонгинова в Современнике т. LVIII, (1856, № 7), отд. V, стр. 1. Он говорит, что это оригинальное сочинение и так как в нем выделены злоупотребления должностного лица и экономии директора Прокудина, то автор ее, Яков Петрович Чаадаев (р. 1754-1799), издал ее под видом перевода. Сведения эти сообщены были сыном автора, известным П.Я. Чаадаевым, который никак не мог достать эту книжку, несмотря на все его старания, — так она редка. Лонгинов передал содержание пьесы, которая находится в его библиотеке. О Прокудине говорится в Воспоминаниях Вигеля. 

 

86. Дворянин философ. Аллегория. Смоленск. В тип. приказа общественного призрения, 1796. 8° 47 стр. (И. П. Б.). В Исторических сведениях о цензуре (Спб. 1862) на стр. 6 сказано, что эта книга отобрана из книжных лавок. В книге нет имени автора, писавшего под псевдонимом "Дворянина философа", бригадира Фед. Ив. Дмитриева-Мамонова. Это сочинение было издано уже прежде, вместе со следующим его, так же анонимным, переводом: Любовь Псиши и Купидона, сочиненная Г. де ла Фонтеном, переведена с французского, 2 ч. печ. при И. Моск. Унив. 1769. 8° 10 неп. и 216 и 1 неп. стр. С 4 гравюрами. Означенная Аллегория припечатана в конце на 27 стр. Это рассказ о какой-то странной затее, будто бы устроенной в усадьбе помещика, где было изображено солнце с планетами, причем солнце представляет иллюминованный дом помещика, вокруг которого были устроены планет и т.п. 

 

87. Планы и фасады театра и маскерадной залы в Москве, построенных содержателем публичных увеселений Англичанином Михайлом Маддоксом. В Унив. (Моск.) типографии, 1797. В лист. 5 неп. стр. (посвящение и изъяснения планов, коих 12). Указано в Каталоге библиотеки Морского Министерства (Спб. 1862) стр. 127. 

 

88. Описание седьми старинных свадеб: Великаго князя Василия Иоанновича Храбраго (а), и Великих Государей, Царей и Великих Князей: Иоанна Васильевича Грознаго (б), Василия Иоанновича Шуйскаго (в), Михаила Феодоровича Романовых. Какие при оных по тогдашнему обыкновению происходили обряды. Выписал из разных Российских Исторических печатных книг и старинных вероятия достойных рукописей, Вятской Губернии, города Орлова мещанин Иоанн Терново-Орловский. В лето 1797 сентября 1 числа. В городе Орлове. М. 1798. В унив. тип. у Ридигера и Клаудия. 8° 60 стр. (И. П. Б.). Подробнее других описано бракосочетание Ц. Михаила Феодоровича. 

 

89. Опыт Воронежской Губернской Типографии. Отделение I. Воронеж. 1798. 8° VIII и 80 стр. (Чертовская Б-ка.). Это была первая книга, напечатанная в типографии, учрежденной в 1798 г. в Воронеже гражд. губернатором А.Б. Солнцевым и вероятно для пробы новых литер. Она заключает в себе собрание разных мелких статей в стихах и прозе, выбранных из сочинений Ломоносова, Державина, Хераскова, Сумарокова и проч. В начале ее посвящение учредителю типографии, со следующим четверостишием: Достоин делатель, чтоб первый плод вкусить, Так мудрые вещают Чему же тем нас научают? Чтоб опыт сей тебе, наш Солнцев, посвятить. Затем вероятно в том же году, с обозначением впрочем на заглавном листке 1799 г. напечатано: "Подарок музам на новый 1799 год. 8°". — Это сведение заимствовано из списка книг, напечатанных в Воронежской типографии, помещенного в Воронежских Губ. Ведом. 1856 г. № 9. 

