Покупка и продажа книг. Русские книги 18 века. В.

В конце текста доклада и штата подпись: Николай Чичерин. Из содерж.: Всепресветлейшей, державнейшей, великой государыне императрице Екатерине Алексеевне самодержице всероссийской, государыне всемилостивейшей. От генерала полицимейстера и кавалера Чичерина. Всеподданнейший доклад. (С.[1]). Под загл. на с.[3]: На подлинном докладе собственною ея императорскаго величества рукою подписано тако: быть по сему. 1766 года августа 8.

Использование данного списка в полном объеме либо частично разрешается только с согласия администрации сайта www.gelos.kiev.ua

В неделю вечера святыя пятидесятницы, знаменает последования ради коленопреклонения. — [СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1761]. — 38 с.; 4°. Служба церковная. В 

мае 1761 г. тираж поступил в Акад. кн. лавку. Тираж 700 экз. Цена 12 к. Книга. Сб.83. С.180.

В ненависть пришедшая Смералдина.: Комедия италианская / [Перевел В.К.Тредиаковский]. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1733. — 11 с.; 4°. Перепеч. в кн.: Перетц В.Н. Италианские комедии и интермедии, представленные при дворе имп. Анны Иоанновны в 1733-1735 гг. Тексты. Пг., 1917, С.13-23. Тираж 100 экз. СК XVIII 825.

В новый год, то есть, месяца ианнуариа в первый день служба на обрезание, еже по плоти, Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа: и на память иже во святых отца нашего Василиа Великаго, архиепископа Кесарии Каппадокийския. — [М.: Синод. тип., 1765]. — 128 л.; 8°. Вых. дан. установлены по объявл. в "Моск. ведомостях" о продаже книг, напеч. в Моск. синод. тип. Напеч. на бумаге фабрики А.Гончарова с водяными знаками первой пол. 1760-х гг. Без тит. л.

В праздных минутах препровожденное время. — М.: Унив. тип., у В.Окорокова, 1790. — 43 с.; 4°. Стихи. СК XVIII 826.

В ПСЗ прилагается к сенат. указу от 15 марта 1782 г. "О сочинении перечневых ведомостей о числе душ мужеского пола в Белорусских губерниях, по приложенной форме". ПСЗ. Т.21. 15365.

В ПСЗ прилагается к сенат. указу от 22 дек. 1781 г. "О присылке перечневых ведомостей из подаваемых к нынешней ревизии сказок, по приложенной форме". ПСЗ. Т.21. 15306.

В трех главах. Разныя философския разсуждения / Перевел с немецкаго Василий Муратов. — М.: Тип. Ф.Гиппиуса, 1791. — 110 с.; 12°. СК XVIII 827.

Валерий Максим (1 в.). Валерия Максима изречений и дел достопамятных книг девять / Переведены с латинского языка Иваном Алексеевым. — В Санктпетербурге: При Императорской Академии наук, 1772. — 8°. Издание Собрания, старающегося о переводе иностранных книг. Из содерж.: Жизнь Валерия Максима… (Ч.1. С.[8-9]); Изъяснение имен разныя власти, звания и места означающих, собственно у римлян в употреблении бывших; также некоторых имян собственных, игр и знаков по алфавиту (С.1-32). Тираж 606 экз. СК XVIII 828. Ч.1: [22], 464 с. Ч.2: [2], 520 с.

Валерий Максим (1 в.). Валерия Максима изречений и дел достопамятных книг девять / Переведены с латинского языка Иваном Алексеевым. — В Санктпетербурге: При Императорской Академии наук, 1772. — 8°. Ч.1: [22], 464 с.

Валерий Максим (1 в.). Валерия Максима изречений и дел достопамятных книг девять / Переведены с латинского языка Иваном Алексеевым. — В Санктпетербурге: При Императорской Академии наук, 1772. — 8°. Ч.2: [2], 520 с.

Валериус, Иоган Готшальк (1709-1785). Минералогия или Описание всякаго рода руд и ископаемых из земли вещей, / Сочиненное Иоганном Готшалком Валерием, Королевской Шведской академии в Упсале философии и медицины доктором,; А с немецкаго на российский язык переведенное действительным статским советником, Берг коллегии президентом и Монетной канцелярии главным судьею Иваном Шлаттером. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1763. — [6], 699, 34 c. 1 л. ил.; 8°. На с.1-34: "Таблица, показывающая разделение минеральных тел на классы по разным их родам, которая и вместо реэстра главным вещам служить может". Печатание закончено в июне 1763 г., но до конца этого года в Акад. кн. лавку не поступало. Очевидно, изд. было предпринято по заказу и на счет Берг-коллегии. Тираж 1200 экз. СК XVIII 829. Книга. Сб.83. С.180.

Вальмон де Бомар, Жак Кристоф (1731-1807). Описание вод всякаго рода / Г. Вальмонта де Бомара; Перевод с французскаго [И.А.]. — [М.]: Иждивением А. Светушкина: Моск. Сенат. тип., 1789. — [3], XII, 210 с.: табл.; 8°. СК XVIII 830.

Вальмон де Бомар, Жак Кристоф (1731-1807). Физиология или Естественная история о человеке касательно его зачатия, рождения, природы, строения тела, различных возрастов, деяний жизни, различий в человеческом роде примечаемых, болезней, старости и смерти.; Для пользы российскаго юношества трудами и иждивением Нестора Максимовича-Амбодика медицины доктора и профессора в первые напечатанная. — Во граде св. Петра: Тип. Морск. шляхет. кад. корпуса, 1787. — [12], CLII с.; 8°. Перевод статьи "Homme" из "Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle" (Paris, 1755. Т.4. С.404-494), с изменениями и дополнениями переводчика — Н.М.Максимовича-Амбодика. Другой перевод, под загл. "Человек", напечатан в журн. "Магазин натуральной истории, физики и химии" (1788. Ч.4. С.47-168). Посвящено А.А.Безбородко. На 1-й стр. посвящения гравированный герб князей Безбородко. СК XVIII 831.

Вальх, Иоганн Эрнст Иммануэль (1725-1778). Валха Каменное царство; Перевел Андрей Нартов, действительный статский советник, Государственной Берг-коллегии вице-президент, Монетнаго департамента, разных ученых обществ член… — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1784. — [11], 146 с., 24 л. ил.; 4°. Загл. ориг.: "Das Steinreich, systematisch entworfen". Тираж 1200 экз. СК XVIII 832.

Ванбру, Джон (1664-1726), Сиббер, Колли (Cibber; 1671-1757). Раздраженный муж, или Приезжие из Украйны: Аглинское сочинение, / К российским обычаям принаровленное [А.Ф.Малиновским].; В первой раз представлена на Московском публичном театре 1797 года сентября 29 дня. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1799. — 215 с.; 12°. Ориг.: The Provok'd Husband; or, a Journey to London. A comedy. 1728. СК XVIII Доп. С.112.

Варениус, Бернгард (1622-1650). Бернарда Варения Всеобщая география, / Пересмотренная Исаком Невтоном и дополненная Яковом Журеином;; Переведена с латинскаго языка на российской и в некоторых местах присовокуплены примечания; [Перевел П.Б.Иноходцев]. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790. — 8°. Впервые «Geographia generalis» на рус. яз. вышла в 1718 г. в пер. Ф.П.Поликарпова с одного из амстердамских изданий 1672 г. Перевод сделан с парижского издания 1755 г. (на фр. яз.). СК XVIII 833. СК XVIII. Доп. С.103. Ч.1: [2], X, 256 с., 3 л. черт.

Варениус, Бернгард (1622-1650). Бернарда Варения Всеобщая география, / Пересмотренная Исаком Невтоном и дополненная Яковом Журеином;; Переведена с латинскаго языка на российской и в некоторых местах присовокуплены примечания; [Перевел П.Б.Иноходцев]. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790. — 8°. Ч.1: [2], X, 256 с., 3 л. черт.

Варжемон де (18 в.). История девицы де Морсан, или Благополучная оспа; Переведена с французскаго языка князем Парфением Енгалычевым. — М.: Тип. Пономарева, 1786. — 23 с.; 8°. В др. переводе входит в состав кн.: "Сосуд разных творений маркиза де Варжемонта…". СК XVIII 834.

Варжемон де (18 в.). Наставления юношеству, г. маркиза Ванжемонта. / Переведенныя с французскаго языка народным учит[елем] Ник. Розановым. — М.: Тип. А.Решетникова, 1793. — 157, [2] с.; 8°. Перевод книги: "Instruction pour la jeunesse". СК XVIII 835.

Варжемон де (18 в.). Сосуд разных творений маркиза де Варжемонта,: Содержащий нравоучительныя истории, повести, анекдоты и прочая. / Переведено с французскаго языка Е[вграфом] К[амаровским]. — СПб.: Печ. у Вильковскаго и Галченкова, 1786. — 144, [3] c.; 8°. Перевод книги: "Oeuvres diverses de m. le marquis de Wargemont, capitaine attache au cinquieme regiment des chasseurs a cheval" (Basle, 1783). СК XVIII 836.

Варлаам (Гловацкий; -1802). Слово при погребении покойнаго г. генерал-аудитора-лейтенанта Петра Кириловича Хлебникова, / Проповеданное в Александроневском монастыре, имп. Сухопутнаго шляхетнаго кадетскаго корпуса иеромонахом Варлаамом, декабря в 21 день 1777 года. — СПб.: Печ. при Арт. и инж. кадет. корпусе, у Х.Ф.Клеэна, 1778. — 13, [3] с.; 4°. СК XVIII 837.

Варлаам (Головин; -1811). Слово при погребении покойнаго господина вице-адмирала Феодора Михайловича Селиванова / Говоренное Псковской иерархии Снятогорскаго монастыря архимандритом и Семинарии ректором Варлаамом в Святотроицком Александроневском монастыре апреля 22 дня 1782 года. — [СПб.]: Тип. Имп. Сухопут. шляхет. кад. корпуса, [1782]. — 12 с.; 4°. Авторство ошибочно приписывалось Варлааму (Гловацкому). СК XVIII 838.

Варлаам (Лящевский; -1774). Греческая грамматика,: В которой синтаксис, так же различные греческие диалекты и просодия из разных древних писателей выбранными правилами и примерами объяснены. / Переведена с латинскаго языка студентом Васильем Петровым. — 1-е изд. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1788. — [16], 488, [12] с.; 8°. Сокращенный перевод греческой грамматики, исправленной Георгием (Щербацким) и разделенной Н.Н.Бантыш-Каменским для удобства учащихся на параграфы. Сделан с одного из изданий Н.Н.Бантыш-Каменского: "Grammatica graeca sive institutionum linguae graecae…" (Лейпциг, 1779 и 1785). СК XVIII 839.

Варлаам (Петров; ок. 1728-1802). Краткое показание о бывших как в Тобольске, так и во всех сибирских городах и острогах с начала взятия Сибирскаго государства, воеводах и губернаторах, и прочих чинах; и кто они имянно, и в каких городах были; и кто какой город строил, и когда.: Писанное в Тобольском доме архиерейском, 1791 года. — Тобольск: Тип. В.Корнильева, 1792. — 84 с.; 4°. В конце текста: Продолжение будет впредь. СК XVIII 840.

Василий (Петрович; 1709-1766). История о Черной Горы. — [СПб.: Тип. Акад. наук, 1754]. — 43 c.; 8°. Посвящение подписано: Смиренный митрополит Черногорский, Скендериский и Приморский, и Фрона сербскаго эксарх Василий Петровичь. Марта 10 дня 1754 году, в Москве. Напеч. в тип. Акад. наук. 89 экз. получил К.Г.Разумовский, 8 экз. поступили в Акад. кн. лавку. Тираж не менее 217 экз. Цена 10 к. СК XVIII 846. Книга. Сб.83. С.180.

Василий I Македонянин (имп. визант.; 813-886). Василия Македонянина царя греческаго увещательныя LXVI глав к сыну своему Льву: Имеющие краестишие… тоесть: Василий о Христе царь греческий Льву возлюбленному сыну и соцарю. / С ельлинскаго на славенороссийский язык в Казанской семинарии переведенныя. — М.: Унив. тип., 1776. — [16], 92 с.; 12°. На тит. л. в загл. после слова "Краестишие" приведен греч. текст "краестишия". СК XVIII 845.

Василий Великий (ок. 329-379). Беседа или Слово нравоучительное святаго отца нашего Василия Великаго Кесарии Каппадокийския архиепископа и вселенскаго учителя, о пиянствующих. / Переведенное с еллиногреческаго языка С.Писаревым. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1774. — 17 с.; 4°. СК XVIII 841.

Василий Великий (ок. 329-379). Беседа или Слово нравоучительное святаго отца нашего Василия Великаго Кесарии Каппадокийския архиепископа и вселенскаго учителя, о пиянствующих. / Переведенное с еллиногреческаго языка С.Писаревым. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1782. — 16 с.; 4°. СК XVIII 842.

Василий Великий (ок. 329-379). Беседы святаго отца нашего Василия Великаго, архиепископа Кесарии Каппадокийския, на шестоднев, сиречь на шесть дней творения, описанных св. пророком Моисеем. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив. тип., у Н.Новикова, 1782. — [2], 249 с.; 8°. Беседы 1-4 в др. пер. входят в кн.: "Разглаголствия Василия Великаго…". В 1787 г. в моск. кн. лавках было конфисковано 1173 экз. этого изд. СК XVIII 843.

Василий Великий (ок. 329-379). Разглаголствия Василия Великаго о совершившемся в шесть дней сотворении сего мира,: с глубокомысленными и священнотаинственными его в сем рассуждениями / Преложение с еллинскаго [Л.И.Сичкарева]. — СПб.: [Тип. Воен. коллегии], 1785. — 8°. В др. пер. «Разглаголствия» входят в кн.: «Беседы… Василия Великаго…». Из содерж.: В «Предъизвещении от преложителя», подписанном «Лука Сечкарев», очерк жизни Василия Великого. СК XVIII 844. Ч.1: XXIII, [2], 223, [1] c.

Василий Великий (ок. 329-379). Разглаголствия Василия Великаго о совершившемся в шесть дней сотворении сего мира,: с глубокомысленными и священнотаинственными его в сем рассуждениями / Преложение с еллинскаго [Л.И.Сичкарева]. — СПб.: [Тип. Воен. коллегии], 1785. — 8°. Ч.1: XXIII, [2], 223, [1] c.

Васильев, Алексей Иванович (1742-1806) и др. [Высочайше утвержденный доклад государственного казначея барона Васильева, адмирала графа Кушелева и генерал-прокурора Обольянинова]: [Об отводе земель в южных краях России желающим разводить свекольные плантации для делания сахару] / Государственный казначей барон Васильев. Адмирал граф Кушелев. Генерал-прокурор Обольянинов. — [М.: Сенат. тип., 1800]. — [2] с.; 2°. Текст начинается словами: По высочайшему вашего императорскаго величества повелению, разсматривая проект Московскаго аптекаря Биндгейма о делании сахару из белой свеклы… Назв. докл. дано по ПСЗ. Слева от текста на с.[1]: На подлинной подписано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. Сентября 10 дня 1800 года. Гатчина. Подпись указана в конце текста. Место изд. и тип. установлены по шрифту. ПСЗ. Т.26. 19550.

Васильев, Алексей Иванович (1742-1806). Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому. от действительнаго тайнаго советника и главнаго над Медицинскою коллегиею директора барона Васильева всеподданнейший доклад.: [Об устройстве Медицинской коллегии с ее частями]: [Утв. 12 февр. 1799 г.] / Барон Васильев. — [СПб., 1799]. — [1], 29 с.; 2°. Авт. указан в конце текста доклада на с.14 и в конце Штата на с.29. Из содерж.: [Рескрипт Павла I от 13 февраля 1799 года с выражением благодарности барону Васильеву за его деятельность] (С.[1]); Штат Медицинской коллегии с подлежащими ведению ея местами (С.15-29). ПСЗ. Т.25. 18854.

Васильев, Алексей Иванович (1742-1806). Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от действительнаго тайнаго советника и государственнаго казначея барона Васильева. всеподданнейший доклад.: [Об увеличении штата четырех Экспедиций о государственных доходах, Экспедиции о заготовлении листов для государственных ассигнаций и 4-х Казначейств, для штатных и остаточных сумм учрежденных] / Барон Васильев. — [Б.м., 1799]. — [7] с.; 2°. Авт. указан в конце текста на с.[2]. Слева от текста доклада на с.[1]: На подлинном написано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. В Петергофе. Июля 16 го дня 1799 года. Назв. докл. дано по ПСЗ. Изд. также с др. набором. В данном изд. кустод на с.[1]: «поме-«; заголовок штата занимает шесть строк. Из содерж.: Штат четырем Експедициям о государственных доходах, Експедиции о заготовлении листов для государственных ассигнаций и четырем Казначействам для статных и остаточных сумм учрежденным / Государственный казначей барон Васильев (С.[3-7]). ПСЗ. Т.25. 19038.

Васильев, Алексей Иванович (1742-1806). Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от действительнаго тайнаго советника и главнаго над Медицинскою коллегиею директора барона Васильева всеподданнейший доклад.: [Об устройстве Медицинской коллегии с ее частями]: [Утв. 12 февр. 1799 г.] / Барон Васильев. — [М.: Сенат. тип., 1799]. — [1], 27 с.; 2°. Авт. указан в конце текста доклада на с.12 и в конце Штата на с.27. Вошло в изд. конволют: Указы государя императора Павла Перваго, самодержца всероссийскаго. М.: В Сенат. тип., 1799. Из содерж.: [Рескрипт Павла I от 13 февраля 1799 года с выражением благодарности барону Васильеву за его деятельность] (С.[1]); Штат Медицинской коллегии с подлежащими ведению ея местами (С.13-27). ПСЗ. Т.25. 18854.

Васильев, Алексей Иванович (1742-1806). Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от действительнаго тайнаго советника и государственнаго казначея барона Васильева. всеподданнейший доклад.: [Об увеличении штата четырех Экспедиций о государственных доходах, Экспедиции о заготовлении листов для государственных ассигнаций и 4-х Казначейств, для штатных и остаточных сумм учрежденных] / Барон Васильев. — [СПб.: Сенат. тип., 1799]. — [7] с.; 2°. Авт. указан в конце текста на с.[2]. Слева от текста доклада на с.[1]: На подлинном написано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. В Петергофе. Июля 16 го дня 1799 года. Назв. докл. дано по ПСЗ. Изд. также с др. набором. В данном изд. кустод на с.[1] отсутствует; заголовок штата занимает пять строк. Из содерж.: Штат четырем Експедициям о государственных доходах, Експедиции о заготовлении листов для государственных ассигнаций и четырем Казначействам для статных и остаточных сумм учрежденным / Государственный казначей барон Васильев (С.[3-7]). ПСЗ. Т.25. 19038.

Васильев, Алексей Иванович (1742-1806). Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от действительнаго тайнаго советника и главнаго над Медицинскою коллегиею директора барона Васильева всеподданнейший доклад.: [Об устройстве Медицинской коллегии с ее частями]: [Утв. 12 февр. 1799 г.] / Барон Васильев. — [Б.м., 1799]. — 20 с.; 2°. Авт. указан в конце текста доклада на с.8 и в конце Штата на с.20. Из содерж.: Штат Медицинской коллегии с подлежащими ведению ея местами (С.9-20). ПСЗ. Т.25. 18854.

Васильев, Алексей Иванович (1742-1806). Семейное празднество в радостное воспоминовение брачнаго сочетания его сиятельства князя Александра Алексеевича и княгини Елены Никитишны Вяземских, представленное почитателем их добродетелей и блюстителем вечной к ним благодарности, Алексеем Ивановичем Васильевым, с его фамилиею, дом их сиятельства села Александровскаго в саду 1791 года июля 18 дня. — [СПб.]: Печ. у И.К.Шнора, [1791]. — [8] с.; 4°. СК XVIII. Доп. 19.

Васильев, Иван Тимофеевич Благополучное время или Разговор мальчика со стариком. — Курск: Тип. Приказа общественнаго призрения, 1792. — 68 с.; 8°. СК XVIII 847.

Васильев, Филипп Слово говоренное в церкви новоучрежденных санктпетербургских богаделен. / В первый день храмоваго праздника святых равноапостольных царей Константина и Елены, оной же церкви священником Филиппом Васильевым мая 21 дня, 1782 года,; И по дозволению его высокопреосвященства Святейшаго правительствующаго синода члена Гавриила архиепископа Новгородскаго и Санктпетербургскаго напечатанное. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1782. — 9 с.; 4°. СК XVIII 848.

Васьков, Иван Кузьмич ( — ок. 1812). Собрание исторических известий, относящихся до Костромы. / Сочиненное полковником Иваном Васьковым. — М.: Тип. М.Пономарева, 1792. — 64 с.; 8°. СК XVIII 849.

Ватле, Клод Анри (1718-1786). Сильвия, или Прекрасная повесть. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1781. — 67 с.; 8°. СК XVIII 850.

Ваттель, Эммерик де (1714-1767). Разговор между Петром Великим, императором всероссийским, и Карлом XII, королем шведским, о славе победителей, / Сочиненный г. Ваттелем, советником его светлости курфирста саксонскаго.; С французскаго на российской язык переведен Лейб-гвардии коннаго полку вахмистром Петром Муравьевым. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1778. — 35 с.; 12°. Перевод "Dialogue sur la gloire des conquerans" из кн.: "Amusemens de morale et de politique par M. de Vattel" (La Haye, 1765). Напечатано на счет переводчика. Тираж 350 экз. СК XVIII 851.

Введение в географию,: Служащее ко изъяснению всех ландкарт земнаго шара с государственными гербами, и описание сферы с толкованием оной, ея кругов, движения звезд, древних и новых систем света и употребления глобусов и мер географических с фигурами. — [М.]: При Имп. Моск. ун-те, 1771. — [18], 352 c.: 29 л. ил., карт.; 8°. Отделение 1-е этой кн. ("О начальных основаниях географии") является переводом соч. П.Л.М. де Мопертюи "Elemens de geographie". СК XVIII 852. СК XVIII. Т.3. С.485.

Введение в географию,: Служащее ко изъяснению всех ландкарт земнаго шара с государственными гербами, и описание сферы с толкованием оной, ея кругов, движения звезд, древних и новых систем света и употребления глобусов и мер географических с фигурами. — 2-е изд. — М.: Тип Комп. типографич., 1790. — XVI, 363 c., 29 л. ил., карт.; 8°. Отделение 1-е этой кн. ("О начальных основаниях географии") является переводом соч. П.Л.М. де Мопертюи "Elemens de geographie". Карта и рисунки отпечатаны с досок, изготовленных для издания 1771 г. СК XVIII 853. СК XVIII. Т.3. С.485.

Вегелин, Жан Филипп Введение к обучению грамматики французской: В пользу юношества / Перевел И.М.У. бакалавр Михайло Цветков. — М.: Тип. при Театре, у Хр. Клаудия, 1792. — XX, 224 с., 3 л. табл.; 8°. В фр. тексте тит. л. авт.: Jean Philippe Weguelin. Загл. и текст парал. на рус. и фр. яз. СК XVIII 854.

Вегелин, Жан Филипп Дитя географ, или Краткое введение в математическую и историческую географию и геометрию,: Разделенное на уроки, вопросы и ответы.: С фигурами.: На французск[ом] и российск[ом] языках. / Иждивен. книгопродавца С.Никифорова. — М.: Тип. А.Решетникова, 1796. — 12°. Загл. на фр. и рус. яз. Посвящ. подписано: Василий Федоров. Он же, видимо, был и пер. этой кн. СК XVIII 855. Ч.1: 168 с.

Вегелин, Жан Филипп Дитя географ, или Краткое введение в математическую и историческую географию и геометрию,: Разделенное на уроки, вопросы и ответы.: С фигурами.: На французск[ом] и российск[ом] языках. / Иждивен. книгопродавца С.Никифорова. — М.: Тип. А.Решетникова, 1796. — 12°. Ч.1: 16 Вегелин, Жан Филипп Новейшая детская география или Самые нужные и удобные способы, перваго основания, к познанию географии, изъявляющия краткия толкования вопросами и ответами учителя и ученика.: О находящихся во всех четырех частях земнаго шара, империях, королевствах, графствах, республиках, о морях, озерах, реках, границах и проч. — М.: Тип. Ф.Гиппиуса, 1792. — 1-208, 180 [=209] с.; 8°. Титульное изд. кн. "Отрок географ". Под загл. "Отрок-географ" книга переиздавалась в 19 в. Текст парал. на рус. и фр. яз. На обороте тит. л. и на с.3 загл. на рус. и фр. яз.: "Отрок географ. Первый курс или начальная география по сокращению г. Остервалда сочиненная для употребления российскому юношеству Иоанном Филиппом Вегелином, на российской язык переведенная Васильем Муратовым". СК XVIII 856.

