173

Феаген и Смарагда, африканская повесть: или Удивительныя приключения и опасныя путешествия двух любовников, кои, по преодолении всех противностей злобствующаго рока, наконец достигли желаннаго предмета / Перевел с французскаго К.К.Рембовский. — М.: Тип. при Театре, у Хр. Клаудия, 1787. — [2], 168 с.; 8°. Пер. вольного переложения "Эфиопики" Гелиодора. Пер. кн.: Les amours de Theagenes et de Chariclees. Traduction libre, faites sur le Grec d'Heliodore. — Triomphe de la raison. Par Monsieur Maulnourry de la Bastille. (Amsterdam, 1716). В рус. пер. изменено имя героини и произведены небольшие сокращения. СК XVIII. Доп. С.124.