 

90. Четыре книги Палладиевой Архитектуры, в коих по кратком описании пяти Орденов, говорится о том, что знать должно при строении Частных Домов, Дорог, Мостов, Площадей, Ристалищ и Храмов. Quattro libri dell' Architettura di Andrea Palladio… Спб. в тип. И.К. Шнора, 1798. 8° 6 неп. и 79 стр. Гравированный фронтиспись (A. Olenine. Ewoffinv. et direx. Mayr sc.) и 33 чертежа. Переводчик Н. Львов говорит в предисловии: "в бытность мою в Венеции имел я случай при одной публичной продаже старинной и большой библиотеки купить довольно дорого подлинную Карампеллову Едицию, употребил около осьми лет на приведение оной в порядок, и дополняя недостатки деревянных досок соображением оных с прочими изданиями на меди, начертил все 4 книги Палладиевой Архитектуры, более 200 рисунков, составляющие мерой и подобием совершенно против оригинала, ничего не переменил, ничего не прибавил и издал Палладия в той подлинности, каковую заслуживает его совершенство". Львов, сам художник, был знаток в искусствах и для издания этой книги в возможно роскошном виде воспользовался теми средствами, какие могла ему дать одна из лучших тогдашних типографий Шнора. Сопиков (№ 2073) замечает, что есть экземпляры с портретом переводчика: его нет в виденном мной экземпляре библиотеки Е.А. Львова. 

 

91. Описание представленнаго на чертеже моста простирающегося из одной дуги на 140 саженях, изобретеннаго механиком Иваном Кулибиным. С разными вычислениями состоящих в нем тяжестей по разстоянию и других обширных Здании. Спб. у И.К. Шнора, 1799, в л. 28 стр. и 3 листа чертежей деталей. (Б-ка князя Е.А. Львова). К этой книжке принадлежит гравюра моста, на большом листе, находящаяся в И. Публичной Б-ке. Это затея известного механика-самоучки, предлагавшего проект моста через Неву рассмотрению ученых. 

 

92. Изображение истиннаго христианства, с добродушным к оному увещанием; перевод; М. 1800. 8° (Сопикова № 4464 "редка"). 

 

93. Ежедневныя христианския упражнения по руководству слова Божия, или Беседы, расположенныя по текстам Евангельским на каждый день года. 4 ч. М. в сенатской тип. у Селивановскаго. 1801. 8° 4 неп. IV и 378, 523, 484 и 443 стр. С 4 картинками. Странно, что в 1-й ч. предисловие припечатано два раза, разным шрифтом. В виденном мною экземпляре в И. Пуб. Б-ке нет картинок, указанных на загл. листах. По указанию Сопикова (№ 3697) это соч. г-жи де-ла-Мот-Гион, а перевел с французского какой-то Иеромонах N.N. и книга редка. Вероятно она была запрещена, как и другие сочинения этой мистической писательницы. В Систематич. Обозрении Литературы с 1801 по 1806 Шторха и в росписи Смирдина — она не указана. 

 

94. Кум Матвей, или превратности человеческаго ума. 4 ч. М. в т. С. Селивановскаго. 1803. 12° 224, 260, 279 и 32 стр. и оглавление. (У М.Н. Лонгинова и Н.И. Дурова). Роман Дюлорана, переведенный Петром Афан. Пельским (1765-1803). Эта книга был запрещена, потому редка. В некрологии Пельского, в Моск. Вестнике (Этот журнал, кажется, тоже следует отнести к библиографическим редкостям) 1809, № 21 и 22, сказано, что "отважная предприимчивость перевесть и напечатать его во время бытности его цензором была, говорят, причиной его преждевременной кончины". Оригинал: Le Comp?re Mathieu, par Dulaurens, вышел в Лондоне в 1766 и имел много изданий. Книга эта была опечатана московским губернатором Салтыковым, но убытки, причиненные конфискацией, были вознаграждены. Об этом указание в Историч. сведениях о цензуре (Спб. 1862). 

 

95. Ежемесячное сочинение Пифагор, содержащее в себе изображение славной жизни и деяний сего великого гения древности, с ясным Топографо-Историческим описанием всех современных ему народов, их обыкновений, богослужения, таинств и достопамятностей, и с картинными представлением всех важнейших происшествий древних времен. Часть 1, 2 и 3-я. М. в унив. тип. у Любия, Гария и Попова. 1804. 8° 354 стр. Книга эта упомянута в материалах г. Березина-Ширяева, кн. VII, 103, по экз. принадлежащему С.А. Соболевскому. В каталогах она не упомянута, в И. Пуб. Библиотеке ее нет, а в Чертковской только 1-я часть. 