Вегелин, Жан Филипп Новые немецкие и российские разговоры разделенные на 130 уроков для употребления юношеству и всем начинающим учиться сим языкам / изданные Иоанном Филиппом Вегелином. — М.: Тип. Комп. Типографич., 1789. — XI, 357 c.; 12°. Загл. и текст парал. на нем. и рус. языках. СК XVIII 857.

Вегелин, Жан Филипп Новые немецкие и российские разговоры: Разделенные на 130 уроков для употребления юношеству и всем начинающим учиться сим языкам / Изданные Иоанном Филиппом Вегелином. — Новейшее издание. — М.: Тип. Селивановскаго и товарища, 1792. — [2], VIII, 357 c.; 8°. Загл. и текст парал. на рус. и нем. яз. СК XVIII 858.

Вегелин, Жан Филипп Новые немецкие и российские разговоры: Разделенные на 130 уроков для употребления юношеству и всем начинающим учиться сим языкам / Изданные Иоанном Филиппом Вегелином. — Новейшее издание. — М.: Тип. Селивановскаго и товарища, 1794. — IX, 355 c.; 12°. Загл. и текст парал. на нем. и рус. яз. СК XVIII 859.

Вегелин, Жан Филипп Новые разговоры французские и российские: Разделенные на 130 уроков для употребления юношеству и всем начинающим учиться сим языкам. / Изданные Иоанном Филиппом Вегелином. — М.: Тип. Комп. Типографич., 1789. — IX, 348 c.; 12°. Загл. и текст парал. на фр. и рус. яз. СК XVIII 860.

Вегелин, Жан Филипп Новые разговоры французские и российские: Разделенные на 130 уроков для употребления юношеству и всем начинающим учиться сим языкам. / Изданные Иоанном Филиппом Вегелином. — М.: Иждивением Якова Бибера: Тип. при Театре, у Хр. Клаудия, 1793. — IX, 276 c.; 12°. Загл. и текст парал. на фр. и рус. яз. СК XVIII 861.

Вегелин, Жан Филипп Новые разговоры французские и российские: Разделенные на 130 уроков, для употребления юношеству и всем начинающим учиться сим языкам. — М.: Изданные Иоанном Филиппом Вегелином: Губ. тип., у А.Решетникова, 1799. — 251, XVI c.; 12°. Загл. и текст парал. на фр. и рус. яз. СК XVIII 862.

Вегелин, Жан Филипп Новый методический способ учиться хорошо читать,: Для употребления обучающимся французскому языку, с присовокуплением словаря на французском и российском языках / Изданный Иоанном Филиппом Вегелином. — М.: Тип. Комп. типографич., 1791. — 118 с.; 8°. Загл. на фр. и рус. яз. СК XVIII 863.

Вегелин, Жан Филипп Отрок географ. — М.: Тип. Ф.Гиппиуса, 1792. — 1-208, 180 [=209] с.; 8°. Титульное издание кн.: "Новейшая детская география или Самые нужные и удобные способы, перваго основания, к познанию географии". СК XVIII. Т.1. С.145.

Вегелин, Жан Филипп Собрание употребительных речей: В пользу желающим в короткое время обучиться говорить по французски,: Взятое из так называемой грамматики для дам, / И переведенное на российской язык старанием Иогана Филиппа Вегелина. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1783. — 132 с.; 12°. Из содерж.: [Список фр. и нем. кн., продающихся в Университет. кн. лавке] (С.130-131). Загл. и текст парал. на рус. и фр. яз. СК XVIII 864.

Вегелин, Жан Филипп Собрание употребительных речений: Для желающих в короткое время обучиться говорить по немецки,: Взятое из так называемой грамматики для дам, / И в пользу российского юношества переведенное на российской язык старанием Иогана Филиппа Вегелина. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1783. — 140 с.; 12°. Из содерж.: [Список кн. на фр., нем. и лат. яз., продающихся в Университет. кн. лавке] (С.135-140). Загл. и текст парал. на нем. и рус. яз. СК XVIII 865.

Вегелин, Жан Филипп Таблица российской истории: В пользу юношества, а особливо российскаго. / Из сочинений г. профессора Вегюелень.; Переведена с французскаго Ф[едором] Пр[отопоповым]. — [М.]: Моск. Сенат. тип., 1788. — 248, [7] с.; 8°. СК XVIII 866.

Вегеций, Флавий Ренат (4 в.). Военные правила Вегециевы, / Переведены с французскаго на российской язык [Сергеем Глебовым]. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1764. — [9], 225, [1] с., 1 л. пл.; 8°. Загл. фр. ориг., с которого сделан перевод: Vegae Fl. Traite de l'art militaire (Paris, 1743). Напечатано на счет Корпуса. СК XVIII 867.

Ведомость имеющимся при Императорской Академии наук в типографии разных сортов литерам. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1765. — [16] с.; 8°. Образцы шрифтов. Тит. л. и текст в набор. рамках. СК XVIII. Доп. 20.

Ведомость о распределении полковых подъемных и артиллерийских лошадей с выдачею ремонтных денег на содержание и попечение обывателей в тех местах, где войски квартируют. — [СПб.: Сенат. тип., март 1797]. — 21 с.; 2°. Рассылался с сенат. указом о раздаче полковых подъемных лошадей на содержание обывателям с выдачею им положенных по штату ремонтных денег, от 23 февр. 1797 г. Место изд. и тип. установлены по шрифту. ПСЗ. Т.24. 17829.

Ведомость сколько в каких кавалерийских полках не достает строевых и подъемных лошадей: [Утв.] марта 24 дня 1799 года: Копия. — [Б.м., 1799]. — [1] л.; 2°.

Вейдлер, Иоганн Фридрих (1691-1755). Вейдлеровы Наставления чистой математики,: Содержащия в себе арифметику, геометрию, тригонометрию и алгебру с присовокуплением к сим фортификации / Перевод с латинскаго [Д.С.Аничкова]. — 2-е изд., Исправленное и умноженное многими нужными прибавлениями. — М.: Тип. Комп. типогр., 1787. — 99 c.; 8°. Имеется титул. изд. с загл.: Иог. Фридерика Вейдлера Геометрия теоретическая и практическая. СК XVIII 878.

Вейдлер, Иоганн Фридрих (1691-1755). Ио. Фридерика Вейдлера Арифметика, / Переведенная с латинскаго языка магистром Дмитрием Аничковым,; Исправленная и дополненная магистром Александром Барсовым. — М.: Унив. тип., у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1795. — 134 с.; 8°. СК XVIII 872.

Вейдлер, Иоганн Фридрих (1691-1755). Иог. Фрид. Вейдлера Наставления к подземной геометрии или маркшейдерской науке, / Переведены в Горном училище гитенфервалтером и математики учителем Алексеем Мартовым. — [СПб.]: Печ. при оном же Училище, 1777. — [9], 120 с., [37] c. табл., 4 л. черт.; 8°. СК XVIII 877.

Вейдлер, Иоганн Фридрих (1691-1755). Иог. Фридерика Вейдлера Аналитика специоза, или Алгебра, / Переведенная с латинскаго языка магистром Дмитрием Аничковым. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1765. — 68 с., 3 л. черт.; 8°. Из "Institutiones mathematicae…" Переведено также под заглавием: "Аналитика, или Алгебра…". СК XVIII 869.

Вейдлер, Иоганн Фридрих (1691-1755). Иог. Фридерика Вейдлера Аналитика, или Алгебра, / Переведенная с латинскаго языка магистром Дмитрием Аничковым, — Новое издание / Исправленное и дополненное магистром Александром Барсовым. — М.: Унив. тип., у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1795. — 115 с.; 8°. Переведено также под загл.: "Аналитика специоза, или Алгебра…". СК XVIII 870.

Вейдлер, Иоганн Фридрих (1691-1755). Иог. Фридерика Вейдлера Арифметика теоретическая и практическая, / Переведенная с латинскаго языка магистром Дмитрием Аничковым. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1765. — 103 с.; 8°. СК XVIII 871.

Вейдлер, Иоганн Фридрих (1691-1755). Иог. Фридерика Вейдлера Военная архитектура или Фортификация / Переведенная с латинскаго языка магистром Дмитрием Аничковым. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1766. — 56 с., 10 л. черт.; 8°. СК XVIII 873.

Вейдлер, Иоганн Фридрих (1691-1755). Иог. Фридерика Вейдлера Геометрия теоретическая и практическая, / Переведенная с латинскаго языка магистром Дмитрием Аничковым. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1765. — 128 с., 8 л. черт.; 8°. СК XVIII 874.

Вейдлер, Иоганн Фридрих (1691-1755). Иог. Фридерика Вейдлера Геометрия теоретическая и практическая, / Переведенная с латинскаго языка магистром, что ныне профессором экстраординарным и обеих гимназий инспектором Дмитрием Аничковым. — [М.]: Иждивением книгопродавца Христиана Ридигера: Унив. тип., 1776. — 128 с., 8 л. черт.; 8°. СК XVIII 875.

Вейдлер, Иоганн Фридрих (1691-1755). Иог. Фридерика Вейдлера Геометрия теоретическая и практическая / Перевод с латинскаго языка. — 2-е изд., Исправленное и умноженное многими нужными прибавлениями. — М.: Тип. Комп. типогр., 1787. — 99 с.; 8°. Тит. издание книги: "Вейдлеровы Наставления чистой математики…". СК XVIII. Т.1. С.147.

Вейдлер, Иоганн Фридрих (1691-1755). Иог. Фридерика Вейдлера Плоская тригонометрия, / Переведенная с латинскаго языка магистром Дмитрием Аничковым. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1765. — 51 с., 1 л. черт.; 8°. СК XVIII 879.

Вейдлер, Иоганн Фридрих (1691-1755). Иог. Фридерика Вейдлера Плоская тригонометрия, / Переведенная с латинскаго языка магистром, что ныне профессором публичным ординарным и обеих гимназий инспектором Дмитрием Аничковым. — 2-м тиснением. — [М.]: Тип. Имп. Моск. ун-та, 1778. — 52 с.; 8°. На с.52: Печатана на кошт Университетскаго книгопродавца Христиана Ридигера. СК XVIII. Доп. 21.

Вейдлер, Иоганн Фридрих (1691-1755). Иогана Фридерика Вейдлера Геометрия, / Переведенная с латинскаго языка магистром Дмитрием Аничковым, — Новое издание / Исправленное магистром Александром Барсовым. — М.: Унив. тип., у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1795. — 156 с., [37] с. табл., 4 л. черт.; 8°. СК XVIII 876.

Вейдлер, Иоганн Фридрих (1691-1755). Иоганна Фридерика Вейдлера Арифметика / Перевод с латинскаго [Д.С.Аничкова]. — Изд. 2-е, исправленное и умноженное многими нужными прибавлениями. — М.: Тип. Комп. типогр., 1787. — 99 с.; 8°. Титульное издание. СК XVIII Т.1. С.146.

Вейсе, Христиан Феликс (1726-1804). Братская любовь,: Драмма в одном действии / Переведена с французскаго Николаем Перским. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1787. — 30 с.; 8°. Перевод драмы: "Die Geschwisterliebe, ein Schauspiel fur Kinder", напечатанный в журнале Х.Ф.Вейсе: "Der Kinderfreund" (1776. Т.1. 1-8 April. N 39-40). Перевод сделан с фр. перевода Мари Элизабет Буэ де Ла Фит "L'amour fraternel. Drame" в кн.: "Entretiens, drames et contes moraux…" (La Haye, 1778). СК XVIII 880. СК XVIII. Доп. С.103.

Вейсман, Эренрейх (1641-1717). Вейсманнов немецкий лексикон с латинским,: Преложенный на российский язык, / [Перевели на русский язык И.И.Ильинский, И.П.Сатаров и И.С.Горлицкий]. — При втором сем издании вновь пересмотренный и против прежняго в разсуждении латинскаго и российскаго языков знатно приумноженный. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1782. — [2], 48, 1-32, 25-32, 41-72, 65-72, 81-744, 748-1017 [=1014] с.; 4°. Из содерж.: На с. 1-48 отд. паг. помещены без указания автора "Anfangs-Grunde der Russischen Sprache", составленные В.Е.Адодуровым. Тираж 1240 экз. Издано под ред. А.П.Протасова и И.И.Стафенгагена. СК XVIII 882.

Вейсман, Эренрейх (1641-1717). Вейсманов немецкий лексикон с латинским,: Преложенный на российской язык,: При втором издании вновь пересмотренный и против прежняго в разсуждении латинскаго и российскаго языков знатно приумноженный. — Тиснение 3-е. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1799. — [2], 1-744, 748-1017 [=1014], 48 с.; 4°. Точная перепеч. изд. 1782 г. СК XVIII 883.

Вейсман, Эренрейх (1641-1717). Немецко-латинский и руский лексикон: Купно с первыми началами рускаго языка к общей пользе / При Имп. Академии наук печатию издан; [Перевели на русский язык И.И.Ильинский, И.П.Сатаров и И.С.Горлицкий]. — St. Petersburg: Gedr. in der Kayserl. Acad. der Wissenschafften Buchdruckerey, 1731. — [4], 788, 48 с.; 4°. Автор назван в предисловии. Загл. на нем. и рус. языках. Из содерж.: На с. 1-48 2-й паг. помещены без указания автора "Anfangs-Grunde der Russischen Sprache" составленные В.Е.Адодуровым. Тираж 2500 экз. СК XVIII 881.

Вейсман, Эренрейх (1641-1717). Полный немецкий и российский лексикон, — Новое издание, / При котором оный словарь вновь пересмотрен и против прежняго в разсуждении российскаго языка знатно приумножен г-м Вейсманом. — СПб., 1799. — [2], 1-744, 748-1017 [=1014], 48 с.; 4°. Титульное изд. книги:"Вейсманов немецкий лексикон с латинским". Из содерж.: На с. 1-48 отд. паг. помещены без указания автора "Anfangs-Grunde der Russischen Sprache", составленные В.Е.Адодуровым. СК XVIII. Т.1. С.148.

Векрлин, Вильгельм Людвиг (1739-1792). Эдуард Вортлей,: Писание светлейшаго сочинителя Записок светскаго человека / [Перевел с немецкого Иван Мерзлюкин]. — М.: Тип. Комп. типографич., 1787. — 32 с.; 8°. Автор указан в посвящении переводчика; посвящение подписано инициалами: I.М. СК XVIII 884. [Вексельный устав]. — М.: Печ. при Сенате, июня 23 дня 1729. — 42 с.; 2°. Текст начинается словами: "Божиею милостию мы Петр Вторый… Указали мы имп. величество, по доношению учрежденнои нашей Комисии о комерции…". Издание с текстом, напечатанным параллельно на русском и немецком языках, вышло под заглавием: "Устав вексельный…". Без тит. л. и загл. СК XVIII 885.

Вексельной устав / Сочиненной в Комиссии о комерции указом его императорскаго величества Петра Втораго, — Напечатан 3-м тиснением. — СПб.: При Сенате, 1760. — 64 с.; 4°. СК XVIII 887.

Вексельной устав / Сочиненной в Комиссии о коммерции указом его императорскаго величества Петра Втораго, — Напечатан 2-м тиснением. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1746. — 79 с.; 8°. Тираж 600 экз. СК XVIII 886. СК XVIII. Доп. С.103. Книга. Сб.83. С.180.

Вексельный устав: Сочиненный в Коммиссии о коммерции указом его императорскаго величества Петра Втораго, — Напечатан 3-м тиснением. — СПб.: При Сенате, [не ранее 1775]. — 48 с.; 4°. На тит. л. дата издания 1760. Издан не ранее 1775 г. — напечатан на бумаге П.Хлебникова. СК XVIII 888.

Великий Василиск из Бернагасса: Комедия италианская / [Перевел В.К.Тредиаковский]. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1733. — 16 с.; 4°. Перепеч. в кн.: Перетц В.Н. Италианские комедии и интермедии, представленные при дворе имп. Анны Иоанновны в 1733-1735 гг. Тексты. Пг., 1917. С.149-163. Тираж 100 экз. СК XVIII 889.

Великому господину преосвященнейшему Симону епископу Рязанскому и Шацкому, ревностнейшему наук любителю и покровителю / Мая 10 то-есть, в вожделеннейший день тезоименитства его преосвященства, с высоким почитанием и усердием, яко своему обновителю и совершителю приносит Рязанская семинария 1781 года. — [М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1781]. — 11 с.; 4°. Сб. стихотворений учеников семинарии: Дмитрия Дмитревского, Федора Печерского, Ивана Воскресенского. СК XVIII 892.

Великопостный конфект, или Слово, на вопрошение о смерти;: Как бы кому мужественно и великодушно, или приходящую смерть приимать, или уже пришедшую терпеливо сносить / С греческаго языка на российской перевел С[тепан] П[исарев]. — СПб.: Печ. при Арт. и инж. шляхет. кадет. корпусе, Клееном и Гейке, 1777. — [6], 81 с.; 12°. В 1787 г. в моск. кн. лавках конфисковано 24 экз. Посвящ. изд. подписано: Всл. Мтрплск [Василий Митропольский]. СК XVIII 893.

Веллей Патеркул, Гай (19 до н.э.-32 н.э.). Веллея Патеркула Сокращение греческия и римския истории / С латинскаго языка на российский перевел Феодор Мойсеенков. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1774. — [7], 328 с.; 8°. Тираж 600 экз. Издание Собрания, старающегося о переводе иностранных книг. СК XVIII 894.

Вельцин, Иван Юрьевич (1767-1829). Начертание врачебнаго благоустройства или О средствах зависящих от правительства к сохранению народнаго здоровья / Сочинения Ивана Велцина медицины доктора и профессора. — СПб.: [Печ. при Имп. Сухопут. шляхет. кад. корпусе], 1795. — [8], XVIII, 239, [1] с.; 8°. Тит. л. гравирован. СК XVIII 895.

Вельяшев-Волынцев, Иван Андреевич (1737-1795). Артиллерийския предложений [!],: Для обучения благороднаго юношества Артиллерийскаго и инженернаго шляхетнаго кадетскаго корпуса / Сочинены того же Корпуса капитаном (что ныне инженер генерал-майор) Иваном Вельяшевым Волынцовым. — Печатаны 2-м тиснением. — СПб.: При оном же Корпусе, 1777. — [10], 248 с., 48 л. черт.; 4°. СК XVIII 897.

Вельяшев-Волынцев, Иван Андреевич (1737-1795). Артиллериския предложении,: Для обучения благороднаго юношества Артиллерийскаго и инженернаго шляхетнаго кадетскаго корпуса / Сочинены того же Корпуса капитаном Иваном Вельяшевым Волынцовым. — СПб.: При Сухопут. шляхет. кадет. корпусе, 1767. — [7], 266, [3] с., 48 л. черт.; 4°. Арт. кадет. корпус купил 30 экз. На 1.07.1769 г. в тип. имелось 436 экз. этого издания. СК XVIII 896. Венец добродетельной любви и подвиги человеколюбия, или Достопамятная жизнь двух аглинских госпож, Амалии Гаркурт и Луизы Гарлинктон / Перевод с немецкаго [Карла Рембовского]. — М.: Тип. Пономарева, 1787. — [2], 274 с.; 12°. Загл. ориг.:"The History of Amelia Harcourt and Louisa Darlington". СК XVIII 898. СК XVIII. Доп. С.104.

Венечанский, Степан Алексеевич Способы и наставлении, по которым, зараженные французскою болезнию поселяне и прочие, старанием своих помещиков и управителей сами собой вылечиваться, и от оной болезни предохранять себя могут / Открыты и Правительствующему сенату поднесены штаб лекарем Степаном Венечанским. — СПб.: Печ. при Сенате, 1776. — 40 с.; 4°. Дважды перепеч. в издании: "Собрание разных полезных лекарств…" СПб.,1779; М., 1787. СК XVIII 899.

Вениамин (Пуцек-Григорович, Василий Григорьевич; 1706-1785). Речь приветствительная на пришествие в Казань… имп. Екатерины Алексеевны… / Говоренная… Вениамином, архиепископом Казанским и Свияжским мая 26 дня 1767 года. — [М., 1767]. — [4] с.; 22 см. Без тит. л. и обл.

Вениамин (Пуцек-Григорович, Василий Григорьевич; 1706-1785). Сочинения принадлежащия к грамматике вотскаго языка. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1775. — [2], 113 с.; 4°. СК XVIII 900.

Вениамин (Пуцек-Григорович, Василий Григорьевич; 1706-1785). Сочинения, принадлежащия к грамматике черемискаго языка. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1775. — [2], 136 с.; 4°. Тираж 300 экз. СК XVIII 901.

Вениамин (Пуцек-Григорович, Василий Григорьевич; 1706-1785). Сочинения принадлежащия к грамматике чувашскаго языка. — [СПб.: При Имп. Акад. наук, 1769]. — [2], 68 с.; 4°. СК XVIII 902.

Вениамин (Румовский-Краснопевков, Василий Федорович; 1739-1811). Священная история для малолетных детей,: Краткими вопросами и ответами сочиненная. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1775. — 40 с.; 12°. СК XVIII 904.

Вениамин (Румовский-Краснопевков, Василий Федорович; 1739-1811). Священная история,: Для малолетных детей, на российском языке сочиненная. — СПб.: Иждивением Е.Вильковского: [Тип. Акад. наук], 1778. — [4], 131 с.; 8°. Автор назван в посвящении издателя. Загл. и текст парал. на рус., греч., фр., нем. и лат. языках. СК XVIII 909.

Вениамин (Румовский-Краснопевков, Василий Федорович; 1739-1811). Священная история: Для малолетных детей,: Краткими вопросами и ответами сочиненная. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1774. — 40 с.; 12°. Авт. указан в изд. 1778 г. СК XVIII 903.

Вениамин (Румовский-Краснопевков, Василий Федорович; 1739-1811). Священная история: Для малолетных детей,: Краткими вопросами и ответами сочиненная. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1776. — 40 с.; 12°. Авт. указан в изд. 1778 г. СК XVIII 905.

Вениамин (Румовский-Краснопевков, Василий Федорович; 1739-1811). Священная история: Для малолетных детей,: Краткими вопросами и ответами сочиненная. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1778. — 40 с.; 12°. Авт. указан в др. изд. 1778 г. СК XVIII 906.

Вениамин (Румовский-Краснопевков, Василий Федорович; 1739-1811). Священная история: Для малолетных детей,: Краткими вопросами и ответами сочиненная. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1780. — 44 с.; 8°. Авт. указан в изд. 1778 г. СК XVIII 907.

Вениамин (Румовский-Краснопевков, Василий Федорович; 1739-1811). Священная история: Для малолетных детей,: Краткими вопросами и ответами сочиненная. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив. тип., у Н.Новикова, 1782. — 30 с.; 12°. Авт. указан в изд. 1778 г. СК XVIII 908.

Вениамин (Румовский-Краснопевков, Василий Федорович; 1739-1811). Священная история для малолетных детей,: Краткими вопросами и ответами на российском языке сочиненная, а с онаго на немецкий язык переведенная. — СПб.: При Арт. и инж. шляхет. кадет. корпусе, 1779. — 46 с.; 8°. Загл. и текст парал. на рус. и нем. яз. Тит. л. в набор. рамке. СК XVIII. Доп. 22.

Вениамин (Румовский-Краснопевков, Василий Федорович; 1739-1811). Священная история для малолетных детей краткими вопросами и ответами сочиненная. — 3-м тиснением. — СПб.: [Тип. Акад наук], 1784. — 40 с.; 12°. Тит. л. в набор. рамке. СК XVIII. Доп. 23.

Вениаминов, Петр Дмитриевич (1737-1775). Слово о постах, как средстве предохранительном от болезней / В публичном собрании Императорскаго Московскаго университета на высочайший день рождения ея императорскаго величества, всепресветлейшия, державнейшия, великия государыни императрицы Екатерины Алексеевны, самодержицы всероссийския, говоренное онагож Университета доктором и профессором Петром Вениаминовым апреля 23 дня, 1769 года. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, [1769]. — 22 с.; 4°. СК XVIII 910.

Вениаминов, Петр Дмитриевич (1737-1775). Слово о свойствах и пользе растений / В публичном собрании Императорскаго Московскаго университета на высочайший день рождения ея императорскаго величества, всепресветлейшия, державнейшия, великия государыни императрицы Екатерины Алексеевны, самодержицы всероссийския, говоренное онаго ж Университета медицины доктором Петром Вениаминовым апреля 23 дня, 1767 года. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, [1767]. — 18 с.; 4°. СК XVIII 911.

