83

Эльсниц, Антон Леопольд фон (1722-1787). Офицерския упражнения. / Переведено с немецкаго языка [А.Н.Радищевым] иждивением Общества старающегося о напечатании книг.; Продается в Луговой Милионной улице у книгопродавца К.В.Миллера. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1773. — 8°. Авт. установлен по «Предуведомлению» (с.20), в котором он ссылается на свое предисл. к «Geschichte des Polybius» (Berlin, 1755, Th. 1). Авт. предисл. и пер. указанного изд., а следовательно, и авт. «Офицерских упражнений», является флигель-адъютант Фридриха II — Anthon Leopold von Oelsnitz. Первонач. вар. тит. л. Пер. на рус. яз. был исполнен А.Н.Радищевым для «Собр., старающегося о пер. иностр. кн.» и передан в 1773 года. в тип. Акад. наук для напеч. на счет новик. «О-ва, старающегося о напечатании кн.». СК XVIII. Т.3. С.432. Ч.1, содержащая упражнения пехотных офицеров, от капитана до прапорщика, в окружных местах их гарнизона. — [2], III, 110 с., 3 л. ил., черт. Ч.2, содержащая упражнения пехотных офицеров, от капитана до прапорщика, вне их