 

96. *Опыт о просвещении относительно к России. Соч. Ивана Пнина. Спб. В тип. Ив. Глазунова, 1804. 12° 147 стр. С эпиграфом: L'instruction doit ?tre modifi?e selon la nature du gouvernement qui r?git le peuple. I.A. Chaptal. Рассуждение это должно отвечать на три вопроса: 1) В чем состоять должно истинное просвещение: 2) Все ли состояния в России требуют одинакового просвещения? 3) Что может наиболее споспешествовать просвещению? Отвергнув в начале учения, провозглашенные французской революцией и имея главнейшим в виду развитие нравственное — предпочтительно умственному, Пнин полагает, что просвещение состоит в том, когда каждый член общества, в каком бы звании ни находился, совершенно знает и исполняет свои должности и т.д. Затем, признавая необходимость четырех сословий: дворянского, духовного, мещанского и крестьянского, он предполагает внушать каждому из них соответственные добродетели и для этого сочинить "особые уставы". Книжка эта редка, потому что, как указано в Историч. Свед. о цензуре (Спб. 1862), стр. 9 была отобрана в книжных лавках. Вероятно по новости предмета этого рассуждения — мнения молодого писателя показались тогда смелыми, а некоторые мысли его неуместными. Так между прочим он, защищая принцип собственности, советует сделать крестьян собственниками, цитуя впрочем Наказ И. Екатерины; далее осуждает тогдашнее недостаточное воспитание корпусов и проч. 

 

97. Летопись Несторова, по Пушкинскому списку, издаваемая Обществом Истории и Древностей в Москве. 1804-1811. 8° 80 стр. В предисловии к Летописи Несторовой, (М. 1824) изд. Тимковского, сказано, что "в течении нескольких лет (1804-1811) напечатано десять листов председателем общества Чеботаревым, с помощью профессора Черепанова. Сие издание не могло иметь успешного хода и не будучи выпущено в публику, все истребилось". Однако сохранился экземпляр в Чертковской библиотеке, в которую перешел от Пл. П. Бекетова; он без заглавного листа. 

 

98. Аврора. Ежемесячное издание. М. 1805-1806, тома 2 (6 книжек), в 12 д.л. Из экземпляра этого, почти исчезнувшего журнала, находящегося в Чертковской библиотеке, в Москве, видно, что № 1 вышел 2-го октября 1805 г. № 3-й в декабре; в январе 1806 г. вышел № 1-й тома 2-го и 21 мая № 3-й. Он состоит из мелких статеек легкого содержания, большей частью однако оригинальных. Издатели в нем не названы, но Сопиков (№ 3769) называет Рейхардта (профессора) и Якова де Санглена, которого переводы значатся в росписи Смирдина. 

 

99. Краткое изображение Российской истории. Сочинение Г. Шлецера, Члена С.-Петербургской, Гетингенской и Стокгольмской Академий. Перевод с французскаго. Москва. В тип. Платона Бекетова. 1805, в 24 д.л. 58 стр. 3 неп. листа из коих два с гравир. заглавиями и лист посвящения издателя: "юным соотечественникам своим", и 5 листов гравированных портретов. Изображение по два на листе: Рюрик и Владимир Великий, Святополк I и Всеволод III, Юрий II и Василий III, Иоанн Васильевич Грозный и Петр I Великий, Екатерина I и Александр I. Долго и напрасно искал я эту книжечку для моей портретной коллекции; я ее видел у С.А. Соболевского, от которого она поступила в Имп. Пуб. Б-ку. (См. Отчет за 1868 г. стр. 200). 

 