Вениаминов, Петр Дмитриевич (1737-1775). Слово похвальное всепресветлейшей державнейшей великой государыне императрице Екатерине Алексеевне, самодержице всероссийской. / В публичном Императорскаго Московскаго университета собрании говоренное, онагож Университета медицины доктором и профессором Петром Вениаминовым апреля 22 дня, 1773 года. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, [1773]. — 20 с.; 4°. СК XVIII 912 Вергилий Марон, Публий (70-19). Виргилиева еклога Титир. / С латинскаго языка переведена с преложением в стихи, противу подлинника, Васильем Рубаном. — СПб.: Печ. при Арт. и инж. шляхет. кадет. корпусе Х.Ф.Клееном и Б.Л.Гейке, 1777. — [7] с.; 8°. СК XVIII 914.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Еней / Героическая поема Публия Виргилия Марона; Переведена с латинскаго Васильем Петровым. — [СПб.: При Имп. Акад. наук, 1770]. — 4°. Напечатано на счет переводчика В.Петрова. Тираж 1210 экз. СК XVIII 917. СК XVIII. Т.3. С.485. СК XVIII. Доп. С.104. [Песнь 1]: [20], 42 с. Песнь 2: 45 с. Песнь 3: 42 с. Песнь 4: 46 с. Песнь 5: 53 с. Песнь 6: 56 с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Еней / Героическая поема Публия Виргилия Марона; Переведена с латинскаго Васильем Петровым. — [СПб.: При Имп. Акад. наук, 1770]. — 4°. [Песнь 1]: [20], 42 с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Еней / Героическая поема Публия Виргилия Марона; Переведена с латинскаго Васильем Петровым. — [СПб.: При Имп. Акад. наук, 1770]. — 4°. Песнь 2: 45 с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Еней / Героическая поема Публия Виргилия Марона; Переведена с латинскаго Васильем Петровым. — [СПб.: При Имп. Акад. наук, 1770]. — 4°. Песнь 3: 42 с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Еней / Героическая поема Публия Виргилия Марона; Переведена с латинскаго Васильем Петровым. — [СПб.: При Имп. Акад. наук, 1770]. — 4°. Песнь 4: 46 с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Еней / Героическая поема Публия Виргилия Марона; Переведена с латинскаго Васильем Петровым. — [СПб.: При Имп. Акад. наук, 1770]. — 4°. Песнь 5: 53 с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Еней / Героическая поема Публия Виргилия Марона; Переведена с латинскаго Васильем Петровым. — [СПб.: При Имп. Акад. наук, 1770]. — 4°. Песнь 6: 56 с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Еней / Героическая поема Публия Виргилия Марона; Переведена с латинскаго г. Петровым. — [СПб.: При Имп. Акад. наук, 1781-1786]. — 8°. Песнь 1-6 напечатаны на счет переводчика. Тираж 1203 экз. СК XVIII 919. [Песнь 1-6]: [1781]. — 308 с. [Песнь 7]: [1784]. — 47 с. [Песнь 8-12]: [1786]. — 264, [1] с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Еней / Героическая поема Публия Виргилия Марона; Переведена с латинскаго г. Петровым. — [СПб.: При Имп. Акад. наук, 1781-1786]. — 8°. [Песнь 1-6]: [1781]. — 308 с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Еней / Героическая поема Публия Виргилия Марона; Переведена с латинскаго г. Петровым. — [СПб.: При Имп. Акад. наук, 1781-1786]. — 8°. [Песнь 7]: [1784]. — 47 с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Еней / Героическая поема Публия Виргилия Марона; Переведена с латинскаго г. Петровым. — [СПб.: При Имп. Акад. наук, 1781-1786]. — 8°. [Песнь 8-12]: [1786]. — 264, [1] с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Еней: Героическая поема / Публия Виргилия Марона; Переведена с латинскаго [В.П.Петровым]. — [СПб.: Тип. Акад. наук, 1781]. — 4°. «Предуведомление» и все подстроч. примеч., имевшиеся в изд. 1770 г., в новом изд. отсутствуют. Перевод переработан. На тит. л. грав. глубокой печати. Тираж 102 экз. СК XVIII 918. [Песнь 1]: [6], 50 с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Еней: Героическая поема / Публия Виргилия Марона; Переведена с латинскаго [В.П.Петровым]. — [СПб.: Тип. Акад. наук, 1781]. — 4°. [Песнь 1]: [6], 50 с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). П.Виргилия Марона Георгик, или О земледелии четыре книги / С латинскаго языка переведены на Вологде, изданы в свет с исправлением во многих местах Васильем Григорьевичем Рубаном, г. коллежским ассесором и Вольнаго Российскаго собрания, при Имп. Московском университете, членом; С приобщением перевода I эклога Виргилиевой, называемой Титир.; Для пользы россий[с]ких училищь. — СПб.: Перепечатано на иждивении книгопродавца К.В.Миллера: Печ. при Артиллер. и инж. шляхет. кад. корпусе Х.Ф.Клееном и Б.Л.Гейке, 1777. — [8], 104 с.; 8°. СК XVIII 913.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Публия Виргилия Марона Енеиды книга перьвая. / Переведенная Васильем Санковским. — М.: [Сенат. тип.], 1769. — [2], 32 с.; 8°. СК XVIII 915.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Публия, Виргилия, Марона, Енииды книга перьвая — [третья] / С латинскаго на российский язык переведена Васильем Санковским, Государственной Камор-коллегии переводчиком в Москве 1769 года. — Печатана вторым тиснением, С исправлением против перьваго и с приобщением предуведомления, содержания книги и баснословных, землеописательных и исторических изъяснений, учиненных г. Рубаном, коллежским ассессором и Вольнаго Российскаго собрания, при Имп. Московском университете, действительным членом. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1775. — 4°. Имеется 2-й тит.л. с заглавием: «Публия Виргилия Марона, Енииды, часть перьвая, содержащая перьвую, вторую и третью книги. Переводу г. Санковскаго». Издание Собрания, старающегося о переводе иностранных книг. Тираж 200 экз. СК XVIII 916. Кн.1: [4], IV, 42 с. Кн.2: [2], 30 с. Кн.3: [2], 27 с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Публия, Виргилия, Марона, Енииды книга перьвая — [третья] / С латинскаго на российский язык переведена Васильем Санковским, Государственной Камор-коллегии переводчиком в Москве 1769 года. — Печатана вторым тиснением, С исправлением против перьваго и с приобщением предуведомления, содержания книги и баснословных, землеописательных и исторических изъяснений, учиненных г. Рубаном, коллежским ассессором и Вольнаго Российскаго собрания, при Имп. Московском университете, действительным членом. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1775. — 4°. Кн.2: [2], 30 с.

Вергилий Марон, Публий (70-19). Публия, Виргилия, Марона, Енииды книга перьвая — [третья] / С латинскаго на российский язык переведена Васильем Санковским, Государственной Камор-коллегии переводчиком в Москве 1769 года. — Печатана вторым тиснением, С исправлением против перьваго и с приобщением предуведомления, содержания книги и баснословных, землеописательных и исторических изъяснений, учиненных г. Рубаном, коллежским ассессором и Вольнаго Российскаго собрания, при Имп. Московском университете, действительным членом. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1775. — 4°. Кн.3: [2], 27 с.

Вергилий, Полидор (ок. 1470-1555). Полидора Виргилия Урбинскаго, О первых изобретателех всех вещей / [Перевел И.Н.Тредьяковский]. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив. тип., у Н.Новикова, 1782. — 8°. Первое рус. изд. труда Полидора Вергилия (в переводе Феофилакта Лопатинского) вышло в Москве в 1720 г. На с. 262-347 ч.2 алфавитно-предметный указатель:»Пространное указание на осм книг… О изобретателех вещей». СК XVIII 920. Ч.1: [15], 406 с. Ч.2: [11], 1-239, 204-347 [=383] с.

Вергилий, Полидор (ок. 1470-1555). Полидора Виргилия Урбинскаго, О первых изобретателех всех вещей / [Перевел И.Н.Тредьяковский]. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив. тип., у Н.Новикова, 1782. — 8°. Ч.1: [15], 406 с.

Вергилий, Полидор (ок. 1470-1555). Полидора Виргилия Урбинскаго, О первых изобретателех всех вещей / [Перевел И.Н.Тредьяковский]. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив. тип., у Н.Новикова, 1782. — 8°. Ч.2: [11], 1-239, 204-347 [=383] с.

Вердион, Отто Бернгард Жизнь и странныя приключении Петра Роберта природнаго агличанина,: Которой прожив удивительным образом несколько лет на некотором необитаемом острове женился там, прижил детей и по претерпении многих злощастий достигнул до величайшаго удовольствия своего / Перевод с немецкаго. — М.: Тип. И.Зедербана, 1794-1795. — 12°. Части 3-4 вышли под загл.: "Второе путешествие к необитаемому острову Петра Роберта природнаго агличанина и особливыя приключении с ним встретившияся". СК XVIII 921. Ч.1: 1794. — 192 с. Ч.2: 1794. — 206 с. Ч.3: 1795. — 173 с. Ч.4: 1795. — 175 с.

Вердион, Отто Бернгард Жизнь и странныя приключении Петра Роберта природнаго агличанина,: Которой прожив удивительным образом несколько лет на некотором необитаемом острове женился там, прижил детей и по претерпении многих злощастий достигнул до величайшаго удовольствия своего / Перевод с немецкаго. — М.: Тип. И.Зедербана, 1794-1795. — 12°. Ч.1: 1794. — 192 с.

Вердион, Отто Бернгард Жизнь и странныя приключении Петра Роберта природнаго агличанина,: Которой прожив удивительным образом несколько лет на некотором необитаемом острове женился там, прижил детей и по претерпении многих злощастий достигнул до величайшаго удовольствия своего / Перевод с немецкаго. — М.: Тип. И.Зедербана, 1794-1795. — 12°. Ч.2: 1794. — 206 с.

Вердион, Отто Бернгард Жизнь и странныя приключении Петра Роберта природнаго агличанина,: Которой прожив удивительным образом несколько лет на некотором необитаемом острове женился там, прижил детей и по претерпении многих злощастий достигнул до величайшаго удовольствия своего / Перевод с немецкаго. — М.: Тип. И.Зедербана, 1794-1795. — 12°. Ч.3: 1795. — 173 с.

Вердион, Отто Бернгард Жизнь и странныя приключении Петра Роберта природнаго агличанина,: Которой прожив удивительным образом несколько лет на некотором необитаемом острове женился там, прижил детей и по претерпении многих злощастий достигнул до величайшаго удовольствия своего / Перевод с немецкаго. — М.: Тип. И.Зедербана, 1794-1795. — 12°. Ч.4: 1795. — 175 с.

Веревкин, Михаил Иванович (1732-1795). Его имп. высочества богословии учителю преосвященному архиепископу Тверскому и Кашинскому и архимандриту Свято-Троицкия Сергиевския лавры Платону. — [СПб.: Тип. Акад. наук, 1772]. — 15 с.; 4°. Стихи. В конце текста подпись: Христианин. Напеч. на счет архиеп. Платона. Тираж 300 экз. СК XVIII 922.

Веревкин, Михаил Иванович (1732-1795). Епилог Астрея: Представленный на Новгородском театре, при конце героическия комедии Алберт Первый: Декабря 6 дня 1776 года. — [М.]: При Имп. Моск. ун-те, 1777. — 26 с.; 8°. Из содерж.: На с.9-26:»На нашей улице праздник. Пословица». СК XVIII 000929а. Веревкин, Михаил Иванович (1732-1795). Имянинники: Комедия в пяти действиях. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1774. — 76, [4] с.; 8°. В конце посвящения инициалы: М.В. СК XVIII 000922а.

Веревкин, Михаил Иванович (1732-1795). Небылица. / Сочинения М.В***. — СПб.: [Тип. Арт. и инж. кадeт. корпуса], 1778. — 64 с.; 8°. СлРП XVIII. Вып.1. С.149.

Веревкин, Михаил Иванович (1732-1795). Описание Екатерининских вод в Астраханской губернии, между города Царицина и селения евангелическаго братства Сарепты / Собранное на месте, 1780 года, в августе и сентябре месяцах, Михайлом Веревкиным. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, [1780]. — 86, [1] с.; 8°. СК XVIII 923.

Веревкин, Михаил Иванович (1732-1795). Помянник повсядневный каждаго православнаго христианина. — [М.]: При Имп. Моск. ун-те, 1770. — 8 с.; 8°. В конце текста инициалы: М.В. В 1787 г. в моск. книжных лавках было конфисковано 132 экз. этого издания. СК XVIII 924.

Веревкин, Михаил Иванович (1732-1795). Помянник повсядневный каждаго православнаго христианина. — [СПб.: Тип. Акад. наук, 1770]. — 5 с.; 4°. В конце текста подпись: М.В. В С. Петербурге 1770. Ноября месяца. Тираж 100 экз. СК XVIII 925. СК XVIII. Доп. С.104.

Веревкин, Михаил Иванович (1732-1795). Так и должно: Комедия в пяти действиях. — 2-м тиснением. — [М.]: При Имп. Моск. ун-те, 1774. — 64 с.; 8°. Посвящение подписано инициалом: В***. СК XVIII 927.

Веревкин, Михаил Иванович (1732-1795). Так и должно: Комедия в пяти действиях. — Изд. 3-е. — [М.]: Тип. Комп. типографич., 1788. — 75 с.; 8°. СК XVIII 928.

Веревкин, Михаил Иванович (1732-1795). Так и должно: Комедия в пяти действиях. — [М.]: При Имп. Моск. ун-те, 1773. — 64 с.; 8°. Посвящение подписано инициалом: В***. СК XVIII 926.

Веревкин, Михаил Иванович (1732-1795). Точь в точь: Комедия в трех действиях: Сочиненная в Синбирске. — СПб.: Тип. М.Овчинникова, 1785. — 47 с.; 8°. СК XVIII 929.

Верещагин, Иван Афанасьевич Ода на славнейшия победы, одержанныя российскою армиею в 1770 году над сухопутным и морским турецкими войсками, / Сочинена в Троицкой семинарии философии студентом Иваном Верещагиным. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1771. — 12 с.; 4°. СК XVIII 931.

Верещагин, Иван Афанасьевич Ода на торжество заключеннаго мира, между Россиею и Оттоманскою Портою, / Сочинена в Имп. Московском университете студентом Иваном Верещагиным. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1775. — [11] с.; 4°. СК XVIII 932.

Верещагин, Иван Афанасьевич Ода,: Которою Императорский Московский университет изъявляет свою радость о благополучном возвращении из чужих краев перваго своего учредителя и куратора, господина действительнаго тайнаго советника, действительнаго камергера, орденов святаго Александра, Белаго Орла и святыя Анны кавалера, Императорских академий наук почетнаго члена и художеств перваго учредителя Ивана Ивановича Шувалова, / Чрез глас питомца своего студента Ивана Верещагина. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1777. — 10 с.; 4°. СК XVIII 930.

Верещагин, Иван Афанасьевич Песнь Осеняемая свыше Россия: На высокоторжественный день тезоименитства ея императорскаго величества, всепресветлейшия, державнейшия, великия государыни императрицы Екатерины Алексеевны самодержицы всероссийския, / Сочинена Императорскаго Московскаго университета студентом Иваном Верещагиным. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, [1775]. — [8] с.; 4°. СК XVIII 933.

Верещагин, Иван Афанасьевич Стихи на кончину его сиятельства князя Петра Ивановича Репнина от Московскаго российскаго собрания. — [М.: Унив. тип., 1778]. — [4] с.; 4°. В конце текста: сочинил Иван Верещагин. Без тит. л. СК XVIII 934.

Верещагин, Иван Афанасьевич Стихи на торжественный день коронования е. и. в. Екатерины Алексеевны… / Сочинены в Имп. Московском университете Иваном Верещагиным 1778 года. — [М.]: При Имп. Моск. ун-те, [1778]. — [6] с.; 4°. СК XVIII 935.

Вержье, Жак (1655-1720). Дон Жуан и Изабелла: Португальская повесть / Сочинение г. Фергиера; Перевел с немецкаго языка Иван Кудрявцов. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1771. — [2], 67 с.; 12°. СК XVIII 936.

Вернаж, Этьен Франсуа Человек доволный, научающий хорошо жить.: При чем самыя лучшия правила из нравственной философии представляются в различных примерах исторических, могущих служить ко укрощению наших страстей, люблению добродетели и отвращению от пороков. / Перевел с французскаго языка Фома Халчинский. — СПб.: При Мор. шляхет. кадет. корпусе, 1769. — [10], 289 с.; 12°. Пер. кн.: L'homme content, enseignant l'art de bien vivre… Nouvelle ed. (Liege, 1764).

Верне, Жакоб (1698-1789). Нравоучительные сократические разговоры,: Сочиненные для наставления его светлости наследнаго князя саксен-готфскаго и алтенбургскаго женевским профессором г. Вернетом, / И переведенные с французскаго языка на российский Фомою Халчинским. — СПб.: При Мор. шляхет. кадет. корпусе, 1769. — [2], 189 с.; 12°. Др. пер. вышел под загл. "Сократические разговоры…". СК XVIII 937.

Верне, Жакоб (1698-1789). Разговор Сократа с Пифагором о должностях человека. — СПб.: Печ. у Вильковскаго, 1790. — [2], 14 с.; 8°. Пер. диалога "Des devoirs de l'homme et du prince" из кн. Ж.Верне "Dialogues socratiques" (Halle, 1753).

Верне, Жакоб (1698-1789). Сократические разговоры, / Переведенные с французскаго. 1777 года. 24 июня. — [СПб.: Тип. Сухопут. кад. корпуса, 1777]. — [8], 167 с.; 8°. Др. перевод вышел под загл. "Нравоучительные сократические разговоры…". Тит. л. гравирован. Перевод сделан кадетами Сухопутного корпуса и посвящен И.И. Бецкому. Имена переводчиков указаны в конце "разговоров": Н.Свечин, Л.Философов, В.Жандр, А.Болотников, Пав. Ушаков, Д.Черкаской. Н.Арсеньев, В.Скоропадской, И.Черкасов, А.Куличкин, А.Петров-Соловово, Д.Бутурлин. СК XVIII 938.

Верное лекарство от предубеждения умов для тех, до кого сие принадлежит: С подлинника немецкаго / [Перевел М.И. Антоновский]. — СПб.: Тип. Гос. мед. коллегии, 1798. — [4], 164 с.; 12°. СК XVIII 939.

Верный и легчайший способ отгадывать на картах / Сочинитель ***. — СПб., 1785. — 32 с.; 8°. СК XVIII 940.

Верный и легчайший способ отгадывать на картах / Сочинитель ***. — СПб.: [Тип. Арт. и инж. кадет. корпуса], 1782. — 36 с.; 8°. СК XVIII. Доп. 24.

Верон де Форбонне, Франсуа (1722-1800). Перевод из Энциклопедии о коммерции. — М.: Сенатская тип., у Ф.Гиппиуса, [1781]. — 95 с.; 8°. На фр. яз. напечатано в т.3 "Encyclopedie, ou Dictionnaire raisonne des sciences, des arts et des metiers" с подписью: VDF. В предисловии к т.4, на с.2 подпись расшифрована. В конце посвящения переводчики: "… дети Коммерческаго училища Александр Барсов 12 лет. Никинор Рубцов 14 лет. Иван Новиков 13 лет. Василий Антипов 14 лет.". СК XVIII 941.

Верри, Пьетро (1728-1797). Мнения о благополучии / Перевел с французскаго языка Петр Приклонской. — М.: Тип. Комп. типогр., 1788. — 51 с.; 8°. СК XVIII. Доп. С.113.

Верриенский, Афанасий Эммануилович Мнение схоластическое, филоcофское, и богословское о делах естественных и нравственных / Переведено с еллинскаго диалекта на российский, и ныне в перьвые в печать изданное, и исправленное сочинение Афанасия Верриенскаго в пользу подражающих учению. — Во граде св. Петра: [Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса], 1781. — 15 с.; 8°. СК XVIII 943.

Верриенский, Афанасий Эммануилович Мнение схоластическое, филозофское, и богословское о делах естественных, и нравственных / Переведено с еллинскаго диалекта на российский, и ныне в первые в печать изданное, которое сочинил Афанасий Еммануилов Верриенский; В пользу любителей учения. — [СПб.: Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса], 1781. — 15 с.; 8°. СК XVIII 942.

Верриенский, Афанасий Эммануилович Солнца составление истинное / Переведеное с еллинскаго диалекта на российской, и ныне во первых в печать изданное, которое сочинил Афанасий Еммануилов Верриенский ради истинны, что лгать не научился, ниже отнимать у других хвалу. — [СПб.: Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса], 1777. — [3], 12 с.; 8°. СК XVIII 944.

Вертес, Фридрих Август Клеменс (1748-1817). Приключения Едуарда Бомстона,: Описанныя им самим чрез переписку с С. Прио, Юлиею, Клерою, Волмаром и другими, служащия дополнением к Новой Элоизе, / Переведенныя с французскаго Андреем Версиловым. — СПб.: Имп. тип., 1799. — [2], 225 с.; 12°. СК XVIII 945.

Верто д'Обеф, Рене Обер (1655-1735). История о бывших переменах в Римской республике / Сочинения г. аббата Вертота, члена Французской академии надписей и словесных наук в Париже; Переведена с французкаго Ипполитом Богдановичем. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1771-1775. — 8°. Тираж 500 экз. СК XVIII 946. Т.1: 1771. — [44], 520, [23] с. Т.2: 1774. — [2], 636 с. Т.3: 1775. — [76], 558, [2] с.

Верто д'Обеф, Рене Обер (1655-1735). История о бывших переменах в Римской республике / Сочинения г. аббата Вертота, члена Французской академии надписей и словесных наук в Париже; Переведена с французкаго Ипполитом Богдановичем. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1771-1775. — 8°. Т.1: 1771. — [44], 520, [23] с.

Верто д'Обеф, Рене Обер (1655-1735). История о бывших переменах в Римской республике / Сочинения г. аббата Вертота, члена Французской академии надписей и словесных наук в Париже; Переведена с французкаго Ипполитом Богдановичем. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1771-1775. — 8°. Т.2: 1774. — [2], 636 с.

Верто д'Обеф, Рене Обер (1655-1735). История о бывших переменах в Римской республике / Сочинения г. аббата Вертота, члена Французской академии надписей и словесных наук в Париже; Переведена с французкаго Ипполитом Богдановичем. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1771-1775. — 8°. Т.3: 1775. — [76], 558, [2] с.

Верто д'Обеф, Рене Обер (1655-1735). История о переменах, произходивших в Швеции в разсуждении веры и правления / Сочиненная аббатом Вертотом, Королевской Французской академии надписей и словесных наук членом,; А с французскаго языка на российской переведенная артиллерии капитаном Яковом Козельским. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1764-1765. — 8°. Тираж 600 экз. СК XVIII 947. Ч.1: 1764. — [14], 310 с. Ч.2: 1765. — [6], 291 с.

Верто д'Обеф, Рене Обер (1655-1735). История о переменах, произходивших в Швеции в разсуждении веры и правления / Сочиненная аббатом Вертотом, Королевской Французской академии надписей и словесных наук членом,; А с французскаго языка на российской переведенная артиллерии капитаном Яковом Козельским. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1764-1765. — 8°. Ч.1: 1764. — [14], 310 с.

Верто д'Обеф, Рене Обер (1655-1735). История о переменах, произходивших в Швеции в разсуждении веры и правления / Сочиненная аббатом Вертотом, Королевской Французской академии надписей и словесных наук членом,; А с французскаго языка на российской переведенная артиллерии капитаном Яковом Козельским. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1764-1765. — 8°. Ч.2: 1765. — [6], 291 с.

Верто д'Обеф, Рене Обер (1655-1735). Перемены Португаллии / Сочинение г. аббата Вертота, члена Академии надписей и изящных наук; Перевод с французскаго [Н.З…]. — М.: Тип. Комп. типографич., 1789. — 196 с.; 8°. В конце посвящения переводчик: Капитан Н.З… СК XVIII 948.

Веселая беседа. — М.: Иждив. С.Петрова: Тип. Пономарева, 1785. — 8°. "Соловей" — переделка четвертой новеллы пятого дня из "Декамерона" Дж. Боккаччо. Cодерж.: I. Соловей, молодой птицеловкою пойманный; II. Анакреонтические стихи, подобнаго же содержания; III. Стихи двум красавицам. СК XVIII 949.

Веселая беседа. — М.: Иждив. С.Петрова: Тип. Пономарева, 1785. — 8°. Отделение 1: [10], 26 с.

Веселая старушка, забавница детей, разсказывающая старинныя были и небыли. — М.: [Тип. Пономарева], 1790. — 346 с. разд. паг., [1] л. фронт.; 8°. Cодерж.: Сказка о Иване купеческом сыне; Сказка о Иванушке дурачке; Сказка о лисице и дураке; Сказка о Иване богатыре, мужицком сыне; Сказка о лягушке и богатыре; Сказка о Емельяне дураке; Сказка о трех королевичах; Сказка о Иване царевиче; Сказка о Едуарде королевиче; Сказка о Панфиле. Каждая сказка — с самостоят. тит. л. и отдел. паг. На послед. с.: Цена старушке 130 коп. СК XVIII 950.

