71

В этой книге помещены, во-первых, известные русские сочинения, которые сообщены здесь во французском переводе, а именно: Путешествие в Пруссию, Последний день жизни И. Екатерины II, Мысли вслух на красном крыльце, Ох французы, Вести, или убитый живой, афиши 1812 года. , грамота (1800) о пожаловании ему графского титула и обширная переписка (неизданная на русском) графа с кн. П.Д. Цициановым 1803-1806 (Заметим отсутствие анонимной брошюры: Плуг и Соха, которую приписывают перу графа Ростопчина, чего вероятно не признает граф Андрей Федорович). Кроме того перепечатаны некоторые французские его сочинения и некоторые неизвестные, а именно: Jornal ecrit a Berlin pendant les annees 1786 et 1787. — Bettre au comte Roumiantzow. — Fragment d'un journal ecrit l'ann?e 1815. (Краткие и остроумные заметки и мысли, набросанные во время поездки на воды, в Германию). — Le mystere des forets on l'arbre bavard. (фантазия на 3 стр.) — Ce que j'ai lu, vu et entendu. 1818 et 1819, Paris. (Краткие заметки и мысли, большей частью о французах и Франции). — Le cimetiere du pere Lachaise (заметка). — Tableau de la France en 1823 (Записка, поданная И. Александру и переданная на русском в Рус. Архиве 1872, № 5). — La verit? sur l'icendie de Moscou. (Перепечатка брошюры, вышедшей в Париже, в 1823). — Extrait de lettres de mon pere a l'empereur Alexandre I-er, ecrites pendant l'ann?e 1812 (3 письма). — Fragments de memoires sur l'annee 1812. (Отрывок из записок, писанных в 1823 года. и которые по смерти гр. Ростопчина были взяты и поступили в распоряжение правительства, вместе с другими бумагами графа). — Mes memoires ou moi au naturel, ecrit on dix minutes. (Остроумная шутка, набросанная для графини Бобринской, в 1824 года. и известная в русском переводе). — Dernieres pages ecrites par mon pere. (О смерти И. Александра I). — Correspondance de mon pere avec ma mere. (Множество писем с 1814 по 1820). — Correspondfnce du comte Woronzow avec mon pere; idem du comte Golovine. (Письма графа Семена Романовича Воронцова 1798-1825 и сенатора графа Головина (умер 1819) 1802-1818 годов).