100. Краткое историческое и хронологическое описание жизни и деяний Великих Князей Российских, Царей, Императоров и их пресветлейших супруг и детей; их правления, силы и славы, различных войн и междуусобных раздоров до введения монархическаго самодержавия, бунтов и проч. от Р. Х. с 862 года до ныне благополучно царствующаго Великаго Государя Императора Александра I, Самодержца Всероссийскаго, с достопамятными примечаниями о высоком их родословии, союзах, потомстве и времени жизни, царствования, кончины и месте погребения. С изображением гравированных их портретов. Иждивением и трудами, из разных достоверных бытописателей и манускриптов собранное и в свете изданное для пользы Российскаго благороднаго юношества. Кол. Сов. Еф. Филиповским. 3 ч. М. в тип. Пл. Бекетова. 1805-1810. 4°. В 1-й ч. XXVIII и 169 стр. фронтиспис (с бюстом И. Александра I), 5 стр. с историч. рисунками и 30 гравир. портретов. — Во 2-й ч. 197 стр. и 30 портретов. — Во 3-й ч. VIII, стр. 5-134 и 3 неп. с фронтисписом, видами дворца в селе Коломенском и монумента Петру I и 29 портретами. Издание это выходило выпусками, имевшими гравированные титулы: "Пантеон Российских Государей с изображением их портретов". Текст этого издания, при нынешних требованиях исторической науки, не имеет значения; но как опыт иллюстрированного "Пантеона" и по времени выхода, это издание довольно замечательно. Притом некоторые изображения, гравированы А. Осиповым недурно: они начинаются Рюриком и кончаются изображением великих княгинь — дочерей И. Павла I и И. Александра с И. Елисеветой Алексеевной. — Д.А. Ровинский, собравший в течении долгих лет самую значительную в России коллекцию русских гравюр, с трудом достал полный экземпляр этого редкого сборника. 

 

101. Письмо к графу Алексею Ивановичу Мусину-Пушкину. О Камне Тмутораканском, наиденном на острове Тамане в 1792 году. С описанием картин к письму приложенных. А. О. Спб. в медиц. тип. 1806, в л. Кроме двух загл. листов (один гравиров.) 51 помеч. и 6 неп. стр. С 9-ю таблицами (считая фонтиспись, заглавие, рисунок на 1-й странице и изображение медали в тексте. Фронтиспис, грав. меццотинтою, с рисунка Ив. Иванова — А. Ермолаевым, изображает описываемый камень, с разными орнаментами. — Гравированное заглавие с изображение древнего шлема. — На 1-й стр. вид землянки при море, где найден камень. — На 28-й изображение монеты "Ярославле Серебро". — Большая таблица со снимком надписи камня. — VI. Чертежи камня. — VII. Чертеж пролива между Азовским и Черным морем. — VII. Карта полуденной России. — VIII. Снимки словено-русских букв и знаков бумаги. Это произведение Оленина, с участием археолога Ермолаева, по времени издания замечательно отчетливостью выполнения и изяществом. Как все Оленинские издания оно не продавалось и у Сопикова отмечено редким. Это подробный археологический трактат, не ограничивающийся одной надписью Камня, но подробно трактующий о предмете, о котором появились еще статьи. Последнее о нем слово, кажется сказал Г. Спасский, в статье Отеч. Записок. Кроме этой книги и указанных далее Рязанских Древностей и Опыта о гладиаторах и кроме некоторых сочинений Оленина, относящихся до Академии Художеств и до Публичной Библиотеки, полагаю должно считать редкими еще следующие, которые не были в продаже: — Опыт о приделках к древней статуе Купидона встягивающаго тетиву на лук, А… О… (с франц. переводом. Спб. 1815, в театр. тип. 8° 59 стр. с рисунками. — *Опыт о правилах медальернаго искусства с описанием проэктов медалей на знаменитейшия произшествия с 1812 по 1816 год и трех проэктов памятника из огнестрельных орудий, отбитых у неприятелей в 1812 году. А. О. Сиб. В т. И. театра 1817, в лист, 8 пом. и 22 неп. стр. текста, фронтиспись, 12 рисунков медалей и рисунков памятника. — Краткое описание египетской купчей крепости, писанной в городе Птолеманде за 104 год до Р. Х. Спб. В тип. Н. Греча. 1822. 8° 27 стр. с таблицей (Из Сына Отечества т. 78). — Письма президента И. Академии Художеств о Московском Петровском театре (Из Жур. Изящных Искусств). В тип. Особ. Канц. Мин. В. Д. 1825. 4°. 11 стр. с тремя чертежами. Тоже в Journal de St. Petersbourg № 29; Сев. Пчеле № 49 и Моск. Телеграфе № 3, прибав. стр. 45. — О починке Креста и Ангела (без листов) на шпице Петропавловскаго Собора, в С.-Петербурге; Спб., в т. Греча 1831 г. 8°. — Опыт об одежде, оружии, нравах, обычаях и степени просвещения Славян от времени Траяна и Русских до нашествия татар. Период первый. Письма к г. Академику в должности профессора Басину, или опыт к составлению полнаго курса Истории, Археологии и Этнографии для питомцев С.-Петербургской Императорской академии Художеств. Спб. в т. Глазунова, 1832. 70 стр. in 8°. Объяснение фигур к письму: о Славянах от времен Траяна и Русских до нашествия татар. Спб. в тип. Гинце, 1838. 8 стр. в лист. 