Веселый и шутливый Меландр,: Повествующий короткие, но приятные анекдоты, восхитительныя повести и истории с довольною чувствительностию, человека к честности и добродетели поощряющия; также замысловатыя басни и шутки, и нужныя для всякаго состояния наставления и советы и пр.: С присовокуплением примечаний и мнений из разных писателей выбранных и к материям по приличию им самим приноровленных / Перевод с латинскаго [студента Андрея Урусова]. — М.: Тип. Ф.Гиппиуса, 1789. — 8°. Выборочный перевод из кн. «Jocorum atque seriorum… centuriae aliquot» (1597). СК XVIII 951. СК XVIII. Доп. С.104. Ч.1: [16], 140 с. Ч.2: 141-244 с.

Веселый и шутливый Меландр,: Повествующий короткие, но приятные анекдоты, восхитительныя повести и истории с довольною чувствительностию, человека к честности и добродетели поощряющия; также замысловатыя басни и шутки, и нужныя для всякаго состояния наставления и советы и пр.: С присовокуплением примечаний и мнений из разных писателей выбранных и к материям по приличию им самим приноровленных / Перевод с латинскаго [студента Андрея Урусова]. — М.: Тип. Ф.Гиппиуса, 1789. — 8°. Ч.1: [16], 140 с.

Веселый и шутливый Меландр,: Повествующий короткие, но приятные анекдоты, восхитительныя повести и истории с довольною чувствительностию, человека к честности и добродетели поощряющия; также замысловатыя басни и шутки, и нужныя для всякаго состояния наставления и советы и пр.: С присовокуплением примечаний и мнений из разных писателей выбранных и к материям по приличию им самим приноровленных / Перевод с латинскаго [студента Андрея Урусова]. — М.: Тип. Ф.Гиппиуса, 1789. — 8°. Ч.2: 141-244 с.

Весьер де Лакроз, Матюрен (1661-1739). Краткая всеобщая история г. Ла Кроца / Пересмотренная, и умноженная разными примечаниями от г. Формея,; Переведенная с французскаго языка на российский с прибавлением вкратце российской, шведской, датской и голштинской истории и умноженная хронологическим повторением. — Напечатана 2-м тиснением. — СПб.: При Сухопут. шляхет. кад. корпусе, 1766. — [6], 1-672, 672-674 [=675], [4] с.; 8°. Имеется 2 вар. изд., отличающихся пагинацией. Во 2-м вар. паг.: [6], 1-672, 672, 674-675, [4] с. Издано А.Д.Семичевым. "Прибавление" сделано А.Д.Семичевым. СК XVIII 955.

Весьер де Лакроз, Матюрен (1661-1739). Краткая универсальная история г. Ла Кроца / Пересмотренная, и умноженная разными примечаниями от г. Формея,; Переведена с французскаго на российской язык с прибавлением вкратце истории российской, шведской, датской и голштинской. — СПб.: При Сухопут. шляхет. кад. корпусе, 1761. — [6], 1-190, 159-200, 233-420, [2] с.; 8°. Тираж 1200 экз., из них 600 экз. были напеч. на счет Корпуса. "Прибавление" сделано А.Д.Семичевым. СК XVIII 954.

Ветошников, Иван Николаевич (1746- ). Поема Свет несравненный,: В трех песнях купно же и в трех беседах содержащаяся, / Творения И… В… — СПб.: Тип. Брейткопфа, 1795. — [8], 20 с.; 4°. СК XVIII 956.

Вецель, Иоганн Карл (1747-1819). Новой Робинсон Крузе, или Похождения славнаго аглинскаго мореходца: Переведено с немецкаго. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1781. — 1-69, 80-138, 129-206 с.; 8°. Перевод части 1-й книги И.В.Вецеля "Robinson Crusoe, neubearbeitet" (Leipzig, 1779), представляющей собой переработку "Робинзона Крузо" Д.Дефо. СК XVIII 957.

Вечера уединения, или Собрание нескольких истинных повестей,: В пользу и увеселение прекраснаго пола служащих / Переведено с немецкаго. — М.: Тип. Пономарева, 1790. — [8], 1-231, 322 [=232] с.; 8°. СК XVIII 958.

Вечеринки или Гадай гадай девица отгадывай красная: Опера комическая. — СПб.: [Тип. Богдановича], 1788. — 71 с.; 12°. Музыка к опере написана Е.И.Фоминым. СК XVIII 959.

Вивес, Хуан Луис (1492-1540). Путеводитель к премудрости / Сочинение Лудовика Вивеса; Перевел с латинскаго языка Семен Гамалея. — СПб.: При Морск. шляхет. кад. корпусе, 1768. — [11], 156 с.; 12°. Другой перевод, под загл. "Руководство к мудрости Иоанна Лудовика", помещен в книге: "Еразма Ротеродамскаго Молодым детям наука…" (М., 1788). Тираж 1200 экз. СК XVIII 960.

Вивилл, Христофор Надгробная надпись императору Петру Великому, / Сочиненная на аглинском языке в Лондоне дворянином Христофором Вивиллом. — [СПб.: Тип. Богдановича, 1789]. — 4 с.; 21 см.

Виен, Иван Иванович ( -1809). Диссертация о влиянии анатомии в скулптуру и живопись: Объясненное доказательствами, извлеченными из преданий искуства и из самой опытности, по существующим творениям славнейших художников претекших веков и наших времян / Сочинение Ивана Виена; Изданное в пользу питомцев С.П. Академии художеств. — СПб.: Тип. Шнора, 1789. — [8], 86 с.; 8°. СК XVIII 961.

Виен, Иван Иванович ( -1809). Лоимологиа или Описание моровой язвы, ея существа, произшествия, причин, поражения и производства припадков,: С показанием образа предохранения и врачевания сея скорби / Сочинение Ивана Виена; По высочайшему ея имп. величества повелению напечатано. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1786. — [16], 503, [3] с.; 4°. Тираж 1200 экз. СК XVIII 962.

Виктор (Ладыженский; -1775). Слово о добрых намерениях, сколь они приятны Богу, и сколь человека в жизни его щастливым, а в разсуждении других полезным делают / В новый год при высочайшем присутствии ея имп. величества и их имп. высочеств проповеданное в придворной Зимняго дворца церькви Курскаго Богородицкаго Знаменскаго монастыря архимандритом Виктором 1 генваря 1775 года. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1775. — 11 с.; 4°. СК XVIII 963.

Виктор (Ладыженский; -1775). Слово о любви, которою человек обязан Богу, и ради Его ближнему своему / В торжественный день тезоименитства… великия княгини Наталии Алексиевны, при высочайшем присутствии ея имп. величества и их имп. высочеств проповеданное в придворной Зимняго дворца церкве Курскаго Богородицкаго Знаменскаго монастыря архимандритом Виктором 26 августа, 1774 года. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1775. — 12 с.; 4°. СК XVIII 964.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Агатон, или Картина философическая нравов и обычаев греческих / Сочинение г. Виланда; Переведено с немецкаго [Федором Сапожниковым]. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив., тип., у Н.Новикова, 1783-1784. — 8°. СК XVIII 965. Ч.1: 1783. — [4], 364, [4] с. Ч.2: 1783. — 484, [4] с. Ч.3: 1783. — 399, [4] с. Ч.4: 1784. — 351, [3] с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Агатон, или Картина философическая нравов и обычаев греческих / Сочинение г. Виланда; Переведено с немецкаго [Федором Сапожниковым]. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив., тип., у Н.Новикова, 1783-1784. — 8°. Ч.1: 1783. — [4], 364, [4] с. Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Агатон, или Картина философическая нравов и обычаев греческих / Сочинение г. Виланда; Переведено с немецкаго [Федором Сапожниковым]. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив., тип., у Н.Новикова, 1783-1784. — 8°. Ч.2: 1783. — 484, [4] с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Агатон, или Картина философическая нравов и обычаев греческих / Сочинение г. Виланда; Переведено с немецкаго [Федором Сапожниковым]. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив., тип., у Н.Новикова, 1783-1784. — 8°. Ч.3: 1783. — 399, [4] с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Агатон, или Картина философическая нравов и обычаев греческих / Сочинение г. Виланда; Переведено с немецкаго [Федором Сапожниковым]. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив., тип., у Н.Новикова, 1783-1784. — 8°. Ч.4: 1784. — 351, [3] с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Зеркало для всех, или Забавная повесть о древних авдеранцах,: В которых всяк знакомых без колдовства увидеть может / Переведена с того языка, на котором писана [В.А.Левшиным]. — Калуга: [Тип. Приказа общественного призрения и Котельникова], 1795. — 8°. Пер. соч. Виланда «Geschichte der Abderiten». Другой перевод вышел под заглавием: «История абдеритов». Тираж 1200 экз. СК XVIII 966. Ч.1: [4], 331 с. Ч.2: 27 Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Зеркало для всех, или Забавная повесть о древних авдеранцах,: В которых всяк знакомых без колдовства увидеть может / Переведена с того языка, на котором писана [В.А.Левшиным]. — Калуга: [Тип. Приказа общественного призрения и Котельникова], 1795. — 8°. Ч.1: [4], 331 с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Зеркало для всех, или Забавная повесть о древних авдеранцах,: В которых всяк знакомых без колдовства увидеть может / Переведена с того языка, на котором писана [В.А.Левшиным]. — Калуга: [Тип. Приказа общественного призрения и Котельникова], 1795. — 8°. Ч.2: 272 с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Золотое зеркало, или Цари Шешианские,: Истинная повесть / Переведена с французскаго [Федором Сапожниковым]. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1781. — 8°. СК XVIII 967. Ч.1: 208 с. Ч.2: 212 с. Ч.3: 228 с. Ч.4: 211 с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Золотое зеркало, или Цари Шешианские,: Истинная повесть / Переведена с французскаго [Федором Сапожниковым]. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1781. — 8°. Ч.1: 208 с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Золотое зеркало, или Цари Шешианские,: Истинная повесть / Переведена с французскаго [Федором Сапожниковым]. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1781. — 8°. Ч.2: 212 с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Золотое зеркало, или Цари Шешианские,: Истинная повесть / Переведена с французскаго [Федором Сапожниковым]. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1781. — 8°. Ч.3: 228 с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Золотое зеркало, или Цари Шешианские,: Истинная повесть / Переведена с французскаго [Федором Сапожниковым]. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1781. — 8°. Ч.4: 211 с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Искушение Авраамово: Поема в трех песнях / Переведена с немецкаго на французской, а с онаго на российской язык [Г.В.Медведевым]. — СПб.: Иждивением книгопродавца Ф.Мейера: Тип. Вейтбрехта и Шнора, 1780. — [4], 99 с.; 12°. В 1787 г. в московских книжных лавках было конфисковано 22 экз. этого издания. СК XVIII 968.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Искушение Авраамово: Поема: В трех песнях / [Перевел Г.В.Медведев]. — СПб.: На ижд. П.Б[огдановича: Тип. Богдановича], 1787. — 112 с.; 8°. СК XVIII 969.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). История абдеритов, / Сочиненная Виландом; Переведена с немецкаго М[атвеем] Г[авриловым]. — М.: Унив. тип., у В.Окорокова, 1793-1795. — 8°. Тип. ч.2 — Унив. тип., у Ридигера и Клаудия. Формат ч.2 — 12°. СК XVIII 970. Ч.1. Кн.1: 1793. — VIII, 261 с. Ч.1. Кн.2: 1793. — 132 с. Ч.1. Кн.3: 1793. — 217 с. Ч.2. Кн.4: 1795. — 262 с. Ч.2. Кн.5: 1795. — 211 с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). История абдеритов, / Сочиненная Виландом; Переведена с немецкаго М[атвеем] Г[авриловым]. — М.: Унив. тип., у В.Окорокова, 1793-1795. — 8°. Ч.1. Кн.1: 1793. — VIII, 261 с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). История абдеритов, / Сочиненная Виландом; Переведена с немецкаго М[атвеем] Г[авриловым]. — М.: Унив. тип., у В.Окорокова, 1793-1795. — 8°. Ч.1. Кн.2: 1793. — 132 с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). История абдеритов, / Сочиненная Виландом; Переведена с немецкаго М[атвеем] Г[авриловым]. — М.: Унив. тип., у В.Окорокова, 1793-1795. — 8°. Ч.1. Кн.3: 1793. — 217 с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). История абдеритов, / Сочиненная Виландом; Переведена с немецкаго М[атвеем] Г[авриловым]. — М.: Унив. тип., у В.Окорокова, 1793-1795. — 8°. Ч.2. Кн.4: 1795. — 262 с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). История абдеритов, / Сочиненная Виландом; Переведена с немецкаго М[атвеем] Г[авриловым]. — М.: Унив. тип., у В.Окорокова, 1793-1795. — 8°. Ч.2. Кн.5: 1795. — 211 с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Комбаб / Сочинение г. Виланда; Перевод с немецкаго. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1783. — 48 с.; 8°. СК XVIII 971.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Музариона, или Философия граций: Поэма в трех песнях, / Сочинения г. Виланда; Переведена М.Г[авриловым]. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1784. — 112 с.; 8°. СК XVIII 972.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Новый Дон Кишот, или Чудныя похождения дона Силвио де Розалвы / Сочинение г. Виланда; Переведено с немецкаго [Федором Сапожниковым]. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив. тип., у Н.Новикова, 1782. — 8°. СК XVIII 973. Ч.1: 413, [5] с. Ч.2: 413, [3] с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Новый Дон Кишот, или Чудныя похождения дона Силвио де Розалвы / Сочинение г. Виланда; Переведено с немецкаго [Федором Сапожниковым]. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив. тип., у Н.Новикова, 1782. — 8°. Ч.1: 413, [5] с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Новый Дон Кишот, или Чудныя похождения дона Силвио де Розалвы / Сочинение г. Виланда; Переведено с немецкаго [Федором Сапожниковым]. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив. тип., у Н.Новикова, 1782. — 8°. Ч.2: 413, [3] с.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Оберон, царь волшебников, / Поэма г. Виланда в четырнатцати песнях; С немецких стихов прозою перевел сочинитель Руских сказок [В.А.Левшин]. — М.: Тип. Комп. типогр., 1787. — 290 с.; 8°. СК XVIII 974.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Пифагоровы ученицы / Из сочинений г. Виланда; Перевод с немецкаго [Якова Дружинина]. — СПб.: Тип. Г[ос.] мед. коллегии, 1797. — [2], 133 с.; 12°. Второй тит.л. гравированный, работы Г.Т.Харитонова, с его подписью. Заставка на с.5 также работы Харитонова. СК XVIII 975.

Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813). Разговор Сократа с Тимоклеею о мнимой и истинной красоте: С кратким начертанием жизни сего великаго нравоучителя / Перевод с немецкаго [Николая Горчакова]. — М.: Тип. И.Зеленникова, 1795. — 58 с.; 8°. СК XVIII 976.

Виллар де Монфокон, Никола Пьер Анри де (1635-1673). Анна Бретанская или Любовь без слабости: Историческая повесть / Переведена с французскаго языка. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1765. — [3], 155, [1] с.; 12°. СК XVIII 977.

Виллебранд, Христиан Людвиг (1750-1837). Неудачный опыт матерней строгости, и нещастныя следствия оной.: Монастырская повесть / Перевод с немецкаго П[авла] Г[родницкаго]. — М.: Тип. Комп. типографич., 1788. Загл. ориг.: Etwas fur Mutter, in zwo Erzahlungen. Breslau, 1774. СК XVIII. Доп. С.114. Ч.1: 111 с.; 8°. Ч.2: 91 с.; 8°.

Виллебранд, Христиан Людвиг (1750-1837). Неудачный опыт матерней строгости, и нещастныя следствия оной.: Монастырская повесть / Перевод с немецкаго П[авла] Г[родницкаго]. — М.: Тип. Комп. типографич., 1788. Ч.1: 111 с.; 8°.

Виллебранд, Христиан Людвиг (1750-1837). Неудачный опыт матерней строгости, и нещастныя следствия оной.: Монастырская повесть / Перевод с немецкаго П[авла] Г[родницкаго]. — М.: Тип. Комп. типографич., 1788. Ч.2: 91 с.; 8°.

Виллебранд, Христиан Людвиг (1750-1837). Похождение готтентота или дикаго африканца.: Писанное им самим.: Переведено с немецкаго. — СПб.: Тип. Вейтбрехта и Шнора, 1780. — 118 с.; 8°. Ориг.: Geschichte eines Hottentotten von ihm selbst geschrieben. Halle, 1773. СК XVIII. Доп. С.118.

Виллебранд, Христиан Людвиг (1750-1837). Похождение готтентота или дикаго африканца.: Писанное им самим.: Переведено с немецкаго. — СПб.: Тип. Вейтбрехта и Шнора, 1780. — 118 с.; 8°. Ориг.: Geschichte eines Hottentotten von ihm selbst geschrieben. Halle, 1773. СК XVIII. Доп. С.118.

Вильдбрехт, Александр Михайлович Российской атлас: Из сорока трех карт состоящий и на сорок одну губернию империю разделяющий. — [СПб.]: Издан при Геогр. департаменте, 1800. — [3] с., 43 л. к.; 2°. Грав. тит. л. Карты NN 1-5, 7-16, 18, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34-36, 38, 41-42а с подписью А.Вильдбрехта. Большинство карт напечатано с тех же досок, что в изд. 1792 г., но подгравированных. СК XVIII 979.

Вильдбрехт, Александр Михайлович Российской атлас: Из сорока четырех карт состоящий и на сорок на два наместничества Империю разделяющий: Сочин: гравир: и печат: при Горном училище. — [СПб.: Тип. Горного училища], 1792. — [3] с., 45 л. к.; 2°. Все карты, кроме NN 25, 27, 32, 42, 43, с подписью А.Вильдбрехта. Грав. тит. л. Сверх указанных 44 карт имеется "Карта новоприобретенной области от Порты Отоманской, и присоединенной к Екатеринославскому наместничеству". В некоторых экз. добавлена карта "Минской, Изяславской и Брацлавской губернии" (с подписью: Соч. Ал. Вильбрехт. Гр. Ал. Савинков), присоединенных к России в 1793 г. Карты гравировали: А.Д.Савинков, И.Леонов, Т.Михайлов, К.Ушаков, Е.М.Худяков, И.И.Колпаков, И.К.Набгольц, Г.Мешков, Д.Петров, Г.Т.Харитонов. СК XVIII 980.

Винкельман, Иоганн Генрих Людвиг фон (1737-1805). Лудвига фон Винкелльмана Руководство к точнейшему познанию древних и хороших живописей к скорейшему обозрению любителей сего художества,: И для удобности странствующих могущее служить карманною книжечкою. — СПб.: Иждивением Афанасия Красилникова: Тип. Вильковскаго, 1798. — [6], 226 с.; 8°. СК XVIII 981.

Винклер, Иоганн Генрих (1703-1770). Физика или Естественная философия, / В сокращенной Баумейстеровой философии напечатанная и с латинскаго на российский язык переведенная Вятской семинарии латинскаго синтаксиса учителем диаконом Иоанном Ушаковым. — [М.]: Тип. Ф.Гиппиуса, 1785. — [2], 162, [2] с.; 8°. Автор указан на с.151. Перевод сокращенного изложения 3-й части сочинения И.Г.Винклера "Institutiones philosophiae Wolfianae utriusque contemplativae et activae usibus academicis accommodatae" (Lipsiae, 1735). СК XVIII 982.

Виноградов, Иван Иванович (1765-1801). Библиотека забавнаго и естественнаго волшебства: Вмещающия [!] удивительныя явления открытыя в природе, разныя проворством людским делаемыя хитрыя штуки, фокусы, фиглерства удивляющия всякаго зрителя и слышащаго о них, с изъяснением, как всяк сам их может сделать: Собранныя как из новых и древних писателей; так из устных повествований самовидцов и знатоков в сих забавных хитростях. — Во граде св. Петра: [Тип. Сытина], 1792. — 8°. СК XVIII 983. [Кн.1]: XXIII, 80 с. [Кн.2]: 80 с.

Виноградов, Иван Иванович (1765-1801). Библиотека забавнаго и естественнаго волшебства: Вмещающия [!] удивительныя явления открытыя в природе, разныя проворством людским делаемыя хитрыя штуки, фокусы, фиглерства удивляющия всякаго зрителя и слышащаго о них, с изъяснением, как всяк сам их может сделать: Собранныя как из новых и древних писателей; так из устных повествований самовидцов и знатоков в сих забавных хитростях. — Во граде св. Петра: [Тип. Сытина], 1792. — 8°. [Кн.1]: XXIII, 80 с.

Виноградов, Иван Иванович (1765-1801). Библиотека забавнаго и естественнаго волшебства: Вмещающия [!] удивительныя явления открытыя в природе, разныя проворством людским делаемыя хитрыя штуки, фокусы, фиглерства удивляющия всякаго зрителя и слышащаго о них, с изъяснением, как всяк сам их может сделать: Собранныя как из новых и древних писателей; так из устных повествований самовидцов и знатоков в сих забавных хитростях. — Во граде св. Петра: [Тип. Сытина], 1792. — 8°. [Кн.2]: 80 с.

Виноградов, Иван Иванович (1765-1801). Житие Франца Яковлевича Лефорта женевскаго гражданина, российскаго генерала и великаго адмирала, председателя всех Советов Петра Великаго, перваго министра, полковника Выборнаго полку, наместника Великаго Новагорода, чрезвычайнаго и полномочнаго посла ко многим европейским дворам / Сочиненное И.Виноградовым. — СПб.: При Губ. правлении, 1799. — [6], 144 с., [1] л. фронт.; 12°. СК XVIII 984.

Виноградов, Иван Иванович (1765-1801). Житие Франца Яковлевича Лефорта российскаго генерала. И Описание жизни нижегородскаго купца Козьмы Минина. — СПб.: При Губ. правлении, 1799. — [2], 144, 78 с., [1] л. фронт.; 12°. Издательский конволют, сост. из 2 изданий, вышедших в том же году отдельно. Тит. л. 1-го произведения заменен общим тит. л. На тит. л. второго — загл.: "Описание жизни и бессмертнаго подвига славнаго мужа нижегородскаго купца Козьмы Минина, / Выбранное из исторических преданий Николаем Ильинским. Из содерж.: В конце книги на 4-х с. помещен "Реэстр книгам продающимся на Невском проспекте…". СК XVIII 985.

Виноградов, Иван Иванович (1765-1801). Ода его императорскому величеству государю императору Павлу Первому в день возшествия на престол 1799 года, ноября 6 дня. / Всеподданнейше приносимая Виноградовым. — СПб.: [Тип. Губ. правления, 1799]. — [8] с.; 4°. СК XVIII 989.

Виноградов, Иван Иванович (1765-1801). Ода его императорскому величеству государю императору и самодержцу всероссийскому Павлу I при возшествии на престол 1796 года ноября 6 дня. / Всеподданнейше подносимая Лейб-гвардии Семеновскаго полку подпрапорщиком Виноградовым. — СПб., 1796. — 7 с.; 8°. СК XVIII 988.

Виноградов, Иван Иванович (1765-1801). Ода его императорскому высочеству великому князю Александру Павловичю императорскаго всероссийскаго престола наследнику, / На день рождения празднуемаго декабря 12 дня 1796 года всеподданнейше подносимая Лейб-гвардии Семеновскаго полку подпрапорщиком Виноградовым. — [Б.м., 1796]. — 5 с.; 4°. СК XVIII 986.

Виноградов, Иван Иванович (1765-1801). Ода его императорскому высочеству великому князю Александру Павловичю императорскаго всероссийскаго престола наследнику, / На день рождения празднуемаго декабря 12 дня 1796 года всеподданнейше подносимая Лейб-гвардии Семеновскаго полку подпрапорщиком Виноградовым. — [Б.м., 1796]. — 4 с.; 2°. СК XVIII 987.

Виноградов, Иван Иванович (1765-1801). Ода ея императорскому величеству Екатерине Великой: На мир заключенный с Оттоманскою Портою 1791 года / Сочиненная Иваном Виноградовым. — СПб.: [Тип. Сытина], 1792. — [9] с.; 8°. СК XVIII 990.

Виноградов, Иван Иванович (1765-1801). Ода поднесенная е. и. в. Екатерине Великой от Главнаго Народнаго училища Города Святаго Петра в день всевысочайшаго посещения 1785 года генваря 21. — СПб.: Тип. Б.Ф.Брейткопфа, [1785]. — [19] с.; 4°. Авт. установлен по экз. Самоучитель немецкаго языка или Верный и легкий способ самоучкою научиться по немецки правильно говорить и разуметь писателей на оном языке: Содержащий: 1. Чтение и произношение. 2. Удобопонятным образом расположенную грамматику. 3. Разговоры. 4. Словарь употребительнейших слов / Собрано из разных лучших учителей немецкаго языка для употребления желающих самим собою научиться по немецки Иваном Виноградовым. — СПб.: При Губ. правлении, 1800. — [4], 168 с.; 8°. СК XVIII 992.

