367

Додсли, Роберт (1703-1764). Наставник или Всеобщая система воспитания преподающая первыя основания учености: Сочинение англинское, в дванадесяти частях / С немецкаго языка на российский переложено 1788-[1791] года. Наместничества Московскаго, Клинской округи, в сельце Михалеве [М.И. Веревкиным]. — СПб.: Тип. Горнаго училища, 1789-1792. — 8°. Пер. изданного И.М.Шреком и И.Я.Эбертом немецкого руководства, являющегося дополненным переводом издания Роберта Додсли: «The preceptor containing a general course of education». London, 1748. Vol. 1-2. Др. пер. вышел под загл.: Учитель, или Всеобщая система воспитания. Ч.1: О правочтении, речах и разговорах пред собраниями слушателей и зрителей, слоге писем. — 1789. — [2], 394 с. Ч.2: О математике, науке чисел и землемерии. — 1790. — [2], 345 с., 6 л. черт. Ч.3: Об арифметике, механике, географии и астрономии. — 1790. — [2], 513 с. Ч.4: О хронологии или леточислении и истории. — 1790. — [2], 490 с. Ч.5: О риторике или красноречии, поэзии или стихотворстве. — 1790. — [2], 293 с. Ч.6: О живописи и рисовании. — 1790. — [2], 78 с., 12 л. ил. Ч.7: Первые основания логики, или умословия. — 1791. — [2], 453, XXXV с. Ч.8: О физике, или естествословии и естественной же истории. — 1791. — [2], 361, VIII с. Ч.9: О нравоучении. — 1791. — [2], XVI, 434, XXIII с. Ч.10: О купечестве и торговле. — 1791. — [2], 697 с. Ч.11: О законах и правительствах. — 1792. — [4], 86 с. Ч.12: О жизни человеческой и нравах. — 1792. — [4], 119 с.