 

102. Дамский Журнал, ежемесячное издание на 1806 год № 1. Генварь. М. 1806. 12 (Роспись Смирдина № 9741). Макаров в Сыне Отеч. т. 39. (1817, № 32) стр. 220 говорит: "в 1805 или 1806 не знаю кто-то напечатал в унив. типографии и издал три или четыре книжки Новаго Дамскаго Журнала, который однакож никогда больше не продолжался". Мне не случалось его видеть. В Пуб. Б-ке его нет. 

 

103. *Собрание оставшихся сочинений покойнаго Александра Николаевича Радищева. 6 ч. М. в тип. Платона Бекетова. Иждивением издателей. 1807-1811. 12° ч. 1-я VIII, 197 и 5 неп., ч. 2-я 194, 3-я 151, 4-я 181, 5-я 157 и 6-я 167 стр. Содержание: Ч. I. Стихотворения. Ч. II и III. О человеке, о его смертности и безсмертии. Друзьям моим. 2 ч. Ч. IV. Мелькия статьи в прозе. Ч. V. Житие Ф.В. Ушакова с приобщением некоторых его сочинений. (Перепечатано П. Бартеневым в его сборнике: Осьмнадцатый век). Ч. VI. Сокращенное повествование о приобретении Сибири (отрывок). 

 

104. Северная Пчела на 1807 год; издавали Спб. Гимназисты. Спб. 8°. Сопиков № 3863: "Вместо обещанных 12 книжек, вышла одна только первая". Мне не случалось ее видеть; полагаю, что ее трудно достать. 

 

105. Путешествие N. N. в Париж и Лондон. 1807, в 32 д. л. 20 стр. и гравир. заглавный лист. На 1-й стр. Путешествие N. N. в Париж и Лондон. Писанное за три дня до путешествия. В трех частях. Москва, в тип. Платона Бекетова. 1808. На первом грав. листке виньетка, изображающая Вас. Львовича Пушкина, слушающего чтение актера Тальма. Это — шуточная пьеса И.И. Дмитриева. в стихах, отпечатанная в 50 экземплярах и подробно описанная и перепечатанная М.Н. Лонгиновым, по принадлежащему ему экземпляру, в Современнике, т. LVIII (1856, № 8), отд. V, стр. 141-147. 

 

106. Краткое историческое описание древних Российских пушек с приобщением некоторых разсуждений, о 12 фунтовых новых пушках, без году и места печати, 16° 18 и 12 стр. На экз. И. Пуб. Б-ки надпись: Его Высокопревосход. Министру военных и сухопутных сил Сергею Козьмичу Вязьмитинову — от Инспектора всей артиллерии Графа Аракчеева. Любопытная для истории артиллерии брошюра, заключающая в себе описание нескольких пушек до-Петровских и вылитых после того, и в приложении: "ведомости сколько именно в каких годах содержалось в Артиллерии медных полевых и полковых орудий, (1723-1806) и сколько сделано с 1801 по 1807 год на Охтенском, Шостенском и Казанском пороховых заводах пороха и орудий". Так как Вязьмитинов был военным министром до 13 января 1808, и так как сведения о производстве пороха доведены по 1807, то стало быть книжка печатана в 1807, и вероятно в том же году напечатана следующая, где находится тоже описание, с теми же ведомостями: 

 

107. О российской Артиллерии. 4° без году и места печати. Это собственно доклад учрежденного гр. Аракчеевым комитета для решения вопроса: нужно ли полировать ядра для прочности их и о способах отливки орудий. Приложены отзывы прусского генерала Гнейзенау о русской артиллерии. 

 

108. Журнал карикатур, на 1808 год, в лицах. Спб. 4°. Сопиков, указывая (под № 3893) этот неизвестный мне журнал, говорит, что вышло только три номера. 

