498

Полевая фортификация, или Искусство, каким образом строить шанцы и разныя укрепления,: Сочиненная к пользе служащих в войске офицеров,: С приложением чертежей,: Основанная на ясных и простых правилах, по которым и незнающий геометрии в нужном случае к обороне от многолюднаго неприятеля искусно поступать может. — М.: Унив. тип., у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1798. — X, 100, [1] с., 7 л. черт., [1] л. фронт.; 8°. Кн. посвящена графу И.П.Салтыкову. В посвящ., подписанном "Иаков Басин", Басин именует себя "сочинителем оной". В "Делах Московской цензуры" (вып. 1, с.34-35) сообщается: "…до настоящего времени не было сомнения, что "Полевая фортификация" переведена Басиным, но нам случайно …попалось дело: "По прошению гвардии унтер офицера Алексея Де-Лу о присвоении офицером Басиным принадлежащей ему книги…" По-видимому, Басин "воспользовался переводом "Полевой фортификации", сделанным Алексеем Де-Лу и порученным им Басину "единственно дл Фронт. и черт. гравировал Лаврентий Флоров.