Виноградский, Иван (между 1760 и 1762- ). Картина нравов, или Собрание разных нравоучительных повестей и анекдотов,: Служащих к образованию сердца и нравов юношества / Собрана губернским секретарем, Иваном Виноградским. — М.: Тип. А.Решетникова, 1789. — 8°. Из содерж.: На с.[1-4] (ряд 2-й, ч.2) книгопродавческая роспись А.Решетникова. СК XVIII 993. XVIII в. Сб.19. С.192. Ч.1: [10], 168 с. Ч.2: [4], 134, [4] с., 1 л. ил.

Виноградский, Иван (между 1760 и 1762- ). Картина нравов, или Собрание разных нравоучительных повестей и анекдотов,: Служащих к образованию сердца и нравов юношества / Собрана губернским секретарем, Иваном Виноградским. — М.: Тип. А.Решетникова, 1789. — 8°. Ч.1: [10], 168 с.

Виноградский, Иван (между 1760 и 1762- ). Картина нравов, или Собрание разных нравоучительных повестей и анекдотов,: Служащих к образованию сердца и нравов юношества / Собрана губернским секретарем, Иваном Виноградским. — М.: Тип. А.Решетникова, 1789. — 8°. Ч.2: [4], 134, [4] с., 1 л. ил.

Винсгейм, Христиан Николай фон ( -1751). Краткая политическая география: К изъяснению изданнаго на российском языке небольшаго атласа,: Сочиненная для употребления Гимназии при Имп. Академии наук. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1745. — [2], 339, 23, [1] с.; 8°. СК XVIII 994.

Винтер фон Адлерсфлюгель, Георг Симон (1629-1701). Георгия Симона Винтера фон Адлерс Флигеля, О заводе конском три части;: Из которых в первой: показывается коль полезно и прибыточно иметь всякому конский завод; также в каком состоянии быть должно месту, строению, конюшням и всем принадлежностям к заведению совершеннаго конскаго завода и о присмотре за лошадьми; во второй: описываются породы, пороки, стати, шерсти, приметы и лета племянных жеребцов и кобыл, как поступать до припуску и после онаго, также что при ожеребении и при возвращении жеребят примечать должно; и какия лекарства во всех конских болезнях надлежит с пользою употреблять; в третьей: о должностях штутмейстера, надзирателей, коновалов и конюхов, в чем состоят должности их при конских заводах ежемесячно; также что нужно к составлению полной запасной конской аптеки;: С присовокуплением из другаго писателя двух глав: 1) Каким образом в здешних северных странах завод конской привесть можно в доброе и прибыточное состояние и 2) О должностях людей определенных к заводу конскому. — М.: Тип. Комп. типографич., 1787. — 300, [8] с., 1 л. табл.; 8°. СК XVIII 995.

Виньерон, Жан (1642-1708). Краткия правила италианской грамматики: С переводом на французской и российской язык, / Изданныя Александром Никифоровым. — М.: Унив. тип., у В.Окорокова, 1793. — 40 с.; 8°. Загл. на фр. и рус. языках. СК XVIII 996.

Виньерон, Жан (1642-1708). Краткой лексикон на четырех языках: То есть на французском, италиянском, немецком и российском, / Сочинен г. Венероном. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1771. — [6], 1-128, 128-143, 143-172 [=174] с.; 8°. Загл. на фр. и рус. языках. СК XVIII 997.

Виньякур, Адриен де Ла Вьевиль д'Орвиль де ( -1774). Графиня Девержи: Повесть историческая любовная и трагическая. — Калуга: Тип. Приказа общественного призрения и Котельникова, 1794. — 239 с.; 8°. Тираж 1200 экз. СК XVIII 998.

Виньякур, Адриен де Ла Вьевиль д'Орвиль де ( -1774). Графиня Девержи: Повесть историческая любовная и трагическая. — Калуга: Тип. Приказа общественного призрения и Котельникова, 1794. — 239 с.; 8°. Тираж 1200 экз. СК XVIII 998.

Виргилиева Енейда, вывороченная на изнанку. / Н.О. — СПб.: Иждивением И.К.Шнора, [1796]. — 8°. Чиноположение коронования. — [СПб.: Тип. Акад. наук, 1762]. — 23 с.; 16°.

Вирст, Федор Христианович (1762-1831). Речь на день тезоименитства ея императорскаго величества.: Ноября 24 дня 1788 года. / Говоренная в обыкновенном собрании Императорскаго Шляхетнаго сухопутнаго кадетскаго корпуса Ф.Г.Вирстом.; С немецкаго перевел Иван Степанов. — СПб., [1788]. — 40 с.; 8°. СК XVIII 999.

Вирст, Федор Христианович (1762-1831). Речь на день тезоименитства ея императорскаго величества.: Ноября 24 дня 1788 года. / Говоренная в обыкновенном собрании Императорскаго Шляхетнаго сухопутнаго кадетскаго корпуса Ф.Г.Вирстом.; С немецкаго перевел Иван Степанов. — СПб., [1788]. — 40 с.; 8°. СК XVIII 999.

Витовтов, Александр Александрович (1770-1840). Мои переводы. — СПб.: Тип. И.К.Шнора, 1797. — 12°. СК XVIII 000999а. Кн.1: Нравоучительная повесть г. Мармонтеля]. — 62 с.

Витовтов, Александр Александрович (1770-1840). Мои переводы. — СПб.: Тип. И.К.Шнора, 1797. — 12°. Кн.1: Нравоучительная повесть г. Мармонтеля]. — 62 с.

Витовтов, Александр Александрович (1770-1840). Мои переводы. — СПб.: Тип. И.К.Шнора, 1797. — 12°. СК XVIII 000999а. Кн.1: Нравоучительная повесть г. Мармонтеля]. — 62 с.

Витовтов, Александр Александрович (1770-1840). Мои переводы. — СПб.: Тип. И.К.Шнора, 1797. — 12°. Кн.1: Нравоучительная повесть г. Мармонтеля]. — 62 с.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н. э.). Марка Витрувия Поллиона об архитектуре,: Книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Императорской Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: Тип. Акад. наук, 1785. — 4°. Имеется тутул. изд. 1790 г. Тираж 600 экз. Пер. Ф.В.Каржавиным в 1772 г. Список пер. был представлен В.И.Баженовым в Акад. наук для опубл. СК XVIII. Т.3. С.485. Кн. 1-2: [2], 230 с.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н. э.). Марка Витрувия Поллиона об архитектуре,: Книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Императорской Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: Тип. Акад. наук, 1785. — 4°. Кн. 1-2: [2], 230 с.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.1-2 — титул. изд. одноименной кн. 1785 г. Пер. выполнен В.И.Баженовым и Ф.В.Каржавиным. Кн.1-2: 1790. — [2], 230 с., 12 л. ил., черт., 1 л. табл. Кн.3: 1792. — [2], 136 с., 20 л. ил., черт., пл. Кн.4: 1793. — [2], 122 с., 18 л. ил., черт., пл. Кн.5: 1794. — [2], 157, [2] с., 16 л. ил., пл. Кн.6: 1794. — [2], 94, [2] с., 7 л. ил., черт. Кн.7: 1795. — [2], 84, [2] с., 1 л. черт. Кн.8: 1796. — [2], 75 с., 1 л. черт. Кн.9: 1797. — [2], 79 с., 5 л. ил., черт. Кн.10: 1797. — [2], 206 с., 16 л. ил., черт.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.1-2: 1790. — [2], 230 с., 12 л. ил., черт., 1 л. табл.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.3: 1792. — [2], 136 с., 20 л. ил., черт., пл.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.4: 1793. — [2], 122 с., 18 л. ил., черт., пл.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.5: 1794. — [2], 157, [2] с., 16 л. ил., пл.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.6: 1794. — [2], 94, [2] с., 7 л. ил., черт.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.1-2 — титул. изд. одноименной кн. 1785 г. Пер. выполнен В.И.Баженовым и Ф.В.Каржавиным. Кн.1-2: 1790. — [2], 230 с., 12 л. ил., черт., 1 л. табл. Кн.3: 1792. — [2], 136 с., 20 л. ил., черт., пл. Кн.4: 1793. — [2], 122 с., 18 л. ил., черт., пл. Кн.5: 1794. — [2], 157, [2] с., 16 л. ил., пл. Кн.6: 1794. — [2], 94, [2] с., 7 л. ил., черт. Кн.7: 1795. — [2], 84, [2] с., 1 л. черт. Кн.8: 1796. — [2], 75 с., 1 л. черт. Кн.9: 1797. — [2], 79 с., 5 л. ил., черт. Кн.10: 1797. — [2], 206 с., 16 л. ил., черт.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.1-2: 1790. — [2], 230 с., 12 л. ил., черт., 1 л. табл.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.3: 1792. — [2], 136 с., 20 л. ил., черт., пл.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.4: 1793. — [2], 122 с., 18 л. ил., черт., пл.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.5: 1794. — [2], 157, [2] с., 16 л. ил., пл.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.6: 1794. — [2], 94, [2] с., 7 л. ил., черт.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.7: 1795. — [2], 84, [2] с., 1 л. черт.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.8: 1796. — [2], 75 с., 1 л. черт.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.9: 1797. — [2], 79 с., 5 л. ил., черт.

Витрувий Поллион, Марк (1 в. до н.э.). Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая / С примечаниями доктора медицины и Французской академии члена г. Перо; С французскаго на российской язык, с прибавлением новых примечаний переведены при Модельном доме, в пользу обучающагося архитектуре юношества, иждивением Римской академии святаго Луки профессора, Флорентинской и Болонской академии члена, Имп. Санктпетербургской академии художеств академика, Имп. Академии Российской и Экспедиции строения Кремлевскаго дворца члена, г. коллежскаго советника Василья Баженова. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1790-1797. — 4°. Кн.10: 1797. — [2], 206 с., 16 л. ил., черт.

Витынский, Стефан Эпиникион то есть Песнь победительная в честь и славу оружию ея императорскаго величества самодержицы всероссийския / Сочиненная в Харьковской славено-латинской коллегии чрез профессора философии Стефана Витынскаго сентября 7 дня 1739 года. — [СПб.]: При Имп. Акад. наук, 1739. — [12] с.; 2°. Стихи на победу над Хотином. Сочинены по заказу белгор. еп. Петра, по просьбе которого В.К.Тредиаковский взял на себя исправление, корректуру и определение тиража этих стихов (авт. предлагал напеч. 600 экз.). СК XVIII. Доп. С.104.

Вицман, Август Должности честнаго человека. — St.Petersbourg, 1798. — 12 с.; 12°. На с.12 в "Одобрении" цензора С.К.Котельникова сообщается: Сия книжка, под названием: "Должность честнаго человека", представленная учителем г. Вицманом… На с.12 внизу: Сия книжка находится в Пенсионе Августа Вицмана. Загл. и текст парал. на фр. и рус. яз.

Вицман, Август Золотая книжка или Собрание новых, доказанных, легких, редких и любопытных хозяйственных опытов и искуственных действий к пользе и удовольствию каждаго / [Изданная Августом Вицманом; Перевел с немецкаго Степан Поручкин]. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1798-1800. — 12°. Автор и переводчик в ч.1 указаны в цензурном разрешении, в ч.2-4 автор указан на тит. л. [Ч.1]: 1798. — [2], VI, [8], 152 с., 1 л. ил. Ч.2: 1798. — [15], 152 с. Ч.3: 1799. — XIII, [10], 192 с., 4 л. ил. Ч.4: 1800. — [24], 180 с., 1 л. ил.

Вицман, Август Золотая книжка или Собрание новых, доказанных, легких, редких и любопытных хозяйственных опытов и искуственных действий к пользе и удовольствию каждаго / [Изданная Августом Вицманом; Перевел с немецкаго Степан Поручкин]. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1798-1800. — 12°. [Ч.1]: 1798. — [2], VI, [8], 152 с., 1 л. ил.

Вицман, Август Золотая книжка или Собрание новых, доказанных, легких, редких и любопытных хозяйственных опытов и искуственных действий к пользе и удовольствию каждаго / [Изданная Августом Вицманом; Перевел с немецкаго Степан Поручкин]. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1798-1800. — 12°. Ч.2: 1798. — [15], 152 с.

Вицман, Август Золотая книжка или Собрание новых, доказанных, легких, редких и любопытных хозяйственных опытов и искуственных действий к пользе и удовольствию каждаго / [Изданная Августом Вицманом; Перевел с немецкаго Степан Поручкин]. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1798-1800. — 12°. Ч.3: 1799. — XIII, [10], 192 с., 4 л. ил.

Вицман, Август Золотая книжка или Собрание новых, доказанных, легких, редких и любопытных хозяйственных опытов и искуственных действий к пользе и удовольствию каждаго / [Изданная Августом Вицманом; Перевел с немецкаго Степан Поручкин]. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1798-1800. — 12°. Ч.4: 1800. — [24], 180 с., 1 л. ил.

Вицман, Август Известие об учрежденном в Санктпетербурге Коммерческом училище. — [СПб., 1794]. — 5 с.; 4°. В конце текста: Санктпетербург, в июне месяце 1794 года. Август Вицман, настоятель и учредитель Коммерческаго училища. Не является самостоят. изд. Это прил. к "Санктпетербургским ведомостям" N 53 (повторно к N 54) за 1794 г. СК XVIII. Доп. С.104.

Вицман, Август Изъяснение карманнаго календаря на все годы: С присовокуплением анекдота смерти Карла I короля аглинскаго / Издание Августа Вицмана. — Град. св. Петра, 1798. — 24 с., 1 л. ил.; 12°. На обороте тит. л.:"Находится в Пенсионе Августа Вицмана".

Вицман, Август Краткая для народа книжка,: Содержащая: легкое и удобопонятное наставление, как с утопшими, замерзшими, удавившимися, упадшими в обморок, повесившимися или кажущимися быть мертвыми, поступать надлежит там, где нет по близости врача, для отвращения несчастия, дабы не погребсти их иногда живых,: С присовокуплением трех новых и весьма легких способов возвращать жизнь утопшим, из коих один так удобен, что всякой человек и на всяком месте может производить оной без затруднения, с кратким ответом на вопрос: что делать, чтоб в воде не захлебнуться, когда кто не умеющий плавать упадет в воду? Легкие и удобные способы, когда проглотит кто, или когда у кого в горле остановится стекло, рыбья или говяжья кость, игла, или другое что острое металлическое; так же сочинение о способе подавать помощь весьма пьяным, и как приобыкшим к пьянству отучать себя от онаго. Наконец лекарство противу яду, естьли по несчастию каким нибудь образом случится принять онаго. — СПб.: [Тип. Брейткопфа], 1799. — 60 с.; 12°. На последней странице, в подстрочном примечании: "Находится в Пенсионе А.Вицмана".

Вицман, Август Краткое и ясное наставление,: Служащее в пользу каждаго, каким образом всяк или сам собою или заказывая кузнецам, слесарям и другим металлическою работою занимающимся рукоделам, может делать с весьма небольшими издержками громовые отводы, как на строениях всякаго рода, так и на башнях, пороховых магазинах и кораблях;: C присовокуплением правил, как должно поступать, когда гроза бывает близко и купно средств приводить себя в безопасность от гибельных действий молнии / С гравированными фигурами издание Августа Вицмана. — СПб., 1800. — [2], III, [2], 47, [4], 24 с., 1 л. черт.; 12°. Изд. конволют. В качестве "присовокупления" в него включено также ранее вышедшее издание: "Правила, служащия к наставлению каждаго, как должно содержать себя во время грозы, в близи находящейся…" СПб., 1798.

Вицман, Август Наставления полезныя для слуг,: Которыя так же не будут безполезны и для самих хозяев / Издание Августа Вицмана. — СПб., 1799. — 16 с.; 8°.

Вицман, Август Общия правила жизни благочестивой / Издание Августа Вицмана. — СПб., 1799. — 8 с.; 8°.

Вицман, Август Правила для желающих наслаждаться долголетною жизнию / Издание Августа Вицмана. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1799. — 26 с.; 12°.

Вицман, Август Правила и нравоучительныя изречения: Подарок для детей: На французском, немецком, и на российском языках. — Saint Petersbourg, 1798. — 72, [1] с.; 12°. На с.72 в "Одобрении" цензора сообщается, что это изд. учителя Вицмана. На той же с.: Находится в Пенсионе Августа Вицмана. Загл. и текст на фр., нем. и рус. яз.

Вицман, Август Правила, служащия к наставлению каждаго, как должно держать себя во время грозы, в близи находящейся: С присовокуплением способов каким образом приводить себя, также пасущияся стада в безопасное состояние противу вредных действий молнии и как поступать с людьми пораженными громом. — СПб., 1798. — 24 с.; 12°. На обороте тит. л.: Находится в Пенсионе Августа Вицмана. Входит также в состав издат. конволюта: Краткое и ясное наставление…" (СПб., 1800).

Вицман, Август Предварительной ответ, на задачи на 1799 год,: Предложеныя в собрании Вольнаго экономическаго общества в Санктпетербурге, бывшем октября 9 дня, 1798 года, и в Ведомостях публикованныя октября 26 дня. N 86 / Издание Августа Вицмана. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1799. — [4], 60 с.; 12°.

Вицман, Август Прибавление к Наставлению о делании громовых отводов для сведения публики. — СПб., 1800. — [8] с.; 12°.

Вицман, Август Разсуждения о добродетельной жене, выбранныя из древности или Аналитической парафраз тридцать перьвой главы Притчей Соломоновых,: По случаю высоко-знаменитаго бракосочетания его императорскаго высочества великаго князя, Константина Павловича с ея императорским высочеством великою княгинею, Анною Феодоровною. — Град. св. Петра: [Тип. Акад. наук], 1796. — 16 с.; 8°. В конце текста: "Находится в Пенсионе Августа Вицмана, в Погенполевом доме под N 111". СК XVIII. Т.3. С.485.

Вицман, Август Собрание некоторых простых, удобных и испытанных способов от скотскаго падежа,: Которые под смотрением главных начальств и экономических обществ в немецкой земле для пользы общества обнародованны. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1799. — [6], VIII, 60 с.; 12°. На обороте тит. л.:"Находится в Пенсионе Августа Вицмана".

Вицман, Август Сокращение главнейших должностей, кои каждый христианин обязан исполнять в точности по своему званию и состоянию. — Град св. Петра, 1799. — 16 с.; 8°. На обороте тит. л.:"Находится в Пенсионе Августа Вицмана".

Вицман, Август Учения, правила и нравоучительныя изречения: На немецком и российском языках: В подарок малым и взрослым детям. — [СПб.], 1798. — 36 с.; 12°. В конце текста: Находится в Пенсионе Августа Вицмана. Тит. л. и текст парал. на рус. и нем. яз.

Владимир (Третьяков, Василий; 1770-1830). Новые легчайшие немецкие разговоры: Разделенные на 150 уроков, и в пользу юношества начинающаго обучаться сему языку, / Изданные В.Третьяковым. — М.: Тип. Селивановскаго и товарища, 1795. — [16], 344 с.; 12°. Загл. и текст парал. на нем. и рус. язык Владимир (Третьяков, Василий; 1770-1830). Употребительнейшие разговоры на российском и простом, или общенародно ныне греками употребляемом языке,: В пользу российскаго юношества и греков, желающих обучаться российскому языку, / Изданные Московской славено-греко-латинской академии учителем иеродиаконом Владимиром. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1795. — [2], III-V, [2], 5-137 с.; 8°. Титульное изд. кн. 1791 г. Загл. и текст парал. на греч. и рус. языках. СК XVIII. Т.1. С.168.

Владимир (Третьяков, Василий; 1770-1830). Употребительнейшие разговоры на российском и простом, или общенародно ныне греками употребляемом языке,: В пользу российскаго юношества и греков, желающих обучаться российскому языку, / Изданные Московской славено-греко-латинской академии учителем иеродиаконом Владимиром. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1794. — [2], III-V, [2], 5-137 с.; 8°. Имеется титул. изд. 1795 г. Загл. и текст парал. на греч. и рус. яз. СК XVIII. Т.3. С.485.

Владимир Мономах (вел. кн.; 1053-1125). Духовная великаго князя Владимира Всеволодовича Мономаха детям своим, названная в летописи Суздальской Поученье. — СПб.: Тип. Корпуса чужестранных единоверцов, 1793. — X, 61 с.; 4°. Текст парал. на древнерус. и рус. языках. Первая печатная публикация памятника, осуществленная А.И.Мусиным-Пушкиным.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). В праздности непразное время,: Изъявляющее сокращенное, но верное понятие о всех в обществе вещах; к поощрению разума и добротворению, к пользе и увеселению, к истинному спокойствию и блаженству, простых и благосклонных людей, каждаго и всех желающих, ближайше руководствующее: давно с течением жизни препровожденное а из тмы забвения во свет разумнаго употребления, тиснением произведенное. — В граде св. Петра: [Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса], 1777-1785. — 8°. Загл. ч.2-5: В праздности непраздное время, к истинному познанию бога, исправлению нравов, исполнению должностей гражданина, употреблению своего времени в пользу, и вообще к вечному блаженству руководствующее. Иждивением переплетчика Никиты Водопьянова. Вых. дан. ч.2-5: М., Тип. Ф.Гиппиуса. Имеются экз. ч.1, в которых тит. л. заменен новым, аналог. тит. л. ч.2-5, и добавлено посвящ. Н.А.Демидову, которому посвящены и ч.2-5. [Ч.1]: 1777. — XXVIII, 146, [2] с. Ч.2-5: 1785. — [12], 1-283, 245, 245-277, 264-267, 282-325 [=365], [1] с.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). В праздности непразное время,: Изъявляющее сокращенное, но верное понятие о всех в обществе вещах; к поощрению разума и добротворению, к пользе и увеселению, к истинному спокойствию и блаженству, простых и благосклонных людей, каждаго и всех желающих, ближайше руководствующее: давно с течением жизни препровожденное а из тмы забвения во свет разумнаго употребления, тиснением произведенное. — В граде св. Петра: [Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса], 1777-1785. — 8°. [Ч.1]: 1777. — XXVIII, 146, [2] с.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). В праздности непразное время,: Изъявляющее сокращенное, но верное понятие о всех в обществе вещах; к поощрению разума и добротворению, к пользе и увеселению, к истинному спокойствию и блаженству, простых и благосклонных людей, каждаго и всех желающих, ближайше руководствующее: давно с течением жизни препровожденное а из тмы забвения во свет разумнаго употребления, тиснением произведенное. — В граде св. Петра: [Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса], 1777-1785. — 8°. Ч.2-5: 1785. — [12], 1-283, 245, 245-277, 264-267, 282-325 [=365], [1] с.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). В праздности не праздное время,: Изъявляющее сокращенное, но верное понятие о всех в обществе вещах; к поощрению разума и добротворению, к пользе и увеселению, к истинному спокойствию и блаженству, простых и благосклонных людей, каждаго и всех желающих, ближайше руководствующее: давно с течением жизни препровожденное, а из тьмы забвения во свет разумнаго употребления, — 2-м тиснением произведенное. — М.: Сенатская тип., у В.Окорокова, 1800. — 8°. [Ч.1]: XXVIII, [1], 184 с.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). В праздности не праздное время,: Изъявляющее сокращенное, но верное понятие о всех в обществе вещах; к поощрению разума и добротворению, к пользе и увеселению, к истинному спокойствию и блаженству, простых и благосклонных людей, каждаго и всех желающих, ближайше руководствующее: давно с течением жизни препровожденное, а из тьмы забвения во свет разумнаго употребления, — 2-м тиснением произведенное. — М.: Сенатская тип., у В.Окорокова, 1800. — 8°. [Ч.1]: XXVIII, [1], 184 с.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). В праздности непраздное время,: К истинному познанию Бога, исправлению нравов, исполнению должностей гражданина, употреблению своего времени в пользу, и вообще к вечному блаженству руководствующее. — М.: Иждивением переплетчика Никиты Водопьянова: У содержателя тип. Ф.Гиппиуса, 1785. — 8°. Титул. изд. СК XVIII. Т.1. С.168. Ч.1: XXVIII, [6], 146, [2] с.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). В праздности непраздное время,: К истинному познанию Бога, исправлению нравов, исполнению должностей гражданина, употреблению своего времени в пользу, и вообще к вечному блаженству руководствующее. — М.: Иждивением переплетчика Никиты Водопьянова: У содержателя тип. Ф.Гиппиуса, 1785. — 8°. Ч.1: XXVIII, [6], 146, [2] с.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). Елегия о кончине государя императора Петра Великаго, отца отечества, Россию новым образом преродившаго, / Сочиненная при армии в 1749 году, чрез капитана Ивана Владыкина, в знак достодолжныя и глубочайшия благодарности. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1763. — [11] с.; 4°.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). Епистола к ея императоскому величеству всемилостивейшей государыне Екатерине Алексеевне великой императрице и самодержице Всероссийской, на день священнейшаго ея величества коронования / От всеподданнейшаго раба надворнаго советника Ивана Владыкина всеусердно приносимая. — [СПб.: Тип. Акад. наук], 1767. — [8] с.; 4°. Тираж 300 экз.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). Ода ея императорскому величеству великой монархине Екатерине Алексеевне, премудрой государыне и матери всероссийской, на вожделенный и всерадостный мир между Империею Российскою и Портою Отоманскою заключенный, / Всеподданнейше Иваном Владыкиным от усердия приносимая. — СПб.: [Тип. Воен. коллегии], 1774. — [11] с.; 4°.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). Ода на всерадостное бракосочетание их имп. высочеств благовернаго государя цесаревича и великаго князя Павла Петровича и благоверныя государыни великия княгини Наталии Алексеевны, / Всенижайше Иваном Владыкиным от усердия приносимая. — СПб., 1773. — 8 с.; 8°.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). Ода на день всерадостнаго на всероссийский престол возшествия ея императорскаго величества благочестивейшия государыни и премудрыя героини Екатерины Алексеевны великия императрицы и самодержицы всероссийския / Всеусердно приносится от всеподданнейшаго раба надворнаго советника Ивана Владыкина. — СПб.: [Тип. Сухопут. кадет. корпуса], 1765. — 11 с.; 4°.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). Ода на день торжественнаго рождения е. и. в… Павла Петровича, высокаго Всероссийския империи наследника: / Всенижайше Иваном Владыкиным от усердия приносимая. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1771. — 14 с.; 8°. Тираж 200 экз. СК XVIII. Доп. С.104 Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). Поема на похвалу истины;: На обличение лжи: на подкрепление и утешение христиан от различных приключений колеблемых и скорбящих / Сочиненная чрез Ивана Владыкина в 1760 году. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1765. — [8], 24, [2], 35-40 с.; 4°.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). Потерянный и приобретенный рай: Поема. — СПб.: Напеч. при Арт. и инж. кадет. корпусе типографщиками Х.Ф.Клеен и Б.Л.Гейке, 1776. — [16], 246, [1] с.; 4°. В конце посвящения: Иван Владыкин.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). Потерянный и приобретенный рай: Поема. — [СПб.]: Напеч. при при Имп. Акад. наук типографщиками Х.Ф.Клеен и Б.Л.Гейке, [1792]. — [20] 1-224, 193-276 [=308] с.; 8°. В конце посвящения: Иван Владыкин. Напечатано на счет И.П.Глазунова. Тираж 1200 экз.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). Похвала истинной любви ея императорскому величеству благочестивейшей монархине, премудрой и великодушной государыне Екатерине Алексеевне великой императрице и самодержице всероссийской, / На день славнаго ея на всероссийский престол возшествия, за истекающую всегда от ея величества истинныя матери отечества к отечеству истинную любовь всеподданнейше Иваном Владыкиным от истиннаго усердия приносимая. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1770. — 32 с.; 4°. Тираж 330 экз.