 

109. Исторические сведения, из летописей отечественных и преданий изустных извлеченныя о селе Коломенском, с присоединением видов и чертежа внутреннему расположению стариннаго царскаго дворца с теремами, до 1767 года там находившагося и двум дворцовым церквам, за несколько веков сооруженным и до ныне существующим. Издано в восьмое лето царствование государя императора Александра первого. Печ. в тип. имп. моск. унив. 1809, в лист, 4 неп. (посвящение имп. Александру Петра Валуева) и 16 стр. С 4 планами и 7 гравированными таблицами. В Отчете И. Пуб. Б-ки за 1852 г. стр. 78 сказано: "чрезвычайная редкость этой очень изящной книги, доказывается уже тем, что известия спб. букинист Матюшин, десятки лет торгующий "книжным товаром", у которого перебывало в руках едва ли не все напечатанное на русском языке, по собственному его сознанию, никогда прежде ее не видал". 

 

110. *Пан сальвин, князь тьмы. С эпиграфом: "Быль? не быль? но однакож и не сказка". М. 1809. 12° 435 стр. Это перевод сочинения: Pansalvin, F?rst der Finsterniss, und seine Geliebte. Germania 1794, — редкая книга в оригинале и в анонимном переводе, сделанном Василием Левшиным, если верно показание в его некрологии в Сев. Пчеле 1826, № 106. Это сантиментальная повесть, под вымышленными именами изображающая историю Потемкина. Имена эти объяснены в Minerva Архенгольца 1797, т. II, где начало биографии Потемкина. Содержание книги рассказано в статье о ней А. Афанасьева в Моск. Ведомостях 1860, № 48. 

 

111. Сокращенное описание служб благородных российских дворян, разположенное по родам их с показанием, от кого те роды начало свое получили, или откуда какие родоначальники выехали, или которых ни происхождение, ни выезды издателю неизвестны; совмещением такого же описания служивших в древности России, также и иностранных в Российской службе бывших служившее продолжением краткому опыту Историческаго известия о Российском Дворянстве, в 1804 году напечатанному. Собранное из статейных разрядных степенных, летописных служебных и некоторых других родословных книг. 2 ч. М. в унив. тип. 1810. 4° IV, 342; 356, II, II стр. и непом. с именами подписчиков. Замечательное генеалогическое сочинение сенатора М. Спиридова. Второй том считается почему-то особенно редким (В И. Публ. Б-ке и у кн. Е.А. Львова). У Сопикова (№ 7732) это сочинение показано в 3 ч. М. 1805-1810, потому что причтена книга, указанная у него же по № 10428: Словарь родословный Российский, ч. 1-я М. 1803. Между тем сам Спиридов говорит, что его труд служит продолжением книги: — Краткий опыт историческаго известия о российском дворянстве, извлечен и сочинен из степенных, статейных, чиновных и других разных Российско-Исторических книг, с показанием родоначальников некоторых, в Родословной бархатной называемой, книге показанных, родов. М. 1804, в унив. тип. у Любия, Гария и Попова. 12° 176 стр. Под посвящением росс. дворянству Дмнтпврв., а по Сопикову (№ 7832) соч. Дмитревского. Однако в Каталоге Черткова указан Словарь, упомянутый Сопиковым, а именно: 

 

112. Родословный российский словарь содержащий … историческое описание родов князей и дворян российских и выезжих… Издан и усерднейше приносится благородному российскому дворянству Матвеем Спиридовым. Ч. I. М. 1793. 8° СXLIV, 376 и XIX (оглавление) стр. Спиридов говорит: "Сей Словарь начали сочинять покойный мой тесть кн. М. Щербатов и я, в прошлом 1786 и продолжал он труд сей до ноября 1790 года. Постигшая смерть его в сем году в декабре, не допустила привести к окончанию оного". Продолжения не издано. (Каталог Черткова, № 1278). К подобного рода генеалогическим трудам принадлежит составленные иноком Ювеналием Воейковым родословия, иногда с биографическими сведениями и частью указанные Сопиковым под № 9761-9769. Все они печатаны в Москве; иные с приложениями актов, таблиц, гербами. Они редко попадаются в книжной торговле, между тем представляют материал русской истории, а потому указываются здесь вкратце. 1. Историч. родословие благородных дворян Воейковых и проч. и проч. с приобщением Царских жалованных грамот и проч. и проч. М. 1792. 8° с портретом автора, гравир. гербом и таблицей (в И. П. Б-ке). Прежде еще напечатана была им же: Поколенная роспись, или родословие благ. дворян Воейковых. М. 1789. 8°. (Соп. 9798). 2. Историч. родословие благ. дворян Кропотовых и Дуровых, 1792. 8°. 3-9. Такие же: Казаковых, 1792; Чичериных, 1792; Карабановых, 1795; Макаровых, 1795; Лопухиных, 1796; Приклонских, 1796; Сабуровых, 1797. 10. Поколенная роспись или родословие князей Вадбольских, 1792, 8°. 11. Краткое начертание жизни лейб-гвардии подпоручика Фед. Мих. Булгакова, 1795, 4°. 12. Краткое описание о произшествии знаменитаго рода Юрьевых-Романовых и жизни В.Г. святейшаго Филарета Никитича Патриарха Московскаго и всея России. 1798. 8°. 

