304

Тиссо, Симон Андре (1728-1797). Онанизм, или Разсуждение о болезнях, произходящих от противуестественнаго семяниизвержения. / Сочиненное года. Тиссотом, доктором медицины и профессором; Переведено с последняго французскаго издания. — Смоленск: В типографии И.Сытина, 1823. — XXIII, [1], 274 с.; 12° (18 см). Ценз.: Л.Е.Пикулин, 7 сент. 1820 года. Первый пер. П.Яковлева см. СК XVIII, N 7222. Кн. была написана на лат. яз. при переводе на фр. яз. авт. доп. и перераб. ее. В посвящении говорится, что переводчик доп. и уточнил прежний перевод, заменил некоторые термины. Загл. фр. пер.: L'onanisme ou dissertation sur les maladies produite par la masturbation. Из содерж.: Посвящение переводчика Г.И.Фишеру на с.III-VIII; Предисл. авт. к фр. изд. на с.XI-XIII. Посвящение переводчика с подписью: Д*** С***. Плав. 8027. Смирд. 4892.