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). Сонет на российский с турками мир,: В царство Екатерины Вторыя… за премудрым ея руководством, в российском лагере, храбрым и разумным искусством генерала-фельдмаршала графа Румянцова, в главной его ставке, в Болгарии при Кучук-Канардже 1774 года, июля в 10 день славно заключенный, а тогож 10 июля 1775 года, в Москве совершенно торжествованный. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1775. — 6 с.; 8°. На с.6 подпись: Иван Владыкин. Из содерж.: Стихи на благополучное из Москвы в Петербург ея имп. величества и их имп. высочеств с вожделенным миром возвращение (С.5-6).

Владыкин, Иван Афанасьевич ( -между 1792 и 1802). Стихи: на брачное сочетание, их императорских высочеств, 26 сентября, 1776 года, благополучно совершившееся. — СПб.: [Тип. Арт. кадет. корпуса, 1776]. — [1] с.; 4°. В конце текста подпись: И.В.

Во славу святыя единосущныя, животворящия и неразделимыя Троицы служба на день Вознесения Господня. — СПб.: При Св. правит. синоде, 1765, апрель. — [1], 38 л.; 8°.

Во славу святыя единосущныя, животворящия, и неразделимыя Троицы служба в неделю святыя Пентикостии. — СПб.: При Св. правит. синоде, 1765, май. — [1], 60 л.; 8°.

Во славу святыя единосущныя, животворящия, и неразделимыя Троицы служба на день святых славных и всехвалных и первоверховных апостолов Петра и Павла. — СПб.: При Св. правит. синоде, 1765, июнь. — [1], 41 л.; 8°.

Во славу святыя единосущныя, животворящия, и неразделимыя Троицы служба святым и чудотворцем, безсребреником Киру и Иоанну. — СПб.: При св. правит. синоде, 1765, июнь. — [1], 35 л.; 8°.

Во славу святыя, единосущныя, животворящия, и неразделимыя Троицы служба на день святаго священномученика Фоки, епископа Синопийскаго. — М.: [Синод. тип.], 1765, 14 сентября. — [1], 39 л.; 8°.

Во славу святыя, единосущныя, животворящия, и неразделимыя Троицы служба на день святыя великомученицы Екатерины. — М.: [Синод. тип.], 1765, 14 сентября. — [1], 47 л.; 8°.

Вобан, Себастьен Ле Претр (1633-1707). Книга о атаке и обороне крепостей, / Изданная чрез господина де Вобана, маршала Франции и генерала директора над фортификациями Королевства Францусскаго,; Переведена чрез Ивана Ремезова порутчика Шляхетнаго кадетскаго корпуса. — СПб.: При имп. Акад. наук, 1744. — [10], 5, 184, [1] с., [16] л., 36 л. черт.; 4°. Грав. — И.П.Еляков, А.А.Греков, Е.Т.Внуков, С.Сорокин. СК XVIII. Т.5. С.296.

Вовилье, Жан Франсуа (1737-1801). Сокращенная всеобщая история или Собрание эстампов изображающих достопамятнейшия произшествия в истории, как священной, так и светской с принадлежащими к оным историческими изъяснениями / [Перевел с французского и издал Николай Болтин]. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1798. — 8° и 4°. Все изд. должно было состоять из 300 эстампов. Выходило по подписке «отделениями», в двух видах. 1-й вид — на бумаге в 4°, тит. л. и ил. в одной и той же грав. орнамент. рамке, типогр. текст в набор. рамке. Тит. л. отд-ния 1 грав., отд-ние 2 без тит. л. Отд-ния 3 и 4 этого изд. прошли моск. ценз. в июне 1798 г., но пометки о выдаче билета на выход изд. в свет в делах цензуры нет. Сообщали, что было изд. три отд-ния. Ил. — перегравировка грав. П.Дюфло по рис. К.П.Марилье из фр. изд. [Отд-ние 1]: [Сокращение истории священной]. — [4], 18 с., 6 л. ил. с грав. текстом. [Отд-ние 2]: [Сокращение истории ассирийской — Вторая империя Ассирийская; Нинивия — Вавилон]. — 32 с., 7 л. ил. с грав. текстом.

Вовилье, Жан Франсуа (1737-1801). Сокращенная всеобщая история или Собрание эстампов изображающих достопамятнейшия произшествия в истории, как священной, так и светской с принадлежащими к оным историческими изъяснениями / [Перевел с французского и издал Николай Болтин]. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1798. — 8° и 4°. [Отд-ние 1]: [Сокращение истории священной]. — [4], 18 с., 6 л. ил. с грав. текстом.

Вовилье, Жан Франсуа (1737-1801). Сокращенная всеобщая история или Собрание эстампов изображающих достопамятнейшия произшествия в истории, как священной, так и светской с принадлежащими к оным историческими изъяснениями / [Перевел с французского и издал Николай Болтин]. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1798. — 8° и 4°. [Отд-ние 2]: [Сокращение истории ассирийской — Вторая империя Ассирийская; Нинивия — Вавилон]. — 32 с., 7 л. ил. с грав. текстом.

Военной устав с Артикулом военным,: При котором приложены толкования,: Также с кратким содержанием процессов, экзерцициею церемониями, и должностьми полковых чинов. — 2-м тиснением напечатан. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1748. — [2], 224, [3] с., 1 л. схем.; 2°. Изд. также под загл.: Книга Устав воинский о должности генералов, фельдмаршалов, и всего генералитета, и прочих чинов…; Устав воинский о должности генералов, фельдмаршалов, и всего генералитета, и прочих чинов… Загл. и текст парал. на рус. и нем. яз. Тираж 1200 экз. Книга. Сб.83. С.180.

Военный список. — [СПб., 1800]. — [2], XII, 128, 228, 22, 8 с.; 8°. Cодерж.: Военный список (С.1-128 1-й паг.); Список генералитету и штаб-офицерам по старшинству (С.1-228 2-й паг.); Росписание армии его имп. величества на инспекции и изчисление количества войск (С.1-22 3-й паг.); Гранодерские баталионы (С.1-8 4-й паг.); Оглавление (С.I-XII). Без тит. л. На с.[1] перед текстом напеч. "Октября 29-го дня 1800 года". Под этой датой приписка чернилами писар. почерком "Исправлен по высочайшим приказам по 5-е ноября 800". В тексте многочисл. испр. тем же почерком.

Вождь к горнему Иерусалиму, или Истинно-христианския размышления, ведущия ко спасению души, основанныя на трех богословских, добролетелях, вере, надежде и любви / Перевод с латинскаго [Александра Ястребцова]. — М.: Иждивением книгопродавца Семена Никифорова: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1798. — [6], II, 183 с.; 12°. В конце посвящения: Перевел Имп. Московскаго университета студент Александр Ястребцов.

Возвращение златаго века,: При благословенном и благополучнейшем государствовании.. Екатерины Вторыя… с вернейшим усердием и всеподданнейшим поздравлением новаго года, от щастливыя России под кротчайшею ея имп. величества державою,: В фейерверке представленное пред Императорским домом в Москве в первой вечер, 1763 году. — [М.]: Impr. al’Univ. imp. de Moscow[!], [1763]. — [8] с.: ил.; 2°.

Возобновленное благополучие России в аллегорическом фейэрверка изображении в честь ея императорскому величеству Елисавете Первой самодержице и обладательнице Всероссийской и прочая, и прочая, и прочая.: И во изъявление всеподданнейшаго поздравления от верных сердец всего Российскаго государства вступлением в новый 1757 год,: Представлено пред Императорским Зимним домом генваря 1 дня 1757 года. В Санктпетербурге. — [СПб.]: Печ. при Имп. Акад. наук, [1757]. — 5, [3] с., 1 л. ил.; 2°. Имеется два вар. изд. В 1-м вар под грав. подпись: Фейерверк сочинял и увеселительныя огни производ.: артилерий подполк: Мартынов. 1757 г. Во 2-м вар. год в конце подписи не указан. Загл. и текст на рус. и нем. яз.

Воинов, Иоанн Иоаннович Речь от священства паствы на прибытие своего пастыря / Говоренная кимерским протоиереем Иоанном Иоанновым Воиновым в Твери 1775 года августа дня. — [М.: Унив. тип., 1779]. — [15] с.; 4°. Сб. речей и стихотворений в честь еп. Тверского и Кашинского Арсения (Верещагина). Из содерж.: В кн. также: Речь своему пастырю говоренная Тверской семинарии поэзии учителем Тимофеем Алексеевым Ильинским (С.[4-5]); Акростические стихи на день Рождества Христова 1778 года / И.Галахов (С.[6-8]); Стихи великому господину преосвященнейшему Арсению епископу Тверскому и Кашинскому… которыя… приносят… в Московской академии обучающиися студенты / М.Завьялов, А.Грешищев (С.[9-15]) с отд. тит. л. и вых. дан.: Печатаны в типографии Имп. Моск. университета 1779 года генваря дня. Без тит. л. и общ. загл.

Воинский календарь на 1765 год: С приложением генералитетских и штабских списков. — СПб.: При Гос. воен. коллегии, [1764]. — [16], 72 с.; 8°. Печатался в типографии Академии наук по заказу Военной коллегии в нояб. 1764 г. Тираж 2425 экз. Книга. Сб.83. С.180.

Воинский календарь на 1765 год: С приложением генералитетских и штабских списков. — 2-м тиснением. — СПб.: При Гос. воен. коллегии, [1765]. — [16], 17-80, 65-72 [=88] с.; 8°.

Воинский календарь на 1766 год: С приложением генералитетских и штабских списков. — СПб.: Печ. при Гос. воен. коллегии, [1766]. — [10], 118, [8] с.; 8 Воинский устав государя императора Павла Перваго о полевой пехотной службе. — [СПб.]: Тип. Морск. шляхетн. кад. корпуса, 1797. — [2], VIII, 357 с., 13 л. пл.; 8°. Др. изд. вышли под загл.: Воинский устав о полевой пехотной службе. Тираж 2000 экз.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Полная наука военнаго укрепления, или Фортификация,: Содержащая в себе начальныя основания, с приобщением двадцати двух разположений укрепления тринадцати знатнейших европейских инженеров: В пользу и употребление юношества и упражняющихся / Сочиненная артиллерии штык-юнкером и партикулярным в Москве благороднаго юношества математики учителем Ефимом Войтяховским; С 43 чертежами. — М.: Печатана иждивением сочинителя: Тип. Хр. Клаудия, 1790. — XVI, 392 с., XLIII л. черт.; 8°. Из содерж.: На с.358-392: Наставление о иллюминовании фортификационных чертежей; Сокращенный словарь терминов, до науки военнаго укрепления касающихся; "Уведомление" о продаже соч. Войтяховского; список подписавшихся на изд. Грав. И.Розонов.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Полная наука военнаго укрепления, или Фортификация: Содержащая в себе начальныя основания, с приобщением расположений укрепления, знатнейших европейских инженеров: В пользу и употребление юношества и упражняющихся / Сочиненная артиллерии штык-юнкером и партикулярным в Москве благороднаго юношества математики учинелем Ефимом Войтяховским; С 33-мя чертежами. — Вновь поправленная и некоторыми правилами дополненная, 2-е изд. — М.: Тип. А.Решетникова, 1796. — XVI, 364 с., 33 л. черт.; 8°. Имеется тит. изд. 1798 г. Из содерж.: Наставление о иллюминовании фортификационных чертежей; Сокращенный словарь терминов до науки военнаго укрепления касающихся (С.339-363). Грав. И.Розонов.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Полная наука военнаго укрепления, или Фортификация: Содержащая в себе начальныя основания, с приобщением расположений укрепления, знатнейших европейских инженеров: В пользу и употребление юношества и упражняющихся / Сочиненная артиллерии штык-юнкером и партикулярным в Москве благороднаго юношества математики учинелем Ефимом Войтяховским; С 33-мя чертежами. — Вновь поправленная и некоторыми правилами дополненная, 2-е изд. — М.: Унив. тип., у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1798. — XVI, 364 с., 33 л. черт.; 8°. Титул. изд. книги 1796 г. Из содерж.: На с.339-363: Наставление о иллюминовании фортификационных чертежей; Сокращенный словарь терминов до науки военнаго укрепления касающихся. Грав. И.Розонов. СК XVIII. Т.1. С.174.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Полный курс чистой математики / Сочиненный артиллерии штык-юнкером и математики партикулярным учителем Ефимом Войтяховским в пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике. — 2-е изд. — М.: Тип. А.Решетникова, 1794-1798. — 8°. Загл. 1-го изд.: Теоретической и практической курс чистой математики. Имеется титул. изд. 1798 г. Т.3 напеч. в Унив. тип. у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия. Т.1: Исправленный, новыми правилами дополненный и многими примерами умноженный: [Арифметика]. — 1794. — XVI, 293, [3] с. Т.2: Исправленный и новым порядком расположенный: [Геометрия]. — 1796. — [4], II, [2], 320 с., 17 л. черт. Т.3: Исправленный и новым порядком расположенный: [Тригонометрия]. — 1798. — VI, 306, [1] с., 13 л. черт. Т.4: Исправленный и новыми правилами дополненный: [Алгебра]. — 1795. — [4], II, II, 400 с., 3 л. черт.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Полный курс чистой математики / Сочиненный артиллерии штык-юнкером и математики партикулярным учителем Ефимом Войтяховским в пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике. — 2-е изд. — М.: Тип. А.Решетникова, 1794-1798. — 8°. Т.1: Исправленный, новыми правилами дополненный и многими примерами умноженный: [Арифметика]. — 1794. — XVI, 293, [3] с.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Полный курс чистой математики / Сочиненный артиллерии штык-юнкером и математики партикулярным учителем Ефимом Войтяховским в пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике. — 2-е изд. — М.: Тип. А.Решетникова, 1794-1798. — 8°. Т.2: Исправленный и новым порядком расположенный: [Геометрия]. — 1796. — [4], II, [2], 320 с., 17 л. черт.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Полный курс чистой математики / Сочиненный артиллерии штык-юнкером и математики партикулярным учителем Ефимом Войтяховским в пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике. — 2-е изд. — М.: Тип. А.Решетникова, 1794-1798. — 8°. Т.3: Исправленный и новым порядком расположенный: [Тригонометрия]. — 1798. — VI, 306, [1] с., 13 л. черт.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Полный курс чистой математики / Сочиненный артиллерии штык-юнкером и математики партикулярным учителем Ефимом Войтяховским в пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике. — 2-е изд. — М.: Тип. А.Решетникова, 1794-1798. — 8°. Т.4: Исправленный и новыми правилами дополненный: [Алгебра]. — 1795. — [4], II, II, 400 с., 3 л. черт.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Полный курс чистой математики / Сочиненный артиллерии штык-юнкером и математики партикулярным учителем Ефимом Войтяховским в пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике. — 2-е изд. — М.: Унив. тип., У Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1798. — 8°. Загл. 1-го изд.: Теоретической и практической курс чистой математики. Титул. изд. книг 1794-1798 г. СК XVIII. Т.1. С.174. Т.1: Исправленный, новыми правилами дополненный и многими примерами умноженный: [Арифметика]. — XVI, [2], 294 с. Т.2: Исправленный и новым порядком разположенный: [Геометрия]. — [4], II, [2], 320 с., 17 л. черт. Т.4: Исправленный и новыми правилами дополненный: [Алгебра]. — [4], II, II, 400 с., 3 л. черт.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Полный курс чистой математики / Сочиненный артиллерии штык-юнкером и математики партикулярным учителем Ефимом Войтяховским в пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике. — 2-е изд. — М.: Унив. тип., У Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1798. — 8°. Т.1: Исправленный, новыми правилами дополненный и многими примерами умноженный: [Арифметика]. — XVI, [2], 294 с.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Полный курс чистой математики / Сочиненный артиллерии штык-юнкером и математики партикулярным учителем Ефимом Войтяховским в пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике. — 2-е изд. — М.: Унив. тип., У Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1798. — 8°. Т.2: Исправленный и новым порядком разположенный: [Геометрия]. — [4], II, [2], 320 с., 17 л. черт.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Полный курс чистой математики / Сочиненный артиллерии штык-юнкером и математики партикулярным учителем Ефимом Войтяховским в пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике. — 2-е изд. — М.: Унив. тип., У Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1798. — 8°. Т.4: Исправленный и новыми правилами дополненный: [Алгебра]. — [4], II, II, 400 с., 3 л. черт.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Теоретической и практической курс чистой математики: Содержащий в себе арифметику, геометрию, тригонометрию, с практикою и описанием пропорциональнаго циркуля или сектора, алгебру с вышними степеньми, криволинейную геометрию с теориею и практикою искуства бросания бомб: В пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике / Сочиненной артиллерии штык-юнкером и партикулярным в Москве благороднаго юношества учителем математики Ефимом Войтяховским. — М.: Тип. Хр.Клаудия, 1787-1790. — 8°. Обещанный в предисл. т.5 не был издан из-за материальных затруднений авт. Загл. 2-го изд.: Полный курс чистой математики. Из содерж.: На с.301-308 т.3 и 438-440 т.4 списки подписавшихся на изд. На тит. л. т.4: Печатана иждивением сочинителя. Т.1: [Арифметика]. — 1787. — [26], 294 с. Т.2: [Геометрия]. — 1787. — [6], 368, [2] с., 18 л. черт. Т.3: [Тригонометрия]. — 1787. — [6], 308 с., 12 л. черт. Т.4: [Алгебра]. — 1790. — VIII, 440 с., 5 л. черт.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Теоретической и практической курс чистой математики: Содержащий в себе арифметику, геометрию, тригонометрию, с практикою и описанием пропорциональнаго циркуля или сектора, алгебру с вышними степеньми, криволинейную геометрию с теориею и практикою искуства бросания бомб: В пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике / Сочиненной артиллерии штык-юнкером и партикулярным в Москве благороднаго юношества учителем математики Ефимом Войтяховским. — М.: Тип. Хр.Клаудия, 1787-1790. — 8°. Т.1: [Арифметика]. — 1787. — [26], 294 с.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Теоретической и практической курс чистой математики: Содержащий в себе арифметику, геометрию, тригонометрию, с практикою и описанием пропорциональнаго циркуля или сектора, алгебру с вышними степеньми, криволинейную геометрию с теориею и практикою искуства бросания бомб: В пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике / Сочиненной артиллерии штык-юнкером и партикулярным в Москве благороднаго юношества учителем математики Ефимом Войтяховским. — М.: Тип. Хр.Клаудия, 1787-1790. — 8°. Т.2: [Геометрия]. — 1787. — [6], 368, [2] с., 18 л. черт.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Теоретической и практической курс чистой математики: Содержащий в себе арифметику, геометрию, тригонометрию, с практикою и описанием пропорциональнаго циркуля или сектора, алгебру с вышними степеньми, криволинейную геометрию с теориею и практикою искуства бросания бомб: В пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике / Сочиненной артиллерии штык-юнкером и партикулярным в Москве благороднаго юношества учителем математики Ефимом Войтяховским. — М.: Тип. Хр.Клаудия, 1787-1790. — 8°. Т.3: [Тригонометрия]. — 1787. — [6], 308 с., 12 л. черт.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Теоретической и практической курс чистой математики: Содержащий в себе арифметику, геометрию, тригонометрию, с практикою и описанием пропорциональнаго циркуля или сектора, алгебру с вышними степеньми, криволинейную геометрию с теориею и практикою искуства бросания бомб: В пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике / Сочиненной артиллерии штык-юнкером и партикулярным в Москве благороднаго юношества учителем математики Ефимом Войтяховским. — М.: Тип. Хр.Клаудия, 1787-1790. — 8°. Т.4: [Алгебра]. — 1790. — VIII, 440 с., 5 л. черт.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Теоретической и практической курс чистой математики: Содержащий в себе арифметику, геометрию, тригонометрию, с практикою и описанием, пропорциональнаго циркула или сектора, алгебру с вышними степеньми, криволинейную геометрию с теориею и практикою искуства бросания бомб: В пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике / Сочиненной артиллерии штык-юнкером и партикулярным в Москве благороднаго юношества учителем математики Ефимом Войтяховским. — М.: Тип. Хр.Клаудия, 1786. — 8°. Вар. тит. л. СК XVIII Т.1. С.175. Т.1: 1786. — [20], 294 с.

Войтяховский, Ефим Дмитриевич ( -ок. 1812). Теоретической и практической курс чистой математики: Содержащий в себе арифметику, геометрию, тригонометрию, с практикою и описанием, пропорциональнаго циркула или сектора, алгебру с вышними степеньми, криволинейную геометрию с теориею и практикою искуства бросания бомб: В пользу и употребление юношества и упражняющихся в математике / Сочиненной артиллерии штык-юнкером и партикулярным в Москве благороднаго юношества учителем математики Ефимом Войтяховским. — М.: Тип. Хр.Клаудия, 1786. — 8°. Т.1: 1786. — [20], 294 с. [Список находящимся в статской службе чинам.: На 1777 год. — СПб.: Сенат. тип., 1776]. — [116] с.; 2°. Список лиц в чинах первых восьми классов. Описано под загл., под которым выходили аналогич. по содержанию списки на 1794-1797 гг. Без тит. л. и заголовка. Текст печ. на одной стороне листа.

Волков, Авраам Степанович (1730-1803). Видение бывшее мне в Москве, в ночи на 16-е августа, 1796 года. — М.: Губ. тип., у А.Решетникова, 1798. — [2], 13 с.; 4°. Стихи. Имеются 2 вар., отличающихся набором: вар.1 — десятеричные "и" в начале слов, вар. 2 — восьмеричные.

Волков, Авраам Степанович (1730-1803). Дух гражданина и вернаго подданнаго, в стихотворстве никогда не упражнявшагося, на старости злодеяниями французских бунтовщиков воссмятенной / Ав. В. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1794. — [2], 23 с.; 4°.

Волков, Авраам Степанович (1730-1803). Спасибо. — М.: Губ. тип., у А.Решетникова, 1799. — [2], 7 с.; 4°. Анон. стихотворение "Спасибо" было зарегистрировано в делах Моск. ценз. как поданное типографом А.Решетниковым 17.XII.1798 г. под загл.: Воскресителю моему благодарение, сочинил действительный статский советник Авраам Волков. СК XVIII. Доп. С.121.