 

113. *Описание в лицах торжества, происходившаго в 1626 году февраля 5, при бракосочетании Государя Царя и великаго князя Михаила Феодоровича, с Государынею Царицею Евдокиею Лукьяновною, из рода Стрешневых. М. Тип. Пл. Бекетова. 1810, в л. 137 стр. Издаваемая П. Бекетовым рукопись находится в моск. архиве минист. иностр. дел. Против текста находятся 63 гравюры, при издании коих издатель, как он говорит, "совершенно держался подлинников; можно бы сделать их лучше, исправнее, но это было бы уже что-нибудь новое, а я хотел оставить на них отпечаток древности". Это интересное издание в книжной торговле довольно редко попадается. 

 

114. Журнал Драматической на 1811 год. Издаваемый любителями театра. 3 ч. М. 8°. Ежемесячный журнал, издаваемый М. Макаровым. В первых книжках встречается только подпись: М.к.р.в, но в № 5-м он объявился издателем. В каждой книжке театральная пьеса, потом статьи о театре, актерах, стихотворения. М.Н. Лонгинов поместил об этом журнале, который у него есть, заметку в Современнике 1857 г. 

 

115. Жизнь знаменитого Астраханца, или странныя приключения Улабира, сына однаго богатаго Мурзы, извлеченныя из его записок. 2 ч. М. в т. Всеволожскаго 1811, в 16 д. л. 201, 124 и 3 непом. стр. В Каталоге Черткова (Приб. М. 1845, стр. 378) сказано, что все экземпляры этой книги сгорели в 1812 г. Она значится в Росписи Смирдина под № 8785. 

 

116. Известие о древностях славяно-руских и об Игнатие Ферапонтовиче Ферапонтове, первом собирателе оных. (К. Калайдовича). М. 1811. В Унив. тип. 12°. 21 стр. Ферапонтов (р. 1740 г. собирал и продавал в Москве старинные рукописи и книги и К. указывает несколько редкостей, доставленных им археологу Баузе. Известие это было помещено в Вестнике Европы, ч. 55, (1811, № 1). Отдельное издание редко. 

 

117. Душенька, древняя повесть, в вольных стихах. Издание шестое. М. 1811. 12 д. л. 213 стр. (Соч. Богдановича; в Чертковской Б-ке). Издание П. (Платона) Ю. (Бекетова), тщательное и миниатюрное, очень редкое, потому что как свидетельствует Дмитриев в своих "Мелочах", оно до выпуска в продажу почти все погибло во время нашествия французов; осталось только 12 или 15 экземпляров, из коих у Дмитриева были три. Бекетов сам засвидетельствовал это в предисловии изданной им в 1815 г. "Душеньки". Первое издание: "Душенькины похождения, сказка в стихах; издал Ми. Ка (т.е. граф Мих. Федотович Каменский) кн. I. М. 1778. 8°, показано у Сопикова № 3550 с отметкой: "очень редка". Я его никогда не видал; но первое полное издание, тоже редкое, находящееся в моей библиотеке, указано Сопиковым под № 3345, а в этом списке под № 55. 

 

118. Дух, или избранныя сочинения Вольтера. 3 ч. М. 1812. 2°. "Редка; ибо все издание сожжено" (Сопикова № 1552). 

