*Похождение Ивана Гостинаго сына, и другия повести и сказки.
Салон:
Номер:
13
Описание:
*Похождение Ивана Гостинаго сына, и другия повести и сказки. Часть первая. В Санктпетербурге 1785 года. 8° 3 неп. и 200 стр. — Разные повести и сказки, принадлежащия к похождению Ивана Гостинаго сына. Часть II. А III печатается, описанная как и 1-я Ив. Новик… В Санктпетербурге, 1786 года. 8° 3 неп. и 219 стр. Сборник 50 забавных рассказов, большей частью в роде повестей Бокаччио, заимствованных из иностранных сборников, а некоторые переделаны на русский лад. Между прочим здесь пересказано старинное сказание о Фроле Скобееве. Об этой книге распространился М. Михайлов в статье своей о старых книгах, в Библиотеке для Чтения т. CXXVI, (1854, № 9). Книга очень редка: я долго искал ее. Напечатана дурно, в неизвестной типографии, писана безграмотно, нескладным грубым слогом, смесью искусственных переводных выражений с простонародными оборотами, но вероятно по разнообразному содержанию и сказочному интересу имела много читателей, а потому стала так редка.