Сказание о мореплавании: Как оно началось и возрастало; какия время от времени приносило пользы; как находимы были, помощию онаго, неизвестныя до того места земли / Переведено с аглинскаго на французской язык, а с онаго на руской в 1749 году, в Кронштате, корабельнаго флота мичманом Михайлом Веревкиным, с кратким описанием жизни адмирала Алексея Ивановича Нагаева, сочиненным в Дмитровском уезде 1781 года.
Салон:
Номер:
295
Описание:
Сказание о мореплавании: Как оно началось и возрастало; какия время от времени приносило пользы; как находимы были, помощию онаго, неизвестныя до того места земли / Переведено с аглинскаго на французской язык, а с онаго на руской в 1749 году, в Кронштате, корабельнаго флота мичманом Михайлом Веревкиным, с кратким описанием жизни адмирала Алексея Ивановича Нагаева, сочиненным в Дмитровском уезде 1781 года. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1782-1783. — 8°. Пер. кн.: Histoire de la navigation, son commencement, son progres et ses decouvertes jusqu'a present, traduite de l'anglois; le Commerce des Indes occidentales, avec une catalogue des meilleurs voyages (Paris, 1722. 2 v.). "Каталога путешествий" в рус. пер. нет. Ч.1, содержащая "Повесть о начале, пользах и преспевании [!] к совершенству мореплавания», является произведением Джона Локка. Рус. пер. сделан по указанию А.И.Нагаева и им исправлен (см. посвящ. и с.172-173 ч.2). Краткое описание жизни А.И.Нагаева сост. М.И.Веревкиным. Ч.1: 1782. — [12], 324 с. Ч.2: 1783. — [8], 176, [4]