 

119. *Историческое сказание о выезде, военных подвигах и родословии благородных дворян Левшиных. М. 1812, в унив. тип. 4° 5 неп. 146 и 2 неп. стр. Не назвавший себя сочинитель книги Василий Алексеевич Левшин, автор и переводчик множества еще других книг, говорит в предисловии, что в 1791 г. напечатана была с весьма важными ошибками, по случаю отсутствия сочинителя, книга: Родословная книга благородных дворян Левшиных, содержащая в себе доказательства о происхождении их фамилии, времяни выезду в Россию и поколенную роспись (М. 4° VIII, 136 и 2 неп. стр. с именем В. Левшина). При помощи Алексея Андриановича Левшина и на его иждивении он исполнил новое, исправное и по своему времени великолепное издание, с грав. титулом, изображением герба родоначальника этого рода, графа Сувола Левенштейнскаго и 7 виньетками в тексте, довольно впрочем плохо гравированными. В каталоге Черткова сказано, что небольшое число экземпляров напечатанных — все почти сгорели в 1812 г., при нашествии неприятеля. Есть также у М.Н. Лонгинова. 

 

120. *Куз-Курпяч. Башкирская повесть, писанная на Башкирском языке одним Курайчем и переведенная на Российский в долинах гор Рифейских 1809 года. Казань, в унив. тип. 1812. 8° 180 стр. В конце "прибавление", где переводчик говорит, что перевел и вторую часть этой повести и намерен ее напечатать если первая будет благосклонно принята. Подписано: Тимофей Беляев. Это был, по указанию П.П. Пекарского — дворовый человек г. Тимашева. Повесть эта собрана поэтом Курайчем из песен и преданий башкирцев и содержит в себе описание похождений Куз-Купряча; она распространена между киргизами. В соч. Державина, изданных г. Гротом, в VI томе, стр. 249, есть сведение об этой поэме — г. Вельяминова-Зернова, который печатает подлинный текст ее. Книжка любопытная и без сомнения редкая. Находится у П.П. Пекарского. 

 

121. Дружеский совет всем тем, до кого сие касаться может. Напечатано в пользу разоренных и не разоренных. — Продается по пятидесяти копеек медью. М. 1813, в унив. тип. 8°. 46 стр. (И. Пуб. Б-ка). Рассуждения о вечности, молитве, покаянии, о почитании Свящ. Писания и т.п. Вероятно духовная цензура нашла здесь неправославные мысли, потому что в Историч. Свед. о Цензуре (Спб. 1862, стр. 83) сказано, что эта книга была конфискована. 

 

122. *Подарок детям в память 1812-го года. Продается в книжной лавке Плавильщикова под № 28-м. Гравированное заглавие, с раскрашенной виньеткой, затем второй загл. листок, также с виньеткой, а внизу: "Печатать позволено. Спб. 1814 года декаб. 30 дня цензор стат. сов. и кавалер И. Тимковский, в типогр. В. Плавильщикова." Кроме этих двух заглавий книжка состоит из 33 листков, по порядку азбуки, с гравир. карикатурами на французов, скопированными и частью сокращенными с известных карикатур Теребенева, вероятно им самим, судя по их отчетливости. В моем экземпляре, подаренном мне г. Нероновым, они наклеены на листках и переплетены. Под каждой карикатурой двустишие, начинающееся словом с той начальной буквой, которая выставлена наверху картинки. Напр. под буквой М. изображена схватка ополченцев с французами и подписано: Москва вить не Берлин, не Вена, не Мадрит; В не гроб всей армии французской был открыт. Я нигде не нашел указания на это издание. Так как оно назначено было для детей, то разумеется истребилось и теперь редко. 

 

123. Российский Жилблаз, или похождение князя Гаврилы Симоновича Чистякова, соч. Василья Нарежнаго. Спб. т. военнаго мин. 3 ч. 1814. 8°. 1) VI и 233 стр.; 2) 249 и 3) 247 стр. В Материалах г. Березина Ширяева (VII, стр. 57) сказано, что этот нравоописательный роман был запрещен. Книга отмечена редкой у Сопикова под № 4060. Есть у М.Н. Лонгинова. 

Использование данного списка в полном объеме либо частично разрешается только с согласия администрации сайта www.gelos.kiev.ua