Волков, Александр Андреевич (1736-1788). Неудачное упрямство,: Комедия, в одном действии. — СПб.: [Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса], 1779. — 46 с.; 8°.

Волков, Александр Андреевич (1736-1788). Чадолюбие, / Комедия в одном действии, Александра Волкова. — М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1788. — 46 с.; 8°.

Волков, Дмитрий Васильевич (1727-1785). Воспитание: Комедия в пяти действиях: Сочинена в 1774 году. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, [1774]. — 96 с.; 8°.

Волков, Иван Краткое познание о всеобщей истории: В пользу и употребление обучать детей под руководством наставника / Издано Клин. народн. учил. учителем Иваном Волковым. — М.: Губ. тип., у А.Решетникова, 1798. — 47 с.; 12°.

Волкова, Анна Алексеевна (1781-1834). Ода на высокоторжественный день коронования его императорскаго величества Павла Петровича, императора и самодержца. / Всеподданнейше приносит девица Анна Волкова. — [СПб., не ранее 1797]. — 8 с.; 4°. СК XVIII. Т.3. С.485.

Волкова, Анна Алексеевна (1781-1834). Ода на день тезоименитства его императорскаго высочества государя и великаго князя Михаила Павловича / Всеподданнейше приносит девица Анна Волкова. — [СПб.]: При Имп. Акад. наук, 1800. — 8 с.; 4°.

Вольке, Христиан Генрих (1741-1825). Известия о успехах человеческаго духа в мыслях и изобретениях, с первых человеков до двадцать перваго столетия объясненныя 21 эстампом со включением естественной истории и баснословия или Предуготовление ко всеобщему дееписанию о мире и человеческом роде. — СПб.: Печ. у И.К.Шнора, в конце 18 го христианскаго столетия. — X, 5-242 с.: ил.; 8°. Изд. между 1796 и 1800 г. (см. СПб. вед. 1796. N 51. С.1195). Ил. — грав. на меди — вклеены в специально для них отпеч. рамки, грав. на дереве.

Вольке, Христиан Генрих (1741-1825). Книга для чтения и размышления: Согласная с немецким подлинником и с французским переводом / Сочиненная Х.Г.Волкем. — Во граде св. Петра: Печ. при Имп. Сухопут. шляхет. кад. корпусе, 1786. — 8°. Из содерж.: На с.III-IX ч.1 список подлисавшихся на изд. Пер. М.Н.Костина и Р.М.Цебрикова. [Ч.1]: XXXVI, 32 с. [Ч.2]: 96 с. [Ч.3]: 107 с. [Ч.4]: 160 с.

Вольке, Христиан Генрих (1741-1825). Книга для чтения и размышления: Согласная с немецким подлинником и с французским переводом / Сочиненная Х.Г.Волкем. — Во граде св. Петра: Печ. при Имп. Сухопут. шляхет. кад. корпусе, 1786. — 8°. [Ч.1]: XXXVI, 32 с.

Вольке, Христиан Генрих (1741-1825). Книга для чтения и размышления: Согласная с немецким подлинником и с французским переводом / Сочиненная Х.Г.Волкем. — Во граде св. Петра: Печ. при Имп. Сухопут. шляхет. кад. корпусе, 1786. — 8°. [Ч.2]: 96 с.

Вольке, Христиан Генрих (1741-1825). Книга для чтения и размышления: Согласная с немецким подлинником и с французским переводом / Сочиненная Х.Г.Волкем. — Во граде св. Петра: Печ. при Имп. Сухопут. шляхет. кад. корпусе, 1786. — 8°. [Ч.3]: 107 с.

Вольке, Христиан Генрих (1741-1825). Книга для чтения и размышления: Согласная с немецким подлинником и с французским переводом / Сочиненная Х.Г.Волкем. — Во граде св. Петра: Печ. при Имп. Сухопут. шляхет. кад. корпусе, 1786. — 8°. [Ч.4]: 160 с.

Вольке, Христиан Генрих (1741-1825). Сто естампов господином Даниилом Ходовиецким начертанных к облегчению и приятному упражнению в языках и в науках: С описанием французским, немецким и латинским. — St. Petersbourg, 1789. — 2°. Авт. сопроводит. текста указан в загл. на нем. яз.: Chr. Hr. Wolke, Professor der Padagogik. Загл. и текст парал. на рус., нем. и фр. яз. [Ч.1]: [6] с., 53 л. табл. [Ч.2]: [6] с., 47 л. табл.

Вольке, Христиан Генрих (1741-1825). Сто естампов господином Даниилом Ходовиецким начертанных к облегчению и приятному упражнению в языках и в науках: С описанием французским, немецким и латинским. — St. Petersbourg, 1789. — 2°. [Ч.1]: [6] с., 53 л. табл.

Вольке, Христиан Генрих (1741-1825). Сто шестьдесят эстампов: С описанием оных к удовольствию и к пользе юношества, охотно смотрящаго на изображения и охотно читающаго то, что понимать не трудно / С немецкаго переведено титулярным советником М.Костиным. — [СПб.]: При Имп. Сухопут. шляхет. кад. корпусе, 1785. — XVI, 48 с., 8 л. ил.; 8°. На с.VI подпись: Х.Г.Волке. Сооснователь и профессор Ангалтдессавской филантропии.

Вольней, Константен Франсуа (1757-1820). Путешествие Волнея в Сирию и Египет, бывшее в 1783, 1784 и 1785 годах / Перевод с немецкаго [Николая Маркова]; Самый же подлинник на французском языке; С присовокуплением географических карт и кунштов. — М.: Иждивением Никиты Водопьянова: Тип. Ф.Гиппиуса, 1791-1793. — 8°. Подзаг. ч.2: Переведено с французскаго на немецкой, с немецкаго же российской язык. С кунштами и географическими картами. Н… М… Имеется титул. изд. ч.2 1795 г. Тип. ч.2: Тип. при Театре, у Христофора Клаудия. Гравюры работы А.Ножевщикова. Ч.1: 1791. — X, 610 с., 2 л. ил., карт. Ч.2: 1793. — IV, 682 с., 2 л. ил., карт.

Вольней, Константен Франсуа (1757-1820). Путешествие Волнея в Сирию и Египет, бывшее в 1783, 1784 и 1785 годах / Перевод с немецкаго [Николая Маркова]; Самый же подлинник на французском языке; С присовокуплением географических карт и кунштов. — М.: Иждивением Никиты Водопьянова: Тип. Ф.Гиппиуса, 1791-1793. — 8°. Ч.1: 1791. — X, 610 с., 2 л. ил., карт.

Вольней, Константен Франсуа (1757-1820). Путешествие Волнея в Сирию и Египет, бывшее в 1783, 1784 и 1785 годах / Перевод с немецкаго [Николая Маркова]; Самый же подлинник на французском языке; С присовокуплением географических карт и кунштов. — М.: Иждивением Никиты Водопьянова: Тип. Ф.Гиппиуса, 1791-1793. — 8°. Ч.2: 1793. — IV, 682 с., 2 л. ил., карт.

Вольней, Константен Франсуа (1757-1820). Путешествие Волнея в Сирию и Египет, бывшее в 1783, 1784, 1785 годах,: Переведено с французскаго на немецкой, с немецкаго же на российской язык: С кунштами и географическими картами / [Пер.] Н.М. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1795. — 8°. Титул. изд. кн. 1791-1793 гг. Пер. Николая Маркова. СК XVIII. Доп. 25. Ч.2: IV, 682 с., 4 л. ил., к.

Вольней, Константен Франсуа (1757-1820). Путешествие Волнея в Сирию и Египет, бывшее в 1783, 1784, 1785 годах,: Переведено с французскаго на немецкой, с немецкаго же на российской язык: С кунштами и географическими картами / [Пер.] Н.М. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1795. — 8°. Ч.2: IV, 682 с., 4 л. ил., к.

Вольней, Константен Франсуа (1757-1820). Путешествие Волнея в Сирию и Египет, бывшее в 1783, 1784, 1785, годах / Переведено с францкзскаго на немецкой, с немецкаго же на российской язык; С кунштами и географическими картами; Н …. М …. [Николай Марков]. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1795. Титул. изд. ч.2 одноим. кн. 1791-1793 гг. СК XVIII. Т.3. С.466. Ч.2: [2], 682, IV с.: 2 л. ил.: карт.

Вольней, Константен Франсуа (1757-1820). Путешествие Волнея в Сирию и Египет, бывшее в 1783, 1784, 1785, годах / Переведено с францкзскаго на немецкой, с немецкаго же на российской язык; С кунштами и географическими картами; Н …. М …. [Николай Марков]. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1795. Ч.2: [2], 682, IV с.: 2 л. ил.: карт.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Аглая: Драмма в трех действиях. — М.: [Унив. тип., 1774]. — 56 с.; 8°. Титульное изд. книги "Сократ" 1774 г. Перевод Е.Ф.Болтиной. СК XVIII. Т.1. С.178.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Аглая: Драмма в трех действиях. — М.: [Унив. тип., 1774]. — 56 с.; 8°. Титульное изд. книги "Сократ" 1774 г. Перевод Е.Ф.Болтиной. СК XVIII. Т.1. С.178.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Аллегорические, философические и критические сочинения г. Волтера, / Переведены с французскаго языка И[ваном] Р[ахманиновым]. — СПб.: Тип. Галченкова, 1784. — [8], 303 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Аллегорические, философические и критические сочинения г. Волтера, / Переведены с французскаго языка И[ваном] Р[ахманиновым]. — СПб.: Тип. Галченкова, 1784. — [8], 303 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Альзира или Американцы,: Трагедия / Сочинение г. Вольтера; [Перевел Петр Карабанов]. — СПб.: На иждивении П.Б[огдановича]: Печ. у Шнора, 1786. — [6], 82 с., 1 л. фронт.; 8°. Переводчик указан в конце посвящения. Портр. Вольтера — грав. неизвест. мастера с оригинала Латура.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Альзира или Американцы,: Трагедия, / Сочинение г. Вольтера; Перевод противу прежняго издания, в 1786 году, во многих местах исправленный П.К[арабановым]. — СПб.: На иждивении книгопродавцов Т.П[олежаева] и Г.З[отова]: Тип. Брейткопфа, 1798. — 64 с., 1 л. фронт.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Альзира или Американцы,: Трагедия / Сочинение г. Вольтера; [Перевел Петр Карабанов]. — СПб.: На иждивении П.Б[огдановича]: Печ. у Шнора, 1786. — [6], 82 с., 1 л. фронт.; 8°. Переводчик указан в конце посвящения. Портр. Вольтера — грав. неизвест. мастера с оригинала Латура.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Альзира или Американцы,: Трагедия, / Сочинение г. Вольтера; Перевод противу прежняго издания, в 1786 году, во многих местах исправленный П.К[арабановым]. — СПб.: На иждивении книгопродавцов Т.П[олежаева] и Г.З[отова]: Тип. Брейткопфа, 1798. — 64 с., 1 л. фронт.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Брут: Трагедия / Из сочинений г. Волтера; Переведена с французскаго Васильем Иевлевым. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив. тип., у Н.Новикова, 1783. — 122 с.; 8°. Прозаич. пер.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Брут: Трагедия / Из сочинений г. Волтера; Переведена с французскаго Васильем Иевлевым. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив. тип., у Н.Новикова, 1783. — 122 с.; 8°. Прозаич. пер.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Вадины сказки,: Белой и черной, Жаннот и Колин, и О праздниках французских / Сочинение г. Волтера; Перевел с французскаго М[ихаил] П[опов]. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1771. — 77 с.; 12°. Из сб. "Contes de Guillaume Vade". Guillaume Vade — псевд. Вольтера.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Вадины сказки,: Белой и черной, Жаннот и Колин, и О праздниках французских / Сочинение г. Волтера; Перевел с французскаго М[ихаил] П[опов]. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1771. — 77 с.; 12°. Из сб. "Contes de Guillaume Vade". Guillaume Vade — псевд. Вольтера.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Вольной дом, или Шотландка, / Комедия г. Гума; Переведена на французской язык, а на российской перевел Александр Протасов. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1763. — 84 с.; 8°. Гум (Hume) — один из псевдонимов Вольтера.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Всячина из сочинений г. Волтера / Переведено с французскаго [Н.Е.Левицким]. — [СПб.: Тип. Вильковскаго], 1789. — [4], 24, [15] с.; 8°. В конце посвящения инициалы переводчика: Н.Л. Кн. составлена в тип. Вильковского из листов, напеч. в тип. Брейткопфа и Императорской. Вар. 1 содержит ст.: "Неустройство натуры", "Спор между азиатским турком и европейцом", "Туктан и Карпос", "Муфтиево запрещение о чтении книг", "Натура. Разговор между философом и натурою", "Повесть о Елисавете Канинг", "Разсуждение о болезни и лекарстве". Вар. 2 содержит ст.: "Неустройство натуры", "Спор между азиатским турком и европейцом", "Туктан и Карпос", "Письмо из Фернея к князю Голицыну российскому посланнику в Гаге", "Алжир", "Басня. Волк нравоучитель", "Роскошь", "Недоразумение в слов

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Генеральное мнение о Тактике г. Гиберта / Сочиненное г. Волтером,; А с францускаго языка переведенное на российской Лейб-гвардии Преображенскаго полку подпрапорщиком Федором Левченковым. — СПб.: [Тип. Арт. и инж. кад. корпуса], 1777. — 14 с.; 8°. Прозаический перевод "La Tactique" Вольтера.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Генриада, / Героическая поэма г. Волтера,; Переведенная с французскаго языка стихами [А.И.Голицыным]. — М.: Унив. тип., у В.Окорокова, 1790. — 114 с.; 4°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Генрияда: Героическая поема в десяти песнях / Сочинение г. Волтера; Преложенная российскими белыми стихами капитаном Яковом Княжниным. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1777. — [10], 170 с.; 8°. Издание Собрания, старающегося о переводе иностранных книг. Тираж 600 экз.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Гурон или Простодушный: Справедливая повесть / Из сочинений г. Волтера; [Пер. Н.Е.Левицкий]. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1789. — [2], 1-71, 68-184 [=188], [2] с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Древнаго и новаго века люди или Уборной стол госпожи маркизши Помпадур / Сочинение г. Волтера.; (Взятое из третей части ево книги названной Nouv. melange hist. philos. et crit., изданное 1765 г.); Переведено и приписано от переводчика другу его О.П.К[озодавлеву]. — [СПб.]: У Вейтбрехта и Шноора, 1777. — 28 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Задиг или Судба,: Восточная повесть; И Свет каков есть, видение Бабука, писанное им самим / Сочинения г. Волтера. Ко оным прибавлена Елегия Клеоны к Цинею / Сочинения г. Душа; Переведенныя на российский язык с французкаго [И.Л.Голенищевым-Кутузовым]. — СПб.: При Морск. шляхет. кадет. корпусе, [1766]. — [8], 159, [2], 40, [2], 18 с.; 8°. Напеч. на счет М.Коростелева. На тит. л. год изд. — 1765. "Свет каков есть" и "Елегия Клеоны" имеют отд. тит. л., отд. паг. и отд. счет печ. листов. Тираж 1200 экз.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Задиг или Судба: Восточная повесть; И Свет каков есть, видение Бабука, писанное им самим / Сочинения г. Волтера. Ко оным прибавлена Елегия Клеоны к Цинею / Сочинения г. Душа; Переведенныя на российский язык с французкаго [И.Л.Голенищевым-Кутузовым]. — 2-м тиснением. — СПб.: При Морск. шляхет. кадет. корпусе, [1789]. — [9], 122, 34, [2], 12 с.; 12°. На тит. л. год изд. — 1788. "Свет каков есть" и "Елегия Клеоны" имеют отд. тит. л. и отд. паг., но общий с "Задигом" счет печ. листов.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Задиг или Судба: Восточная повесть; И Свет каков есть, видение Бабука, писанное им самим / Сочинения г. Волтера. Ко оным прибавлена Елегия Клеоны к Цинею / Сочинения г. Душа; Переведенныя на российский язык с французкаго [И.Л.Голенищевым-Кутузовым]. — 3-м тиснением. — СПб.: При Морск. шляхет. кадет. корпусе, 1795. — [9], 122, [2], 1-10, 13-34 [=32], [2], 14 с.; 12°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Заира, / Трагедия г. Волтера; Перевел с французских российскими стихами А[дриан] Д[убровский]. — СПб.: Печатано иждивением Федора Заботнова: [Сенат. тип.], 1779. — 98, [1] с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Из сочинений г. Волтера Смесь: Содержащая статьи философическия, нравоучительныя, аллегорическия и критическия / Переведена с французскаго [Н.Е.Левицким]. — СПб., 1788-1789. — 8°. Посвящение переводчика подписано; Н.Л. Загл. ч.2; Продолжение смеси из сочинений г. Волтера. Кн. составлена из листов, напеч. в разных типографиях: у Вильковского, у Брейткопфа и в Имп. тип. [Ч.1]: 1788. — [6], 1-24, [16], 25-156 [=172] с. Ч.2: 1789. — [4], 1-3, 8-90 [=86] с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Из сочинений г. Волтера Смесь: Содержащая статьи философическия, нравоучительныя, аллегорическия и критическия / Переведена с французскаго [Н.Е.Левицким]. — СПб., 1788-1789. — 8°. [Ч.1]: 1788. — [6], 1-24, [16], 25-156 [=172] с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Из сочинений г. Волтера Смесь: Содержащая статьи философическия, нравоучительныя, аллегорическия и критическия / Переведена с французскаго [Н.Е.Левицким]. — СПб., 1788-1789. — 8°. Ч.2: 1789. — [4], 1-3, 8-90 [=86] с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). История о крестовых походах, / Из сочинений г. Волтера; Переведена с французскаго языка Иваном Вельяшевым-Волынцовым. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1772. — [7], 102 с.; 12°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). История о крестовых походах, / Из сочинений г. Волтера; Переведена с французскаго языка Иваном Вельяшевым-Волынцовым. — Печатано 2-м тиснением. — СПб.: [Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса], 1783. — [2], 114 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). История о крестовых походах, / Из сочинений г. Волтера,; Переведена с французскаго языка Иваном Вельяшевым-Волынцовым,; С приобщением ко оной I. Известие о жизни турецкаго султана Махомета Пятаго. Ii. Описание о происшедшей перемене в Константинополе. III. Путешествие жизни человеческия. IV. Набат г. Волтера. — М.: [Сенат. тип.], 1782. — [8], 166 с.; 12°. Посвящение и "Предуведомление" И.А.Вельяшева-Волынцова, а также текст его перевода представляют собой дословную перепечатку 1-го изд. "Истории о крестовых походах". Первые три прибавления перепечатаны из журн. "Ежемесячные сочинения к пользе и увеселению служащие" (1755. Т.1. С.162-175, 339-353, 404-413): 4-е — отд. издания: "Новое издание называемое Набат на разбужение королей, сочинение господина Волтера" (СПб., 1779). "Путешествие жизни человеческия" переведено С.А.Порошиным.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). История соращенная о смерти Жана Каласа, и о Каласах вообще,: С приобщением к тому разных писем, представлений и прочаго, / Из творений г. Волтера; Перевел с французскаго Ефим Рознотовский. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1788. — 180 с.; 8°. Напечатано на счет переводчика. Тираж 812 экз.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Кандид или Оптимисм,: То есть, наилучший свет / Переведен с французскаго [Семеном Башиловым]. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1769. — [2], 152, [1] с.; 8°. Издание Собрания, старающегося о переводе иностранных книг. Тираж 1206 экз.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Кандид или Оптимисм,: То есть, наилучший свет / Переведен с французскаго [Семеном Башиловым]. — СПб.: При Морск. шляхет. кад. корпусе, 1779. — 127 с.; 8°. Имеется два издания с датой выхода 1779 и одинаковым числом страниц, но отличающихся набором и типографскими украшениями. В настоящем изд. — набор с кустодами, напечатан на бумаге с водяным знаком 1778.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Кандид или Оптимисм,: То есть, наилучший свет / Переведен с французскаго [Семеном Башиловым]. — СПб.: При Морск. шляхет. кад. корпусе, 1779. — 127 с.; 8°. Имеется два издания с датой выхода 1779 и одинаковым числом страниц, но отличающихся набором и типографскими украшениями. В настоящем изд. — набор без кустодов, напечатан на бумаге без водяных знаков.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Кандид или Оптимисм,: То есть, наилучший свет / Переведен с французскаго [Семеном Башиловым]. — СПб.: При Морск. шляхет. кад. корпусе, 1789. — 127 с.; 8°. Имеется два издания с датой выхода 1789 и одинаковым числом страниц, но отличающихся набором и типографскими украшениями. В настоящем изд. в названии глав 2-4 слово "сделалось" напечатано через "з". Изд. вышло не ранее 1792 г. — напечатано на бумаге с водяным знаком этого года.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Кандид или Оптимисм,: То есть, наилучший свет / Переведен с французскаго [Семеном Башиловым]. — СПб.: При Морск. шляхет. кад. корпусе, 1789. — 127 с.; 8°. Имеется два издания с датой выхода 1789 и одинаковым числом страниц, но отличающихся набором и типографскими украшениями. В настоящем изд. в названии глав 2-4 слово "сделалось" напечатано через "с". Бумага без водяных знаков.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Китайский сирота: Трагедия. / Господина Волтера.; Переведена с французскаго [Василием Нечаевым]. — СПб.: При Гос. воен. коллегии, 1788. — [6], 73 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Летопись Империи от Карла Великаго до нынешних времян / Переведена с французскаго из сочинений г. Волтера; [Пер. П.Е.Турковский]. — СПб.: Тип. Гека, 1786-1789. — 8°. Начиная с кн. 6 общ. загл.: Летопись из сочинений г. Волтера. Пер. т.1 «Annales de l’Empire depuis Charlemagne». «Летопись» выходила отдельными выпусками с особым для каждого выпуска титульным листом, но с общей пагинацией. Общий титульный лист появляется одновременно с выходом 2-го выпуска. Кн.3-5 напечатаны в тип. Вильковского и Галченкова, кн. 6-7 — в тип. Вильковского, кн. 8 — в тип. Сухопут. шляхет. корпуса. СК XVIII. Т.5. С.296. [Кн. 1]: Летопись царствования императора Карла Великаго. — 1786. — IV, [2], 56 с. [Кн. 2]: Летопись царствования императоров Людвига Кроткаго. Лотаря. Людвига II. Карла Плешиваго. Людвига III или Заики. Карла III или Толстаго. Арнульда. Людвига IV. Конрада I. — 1786. — [4], 57-132 с. [Кн. 3]: Летопись царствования императоров Генриха Птицелова. Оттона I или Великаго. Оттона II. Оттона III. Генриха II. — 1787. — [2], 133-202 с. [Кн. 4]: Летопись царствования императоров Конрада II Салийскаго. Генриха III. Генриха IV. Генриха V. Лотаря II. — 1787. — [2], 203-274 с. [Кн. 5]: Летопись царствования императоров Конрада III. Фридриха I Барберусса. Генриха VI. — 1787. — [2], 275-348 с. [Кн. 6]: [Филип I, Оттон IV, Фридрих II]. — 1789. — [2], 350-404 с. [Кн. 7]: [Конрад IV, Родолф I Габсбургской]. — 1789. — [2], 405-454 с. [Кн. 8]: [Адольф Нассавской, Алберт I Австриской [!], Генрих VII]. — 1789. — 455-492 с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Летопись Империи от Карла Великаго до нынешних времян / Переведена с французскаго из сочинений г. Волтера; [Пер. П.Е.Турковский]. — СПб.: Тип. Гека, 1786-1789. — 8°. [Кн. 1]: Летопись царствования императора Карла Великаго. — 1786. — IV, [2], 56 с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Летопись Империи от Карла Великаго до нынешних времян / Переведена с французскаго из сочинений г. Волтера; [Пер. П.Е.Турковский]. — СПб.: Тип. Гека, 1786-1789. — 8°. [Кн. 2]: Летопись царствования императоров Людвига Кроткаго. Лотаря. Людвига II. Карла Плешиваго. Людвига III или Заики. Карла III или Толстаго. Арнульда. Людвига IV. Конрада I. — 1786. — [4], 57-132 с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Летопись Империи от Карла Великаго до нынешних времян / Переведена с французскаго из сочинений г. Волтера; [Пер. П.Е.Турковский]. — СПб.: Тип. Гека, 1786-1789. — 8°. [Кн. 3]: Летопись царствования императоров Генриха Птицелова. Оттона I или Великаго. Оттона II. Оттона III. Генриха II. — 1787. — [2], 133-202 с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Летопись Империи от Карла Великаго до нынешних времян / Переведена с французскаго из сочинений г. Волтера; [Пер. П.Е.Турковский]. — СПб.: Тип. Гека, 1786-1789. — 8°. [Кн. 4]: Летопись царствования императоров Конрада II Салийскаго. Генриха III. Генриха IV. Генриха V. Лотаря II. — 1787. — [2], 203-274 с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Летопись Империи от Карла Великаго до нынешних времян / Переведена с французскаго из сочинений г. Волтера; [Пер. П.Е.Турковский]. — СПб.: Тип. Гека, 1786-1789. — 8°. [Кн. 5]: Летопись царствования императоров Конрада III. Фридриха I Барберусса. Генриха VI. — 1787. — [2], 275-348 с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Летопись Империи от Карла Великаго до нынешних времян / Переведена с французскаго из сочинений г. Волтера; [Пер. П.Е.Турковский]. — СПб.: Тип. Гека, 1786-1789. — 8°. [Кн. 6]: [Филип I, Оттон IV, Фридрих II]. — 1789. — [2], 350-404 с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Летопись Империи от Карла Великаго до нынешних времян / Переведена с французскаго из сочинений г. Волтера; [Пер. П.Е.Турковский]. — СПб.: Тип. Гека, 1786-1789. — 8°. [Кн. 7]: [Конрад IV, Родолф I Габсбургской]. — 1789. — [2], 405-454 с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Летопись Империи от Карла Великаго до нынешних времян / Переведена с французскаго из сочинений г. Волтера; [Пер. П.Е.Турковский]. — СПб.: Тип. Гека, 1786-1789. — 8°. [Кн. 8]: [Адольф Нассавской, Алберт I Австриской [!], Генрих VII]. — 1789. — 455-492 с Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Магомет: Трагедия в пяти действиях. / Перевод с французскаго [П.С.Потемкина]. — СПб.: Тип. Губ. правления, 1798. — 90 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Мелкия повести о добром брамине, двух утешенных, о Заиде и Магомете, / Из сочинения г. Волтера. — М.: Тип. Мейера, 1783. — 44 с.; 12°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Мемнон / Переведенный из сочинений г. Волтера.; Переводчик Пу***чик. — СПб.: Тип. Шнора, 1782. — 29 с.; 8°. На тит. л. в виньетке инициалы: Л.Т.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Меропа,: Трагедия. / Господина Волтера.; Переложена в стихи из русския прозы Васильем Майковым. — М.: При Гос. воен. коллегии, 1775. — 84 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Микромегас,: Философическая повесть, / Сочинение г. Волтера.; Переведено с французскаго [И.Г.Рахманиновым]. — Новое, исправленное издание. — СПб.: [Тип. Рахманинова], 1788. — [5], 57 с.; 8°. Исправленное издание перевода, вошедшего в состав "Аллегорических, философических и критических сочинений" Вольтера (СПб., 1784). Часть тиража "Микромегаса" использована для третьей части "Собрания сочинений" Вольтера (СПб., 1789).

