273

Письма Шарлотты к Каролине во время ея знакомства с Вертером. / Перевод с французскаго [А.К.]. — СПб.: Печ. у Вильковского, содержателя типографии для Коммисии об учреждении училищ, [1792]. — [4], 173 с.; 8°. Авторство приписывается Уильяму Джеймсу (William James). Загл. фр. изд., с которого был сделан рус. пер.: "Lettres de Charlotte a Caroline son amie, pendant sa liaison avec Werther". В исправл. виде рус. пер. был присоединен к изд.: "Страсти молодаго Вертера. Сочинения года. Гетте". СПб., 1796 (N 1427). "Письма" были изд. анонимно в 1786 года. на англ. яз. в Лондоне и на фр. в Париже. Изд. датировано по объявл. о выходе кн. в свет в "СПб. ведомостях" (1792, N 38, с.722-723).