226

Юнг, Эдуард (1683-1765). Бытие разумное, или Нравственное воззрение на достоинство жизни.: Переведено с французскаго. — М.: Тип. Пономарева, 1787. — [2], VIII, [1], 162 с.; 8°. Пер. кн. «L’existence reflechie, ou Coup d’oeil moral sur le prix de la vie» (Paris, 1784), сост. Жюли Карон (Julie Caron) по пер. П.Летурнера (Le Tourneur) соч. Э.Юнга «The complaint, or Night-thoughts». Др. пер. вышел под загл.: Дух или Нравственныя мысли славнаго Юнга… Существует еще одно изд. «Бытия разумного» 1787 года. , отличающееся набором. В настоящем изд. на тит. л. напеч. «Переведено», на обороте тит. л. типограф. марка. Из содерж.: Предуведомление [от Жюли Карон] (С.I-VIII). В 1787 года. в моск. кн. лавках конфисковано 55 экз. В ценз. пер. был представлен кн. Вадбольским.