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Надгробное похвальное слово Лудовику XV королю французскому / Говоренное в Академии 25 маия 1774 года г. Волтером по случаю кончины сего монарха.; А с французскаго переведенное на российский язык Дмитрием Ланским. — СПб.: [Тип. Артиллер. кад. корпуса], 1782. — 24 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Нанина или Побежденное предразсуждение.: Комедия в трех действиях. / Переведена с французскаго [И.Ф. Богдановичем]. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса], 1766. — 117 с.; 12°. На 1 июля 1768 г. тираж находился в залоге за типографский долг. Издано на средства переводчика.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Нанина или Побежденное предразсуждение.: Комедия в трех действиях. / Переведена с французскаго [И.Ф. Богдановичем]. — 2-е изд. — М.: Тип. Комп. Типографич., 1788. — 94 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Нескромной.: Комедия / Сочинения г. Вольтера; Переведена с французскаго языка [П.С.Свистуновым]. — СПб.: [Тип. Сухопут. кад. корпуса, 1761]. — [2], 78 с.; 12°. На тит. л. дата выхода: 1760. Кн. печаталась с 19 дек. 1760 г. по 31 янв. 1761 г. Тираж 1500 экз.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Новое издание, называемое Набат на разбуждение королей, / Сочинение г. Волтера. — СПб.: [Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса], 1779. — 20 с.; 8°. "Набат" — "Le tocsin de rois"- написан Вольтером в 1771 г. по заказу и по плану Екатерины II.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Новое расположение истории человеческаго разума. / Сочинение г. В[олтера.; Перевел И.А.Вельяшев-Волынцев]. — СПб.: Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1775. — [3], 125 с.; 8°. Под посвящением подпись переводчика: И.В.В. Инициалы расшифрованы по "Предуведомлению" к изданию "История о крестовых походах, Из сочинений г. Волтера" (СПб., 1772). Издание Н.И.Новикова — на обороте тит. л. его издательская марка.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). О епическом стихотворстве, / Из сочинений г. Волтера; Переведена с французскаго. — СПб.: Иждивением книгопродавца Ф.Мейера: Тип. Вейтбрехта и Шнора, 1781. — 36 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Опыт исторический и критический о разгласиях церьквей в Польше / Сочинен Иосифом Бурдильлионом профессором права общенароднаго; А с французскаго переведен В[асилием] Т[редиаковским]. — СПб.: При Морск. шляхетн. кад. корпусе, 1768. — [8], 40 с.; 8°. Иосиф Бурдильлион (Joseph Burdillon) — один из псевдонимов Вольтера. Тирах 1200 экз.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Опыт исторический и критический о разгласиях церквей в Польше, / Сочинен Иосифом Бурдиллионом, профессором права общенароднаго,; А с французскаго переведен В[асилием] Т[редиаковским]. — 2-е изд. — М.: Комп. типографич., 1787. — 50 с.; 8°. Иосиф Бурдиллион (Joseph Bourdillon) — один из псевдонимов Вольтера.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Опыт исторической и критической, о несогласиях церквей в Польше. / С французскаго подлинника переведен в Москве 1776 года [кн. В.П.Мещерским]. — [СПб.: Тип. Акад. наук, 1776]. — [6], 45 с.; 8°. Посвящение переводчика подписано: К.В.М. Напечатано 600 экз. по заказу Академии наук и 194 экз. по заказу переводчика.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Опыт исторической и критической, о несогласиях церквей в Польше. / С французскаго подлинника переведен в Москве 1776 года [кн. В.П.Мещерским]. — 2-м тиснением. — [М.]: Унив. тип., 1778. — 52 с.; 8°. Посвящение переводчика подписано: Князь Василей Мещерской.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Перевод с Поэмы о нынешних делах, / Иоганна Плокгофа голстинскаго надворнаго советника. В 1770 году. — СПб.: [Тип. Акад. наук, 1770]. — [8] с.; 8°. Иоганн Плокгоф (Jean Plokof) — один из псевдонимов Вольтера. По предположению Семенникова перевод принадлежит Н.И. Новикову. В этом же переводе "Позма" включена в издание "Переписка г. Волтера с епископом А***". Предполагаемый переводчик — Н.И.Новиков.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Переписка г. Волтера с епископом А***. — СПб.: [Тип. сухопут. кадет. корпуса], 1771. — 48 с.; 12°. Переписка с Жан-Пьером Бьером, епископом Аннеси. Из содерж.: На с.35-48 помещена с отдельным тит. л. "Поэма о нынешних делах, или Увещание о восприятии против турок оружия. Сочинение Г.В. СПб., 1771. Перевод прозаический. Первое издание вышло в 1770 г. под заглавием: "Перевод поэмы о нынешних делах". Издана Н.И.Новиковым. Предполагаемый переводчик — Н.И.Новиков.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Переписка г. Волтера с епископом А***. — 2-е изд. — М.: Тип. комп. типографич., 1787. — 31 с.; 8°. Переписка с Жан-Пьером Бьером, епископом Аннеси. Из содерж.: На с.23-31: "Поэма о нынешних делах…". Предполагаемый переводчик — Н.И.Новиков.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык, и в печать изданных сочинений г. Волтера. — 2-е издание с поправлением против прежних, и с присовокуплением жизни сего знаменитаго писателя, и многих вновь переведенных его сочинений, кои никогда еще изданы не были / Собрано и издано И[ваном] Р[ахманиновым]. — [Казинка: Тип. И.Г.Рахманинова], 1791. — 8°. Ч.1 и 2 состоят из переводов И.Г.Рахманинова, ч.3 — из переводов И.Г.Рахманинова, Н.Е.Левицкого, В.П.Мещерского, Н.Неплюева и нескольких анонимных переводов, взятых из отдельно изданных книг и периодических изданий. Издание должно было состоять из 20 частей, но в янв. 1794 г. тип. И.Г.Рахманинова была опечатана. В свет вышли только ч. 1-3. На тит. л. место изд.: Козлов. Ч.1: [6], LXVIII, [2], 1-266, 269-282, 293-294 [=282] с. Ч.2: [5], 1-271, 254-347 [=365] с. Ч.3: [6], 1-192, 93-236, 337-402 с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык, и в печать изданных сочинений г. Волтера. — 2-е издание с поправлением против прежних, и с присовокуплением жизни сего знаменитаго писателя, и многих вновь переведенных его сочинений, кои никогда еще изданы не были / Собрано и издано И[ваном] Р[ахманиновым]. — [Казинка: Тип. И.Г.Рахманинова], 1791. — 8°. Ч.1: [6], LXVIII, [2], 1-266, 269-282, 293-294 [=282] с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык, и в печать изданных сочинений г. Волтера. — 2-е издание с поправлением против прежних, и с присовокуплением жизни сего знаменитаго писателя, и многих вновь переведенных его сочинений, кои никогда еще изданы не были / Собрано и издано И[ваном] Р[ахманиновым]. — [Казинка: Тип. И.Г.Рахманинова], 1791. — 8°. Ч.2: [5], 1-271, 254-347 [=365] с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык, и в печать изданных сочинений г. Волтера. — 2-е издание с поправлением против прежних, и с присовокуплением жизни сего знаменитаго писателя, и многих вновь переведенных его сочинений, кои никогда еще изданы не были / Собрано и издано И[ваном] Р[ахманиновым]. — [Казинка: Тип. И.Г.Рахманинова], 1791. — 8°. Ч.3: [6], 1-192, 93-236, 337-402 с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык, и в печать изданных сочинений г. Волтера. — 2-е издание с поправлением против прежних, и с присовокуплением жизни сего знаменитаго писателя, и многих вновь переведенных его сочинений, кои никогда еще изданы не были / Собрано и издано И[ваном] Р[ахманиновым]. — [Казинка: Тип. И.Г.Рахманинова], 1791. — 8°. Ч.1 и 2 состоят из переводов И.Г.Рахманинова, ч.3 — из переводов И.Г.Рахманинова, Н.Е.Левицкого, В.П.Мещерского, Н.Неплюева и нескольких анонимных переводов, взятых из отдельно изданных книг и периодических изданий. Издание должно было состоять из 20 частей, но в янв. 1794 г. тип. И.Г.Рахманинова была опечатана. В свет вышли только ч. 1-3. На тит. л. место изд.: Козлов. Ч.1: [6], LXVIII, [2], 1-266, 269-282, 293-294 [=282] с. Ч.2: [5], 1-271, 254-347 [=365] с. Ч.3: [6], 1-192, 93-236, 337-402 с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык, и в печать изданных сочинений г. Волтера. — 2-е издание с поправлением против прежних, и с присовокуплением жизни сего знаменитаго писателя, и многих вновь переведенных его сочинений, кои никогда еще изданы не были / Собрано и издано И[ваном] Р[ахманиновым]. — [Казинка: Тип. И.Г.Рахманинова], 1791. — 8°. Ч.1: [6], LXVIII, [2], 1-266, 269-282, 293-294 [=282] с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык, и в печать изданных сочинений г. Волтера. — 2-е издание с поправлением против прежних, и с присовокуплением жизни сего знаменитаго писателя, и многих вновь переведенных его сочинений, кои никогда еще изданы не были / Собрано и издано И[ваном] Р[ахманиновым]. — [Казинка: Тип. И.Г.Рахманинова], 1791. — 8°. Ч.2: [5], 1-271, 254-347 [=365] с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык, и в печать изданных сочинений г. Волтера. — 2-е издание с поправлением против прежних, и с присовокуплением жизни сего знаменитаго писателя, и многих вновь переведенных его сочинений, кои никогда еще изданы не были / Собрано и издано И[ваном] Р[ахманиновым]. — [Казинка: Тип. И.Г.Рахманинова], 1791. — 8°. Ч.3: [6], 1-192, 93-236, 337-402 с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Принцесса Вавилонская / Сочинения г. В***.; С французскаго перевел Федор Полунин. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1770. — 174 с.; 12°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Принцесса Вавилонская / Сочинения г. В***.; С французскаго перевел Федор Полунин. — 2-е изд. — М.: Тип. Комп. типогр., 1788. — 176 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Принцесса Вавилонская / Сочинения г. В***.; с французскаго перевел Федор Полунин. — 2-е изд.,, С поправлением. — [М.: [Сенат. тип.], 1781. — [2], 202 с.; 12°. На тит. л. выходные данные: Санкт-Петербург, но судя по шрифтам, книга напечатана в Московской Сенатской типографии.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Принцесса Вавилонская, / Сочинения г*** Волтера,; Перевод с французскаго [Федора Полунина]. — 3-е изд., с поправлением. — М.: [Тип. Решетникова], 1789. — [2], 238 с.; 8°. Из содерж.: На с. 237-238: "Реестр продажным книгам".

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Разсуждение о воинском искусстве, / Сочинеие г. Волтера,; С французскаго подлинника перевел в стихи подлекарь Дмитрий Огиевский. — СПб.: [Тип. Артиллер. и инж кад. корпуса], 1780. — [4], 26 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Сатирический дух г. Волтера, или Собрание некоторых любопытных сатирических его сочинений. / Переведено с французскаго И… Р… [Иваном Рахманиновым]. — СПб.: [Тип. Рахманинова], 1789. — [4], 192 с.; 12°. Одно из произведений — "Россиянин в Париже,или Разговор между парижанином и россиянином" — включено в этот сборник с отдельным тит.л., датированным 1788 г.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Сатирическия и философическия сочинения г. Волтера. — М.: Иждивением Н.Новикова и Компании: Унив. тип., у Н.Новикова, 1784. — 60 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Скарментадово путешествие, / Из сатирических сочинений г. Волтера.; На российский язык с французскаго преложенное. — СПб.: [Тип. Артиллер. и инж. кад. еорпуса], 1778. — 14 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Слово похвальное французским офицерам, умершим на войне в 1741 году. / Сочиненное г. Волтером.; Перевод Николая Неплюева. — М.: Тип. Комп. типографич., 1787. — 47 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Собрание сочинений г. Волтера,: Служащее продолжением прежде изданнаго перевода под названием Аллегорических философических и критических его же сочинений / Переведено с французскаго и издано И[ваном] Р[ахманиновым]. — СПб.: Тип. Вильковскаго и Галченкова, 1785-1789. — 8°. Загл. ч.2: Собрание сочинений г. Волтера / Переведено с французскаго и издано И… Р…; ч.3 — то же, но без указания издателя. Для ч.3 была использована часть тиража вышедшей в 1788 г. отд. изд. повести «Микромегас». Имеются 2 вар. ч.2. Вар.1: на с.17-22 — ст. «Добродетель лучше нежели наука». Вар.2 — «Происшествие, случившееся в Индии». Печатание ч.2 было начато в конце 1785 г. в тип. Вильковского и Галченкова, а закончено в 1787 г. в тип. Овчинникова. Ч.3 напеч. в тип. Рахманинова. 1785. — [3], 286, [5] с. 1787. — [5], 314, [2] с. 1789. — [5], 188 с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Собрание сочинений г. Волтера,: Служащее продолжением прежде изданнаго перевода под названием Аллегорических философических и критических его же сочинений / Переведено с французскаго и издано И[ваном] Р[ахманиновым]. — СПб.: Тип. Вильковскаго и Галченкова, 1785-1789. — 8°. 1785. — [3], 286, [5] с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Собрание сочинений г. Волтера,: Служащее продолжением прежде изданнаго перевода под названием Аллегорических философических и критических его же сочинений / Переведено с французскаго и издано И[ваном] Р[ахманиновым]. — СПб.: Тип. Вильковскаго и Галченкова, 1785-1789. — 8°. 1787. — [5], 314, [2] с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Собрание сочинений г. Волтера,: Служащее продолжением прежде изданнаго перевода под названием Аллегорических философических и критических его же сочинений / Переведено с французскаго и издано И[ваном] Р[ахманиновым]. — СПб.: Тип. Вильковскаго и Галченкова, 1785-1789. — 8°. 1789. — [5], 188 с.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Сократ,: Драмма, / С французскаго на российский язык перевела *** [Е.Ф.Болтина]. — [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1774. — 56 с.; 8°. Часть тиража была выпущена в продажу с тит. л.: "Аглая драмма в трех действиях. Москва".

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Сократ: Драмма / Сочинение г. Томпсона; Из дел г. Волтера; Перевод с францускаго Н.К. — СПб.: [Тип. Морск. кад. корпуса], 1780. — [4], 112 с.; 12°. Томпсон (Thomson) — один из псевдонимов Вольтера.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Тактика. / Сочинение г. Волтера,; Которое преложил в российские стихи Имп. Московскаго университета баккалавр Ермил Костров. Ноября 12 дня 1779 года. — М.: Унив. тип., [у Н. Новикова, 1779]. — 12 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Трагедия Смерть Цесарева: В трех действиях, / С французскаго на российский язык переведена артллерии к[апитаном] В[асилием] И[евлевым]. — СПб.: При Морск. шляхетн. кад. корпусе, 1777. — 67 с.; 12°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Трагедия Смерть Цесарева: В трех действиях, / С французскаго на российский язык переведена артллерии к[апитаном] В[асилием] И[евлевым]. — 2-е изд. — М.: Тип. Комп. типографич., 1787. — 63 с.; 8°. При осмотре книжной собственности Н.И.Новикова после его ареста в 1794 г. эта книга по распоряжению А.А.Прозоровского была отложена в число "вредных" и подверглась уничтожению.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Три разговора из Волтеровых сочинений:: I.Челобитчика с стряпчим. II. Г. Мантоны с девицею Анкло. III. Марка Аврелия с францисканом. IV. Сент-Реалово предание, о любовных обращениях древних римлянок. V. Письмо бантамскаго посла к своему государю из Лондона. / Переведены с французскаго на российский язык. — СПб.: [Тип. Артиллер. и инж кад. корпуса], 1777. — 30 с.; 8°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Философическия речи о человеке. / Сочинение г. Волтера.; [Перевел с французскаго И.Г.Рахманинов]. — СПб.: [Тип. Рахманинова], 1788. — [8], 146 с.; 12°.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Человек в 40 талеров. / Сочинение г. Волтера; [Перевел П.И.Богданович. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1780. — [2], 136 с., 1 л. портр.; 8°. Тираж 1200 экз. Портрет Вольтера — гравюра неизвестного мастера с оригинала Латура.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Человек в 40 талеров. / Сочинение г. Волтера; [Перевел П.И.Богданович]. — 2-е изд. — СПб.: Печ. у Шнора, 1785. — 158, [2] с., 1 л. портр., 4 л. ил.; 8°. Из содерж.: На с. [1-2] книгопродавческая роспись Ипполита Вогака, Матвея Петрова и Никиты Водопьянова. Портрет Вольтера — гравюра неизвестного мастера с оригинала Латура.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Человек в 40 талеров. / Сочинение г. Волтера; [Перевел П.И.Богданович]. — Новое изд. — СПб.: Печат. и прод. с 5 картинами по Невской перспективе у Аничковскаго мосту в доме г. Зубова: [Тип. Богдановича], 1792. — 158, [2] с., 1 л. портр., 4 л. ил.; 8°. Из содерж.: На с. [1-2] книгопродавческая роспись П.И.Богдановича. Портрет Вольтера — гравюра неизвестного мастера с оригинала Латура.

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778). Эдип, / Трагедия г. Волтера.; Перевел с французскаго к. А.И.Г[олицын]. — М.: Тип. А.Решетникова, 1791. — [8], 72 с.; 8°.

Вольф, Христиан (1679-1754). Волфианская Експериментальная физика / С немецкаго языка на латинском сокрщенная. С котораго на российский язык перевел Михайло Ломоносов Имп. Академии наук член и химии профессор. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1746. — [16], 170, [3] с., 7 л. ил., черт.; 8°. Перевод шестого раздела т.1 труда Л.Ф.Тюммига "Institutiones philosophiae Wolfianae, in usus academico adornatae" (Francofurti et Lipsiae, 1725), который в свою очередь является сокращенным переводом с немецкого трехтомного труда Х.Вольфа "Experimenta physica oder allerhand nutzliche Versuche dadurch zu genauer Erkenntniss der Natur und der Weg gebahnet wird" (Halle, 1721-1723). 605 экз. напечатано в марте 1746 г., 606 — в янв. 1747. В Акад. кн. лавку было передано 1197 экз. В 1749 г. 175 экз. было послано в Моск. акад. кн. лавку. Тираж 1200 экз. Цена 60 к. Книга. Сб.83. С.180.

Вольф, Христиан (1679-1754). Волфиянская Експериментальная физика / С немецкаго подлинника на латинском языке сокращенная, с котораго на российский язык перевел Михайло Ломоносов. — Напечатана 2-м тиснением, с прибавлениями. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1760. — [18], 183, [15] c., 7 л. ил., черт.; 8°. Перевод шестого раздела т.1 труда Л.Ф.Тюммига "Institutiones philosophiae Wolfianae, in usus academico adornatae" (Francofurti et Lipsiae, 1725), который в свою очередь является сокращенным переводом с немецкого трехтомного труда Х.Вольфа "Experimenta physica oder allerhand nutzliche Versuche dadurch zu genauer Erkenntniss der Natur und der Weg gebahnet wird (Halle, 1721-1723). В это издание Ломоносов включил шесть прибавлений, в которых излагал свои теоретические и экспериментальные работы по . В янв. 1761 г. весь тираж поступил в Акад. кн. лавку. Тираж 1233 экз. СК XVIII. Доп. С.104. Книга. Сб.83. С.180.

Вольф, Христиан (1679-1754). Вольфианская Теоретическая физика / С немецкаго подлинника на латынском языке сокращенная, переведена на российский язык Имп. Академии наук переводчиком Борисом Волковым. — СПб.: [Тип. Акад. наук], 1760. — [10], 211, [5] с., 2 л. черт.; 8°. Пер. седьмого раздела т.1 труда Л.Ф.Тюммига "Institutiones philosophiae Wolfianae, in usus academico adornatae" (Francofurti et Lipsiae, 1725), который в свою очередь является сокращенным переводом с немецкого трехтомного труда Х.Вольфа "Experimenta physica oder allerhand nutzliche Versuche dadurch zu genauer Erkenntniss der Natur und der Weg gebahnet wird" (Halle, 1721-1723). Весь тираж в авг. 1760 г. поступил в Акад. кн. лавку. Тираж 2433 экз. Цена 40 к. Книга. Сб.83. С.180.

Вольф, Христиан (1679-1754). Начальныя основания фортификации, / Сочиненныя г. профессором бароном Вольфом,; А с латнскаго языка переведенныя артиллерии капитаном Яковом Козельским. — СПб.: При Имп. Акад. наук, 1765. — [12], 159 с., 11 л. черт.; 8°. Тираж 600 экз.

Вольф, Христиан (1679-1754). Разумные мысли о силах человеческаго разума и их исправном употреблении в познании правды, / Любителям оной изданы, чрез г. Вольффа королевскаго шведскаго высоко-княжескаго гессенскаго придворнаго советника, перваго профессора математики и филозофии в Марбурге, профессора гонорарио в Санктпетербурге, Королевскаго Великобританскаго. так же Королевскаго Прусскаго собрания наук члена.; Переведены в 1753 году Б[егичевым] М[атвеем]. — СПб.: Тип. Арт. и инж. шляхет. кадет. корпуса, 1765. — 16, 304 с., 1 л. ил.; 8°. СК XVIII. Т.5. С.296.

Вольф, Христиан (1679-1754). Сокращение первых оснований мафиматики, / Сочиненное в ползу учащагося юношества Христианом Волфом, профессором мафиматики и философии Гальския академии и членом Санктпетербургския и Парижския, Лондонскаго социетета и Берлинския академии. — СПб., 1770-1771. — 8°. Тираж 1200 экз. По данным архива Морского кадетского корпуса книгу перевел учитель Веденский. Т.1: 1770. — [24], 349 с., [1] л. ил., 20 л. черт. Т.2: 1771. — 461, [1] с., [1] л. ил., 24 л.черт.

Вольф, Христиан (1679-1754). Сокращение первых оснований мафиматики, / Сочиненное в ползу учащагося юношества Христианом Волфом, профессором мафиматики и философии Гальския академии и членом Санктпетербургския и Парижския, Лондонскаго социетета и Берлинския академии. — СПб., 1770-1771. — 8°. Т.1: 1770. — [24], 349 с., [1] л. ил., 20 л. черт.

Вольф, