45

Паллас, Петр Симон (1741-1811). П.С.Палласа, доктора медицины, профессора натуральной истории и члена Российской императорской Академии наук, и Санктпетербургскаго Вольнаго экономическаго общества, также Римской императорской академии изпытателей естества и Королевскаго Аглинскаго ученаго собрания, Путешествие по разным провинциям Российской империи. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1773-1788. — 4°. Загл. ориг.: Reise durch verschiedene Provinzen des Ru?ischen Reichs. Th.1-3. 1771-1776. Из содерж.: В конце каждой части в виде прибавления дано описание животных и растений. Ч.1 изд. Собр., старающимся о пер. иностр. кн. Ил. отпеч. с досок, использованных в изд. на нем. яз. На досках дополнительно выгравирован рус. текст. Ил. к ч.3 с добавлением рус. текста встречаются только в более поздних отт. — на бумаге с водяным знаком 1802 года. Тираж 600 экз. Загл. ч.2 кн.1 и 2: Петра Симона Палласа, медицины доктора, естественной истории профессора, Российской императорской Академии наук, Вольнаго экономическаго санктпетербургскаго общества, Римской императорской естествоиспытательной академии и Королевских Аглинскаго, Шведскаго и Геттингскаго собраниев члена Путешествие по разным местам российскаго государства по повелению Санктпетербургской императорской Академии наук, с немецкаго языка на российской перевел бунчуковый товарищь Федор Томанский, Им Загл. ч.3 (половина 1 и 2): Петра Симона Палласа, медицины доктора, натуральной истории профессора, Санктпетербургской императорской Академии наук и Вольнаго экономическаго общества, Римской императорской академии, Королевскаго Аглинскаго собрания и Берлинскаго естествоеспытательнаго общества члена Путешествие по разным провинциям российскаго государства. перевел Василий Зуев. Карты гравировали Н.Зубков, А.Медведев, А.Рыков, Л.Сергеев, С.Силунов, К.Фролов, П.Холодов. На рус. яз. ч.1 пер. С.И.Волков и В.Г.Костыгов (последний пер. прибавление), ч.2-ю пер. Ф.О.Туманский, ч.3 — В.Ф.Зуев. Ч.1: [В 1768 и 1769 годах]. — 1773. — [10], 657, 117 с., 25 л. ил., к. Ч.2. Кн.1: 1770 год. — 1786. — [2], 3, 1-262, 262-264, 267-362, 369-476 [=468] с. Ч.2. Кн.2: 1770 год. — 1786. — [2], 571 с., 34 л. ил., к. Ч.3 Половина 1: 1772 и 1773 годов. — 1788. — [3], XVI, 1-568, 559-624 [=634] с. Ч.3. Половина 2: 1772 и 1773 годов. — 1788. — [2], 480 с., 51 л. ил., к.