59

Экономия жизни человеческой, или Сокращение индейскаго нравоучения, / Сочиненное некоторым древним брамином,; И обнародованное чрез одного славнаго бонза пекинскаго на китайском языке,; С котораго вопервых на аглинской, а потом на французской, ныне же на российской язык переведено, лейбгвардии Преображенскаго полку бомбардирами князь Егором и Павлом Цициановыми. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1765. — [12], 136, [8] с.; 12°. Предполагаемый авт. — Роберт Додсли. Авторство приписывалось также графу Честерфилду (Филипу Дормеру Стенхопу). Загл. ориг.: The economy of human life. Первый аноним. пер. этого соч. на рус. яз. напеч. в журн.: Полезное увеселение. 1762. Февр. С.57-68; Апр. С.147-173) под загл.: Устроение человеческой жизни. Др. пер. вышли под загл.: "Китайский мудрец" и "Книга премудрости и добродетели".