460

Протасов, Семен Наставления греческаго языка / Сочиненныя в Московской славено-греко-латинской академии в пользу обучающихся греческому языку в оной же Академии и во всех семинариях, с присовокуплением слов, находящихся в Новом завете; Под смотрением тоя ж Академии греческаго языка учителя Симеоном Протасовым. — М.: Тип. Пономарева, 1788. — [2], 1-104, 113-378 [=370] с.; 8°. В части тиража добавлено посвящ. авт. митрополиту Платону (с.6) и заменен тит. л. Новый тит. л. имеет заглавие (вар.2): "Греческая грамматика, или Наставления греческаго языка, собранныя из лучших грамматик в пользу обучающихся греческому языку в Московской славено-греко-латинской академии. М., тип. Пономарева, 1788". На об. тит. л. указано, что кн. продается в Акад. кн. лавке у купца Т.Полежаева. С.21-22 и 129-130 имеются в двух вар. Отлич. признаки вар.: послед. строка на с.21 в первоначал. вар. кончается словами — "…пред литерою соглас-" (вар.3), в испр. — "пред гласною над которою" (вар.4); на с.129 в первоначал. вар. табл. помещена целиком (вар.5), в испр. — часть табл. перенесена на с.130. В объявл. о подписке сообщалось, что грамматика сост. в Моск. акад. "из лучших грамматик разных изданий писанных на греческом и латинском языке, по ободрению той же Академии… ректора архимандрита Афанасия, и по руководству бывшего префекта… игумена и печатаемых книг цензора о. Моисея". Изд. осуществлено на средства Т.А.Полежаева.