225

Беренс, Карл Г. Купец или Всеобщее разсуждение о торговле, паки открытой и далее разпространяемой новыми видами и способами к обогащению наших подданных,: С основательными разсуждениями о состоянии нынешней обходимости у нас за изобилием ненужным в России чужестранных товаров и о приведении в лучшее состояние торговли и рукоделия к обогащению их и целаго государства. — СПб.: Напечатано иждивением К:Г:Б:, 1793. — [10], 88 с.; 12°. На экз. Бериш, Генрих Вольфганг (1744-1825). Хризофил, или Путь к благополучию и открытие человеческих заблуждений в снискании онаго / Перевел с немецкаго А[ндрей] Н[аумов]. — М.: Тип. А.А[нненкова], 1789. — 8°. СК XVIII 510. Ч.1: [4], 53 с. Ч.2: 54-72 с. Ч.3: 73-140 с. Ч.4: 141-226 с Бериш, Генрих Вольфганг (1744-1825). Путешествие добродетели, или Странствование по свету юнаго китайскаго царевича с философом предводительствовавшим и научившим онаго;: В новейшия времена случившееся / [Перевел А.К.]. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив. тип., у Н.Новикова, 1782. — 8°. Пер. кн.: Reise der Tugend. Leipzig, 1776. В 1778 года. «Путешествие добродетели» было напеч. с незначительными сокращениями (опущены главки 66, 79, 81) в журн.: Утренний свет. Ч.2. С.239-266; Ч.3. С.97-184, 191-263. Предполагаемым пер. является А.М.Кутузов. Пер. посвящен К:И:Г:К: XVIII в. Сб.20. С.188. Ч.1: [14], 129 с. Ч.2: [4], 160 с.