108

Лаво, Жан Шарль Тибо де (1749-1827). Сельския ночи, / Поэма в десяти песнях года. Во..; [Перевод с французского Т.И.Можайского]. — В Санктпетербурге: На иждивение П.Б[огдановича]: Печат. вторым тиснением и прод. по Невской перспективе у Аничковск. мосту в доме года. Зубова по 1 руб. 20 коп. [Тип. Богдановича], 1792. — 196, [4] с.; 8°. «Предуведомление от сочинителя» подписано: Де ла Во. Имеется 3 вар. изд. Вар.1: с.16, строка 1 — «израненный заяц обращает на вас…», с.177, строка 8 — «сердце от горести». Вар.2: На тит. л. вых. дан. — «печ. и прод. по Невской перспективе у Аничк. мосту в доме графа Д.А.Зубова»; c.16, строка 1 — «обращает на вас израненный заяц и…», с.177, строка 8 — «от горести». Вар.3: с.16, строка 1 — «израненный заяц обращает на вас…», с.177, строка 8 — «от горести». Из содерж.: [Книгопродавч. роспись П.Богдановича] (С.[1-4]). "Содержание" подписано инициалами пер.: Т.М.