45

Разговор в царстве мертвых, несчастнаго Лудовика XVI с императором Леопольдом II и Густавом III королем шведским. / Перевел с немецкаго И… В…; С приложением портрета Лудовика XVI, короля французскаго.; Иждивением Ивана Водопьянова. — М.: Тип. Решетникова, 1793. — [2], II, 132 с., [1] л. ил.; 8°. Пер. первых четырех разд. кн.: Gesprach im Reiche der Todten zwischen Ludwig XVI, Leopold II und Gustav III… Mit einem Kupfer: das Portrait Ludwig XVI aus einer Original-Zeichnung. Koln, 1793. В рус. изд. есть предисл., в котором сообщается: …Материю для сея книги заимствовал я из самых лучших сочинений, содержащих в себе историю переворота; а особенно из Гиртаннеровых исторических известий и Французской карманной книжки господина Рабо. Из содерж.: От сочинителя : [Предисл.] (С.I-II). Рус. изд. кн. было признано "клонящимся только к развращению нравов" и изъято из обращения. Ценз.: С указнаго дозволения. На с. 132: Цена во французском переплете 70 к.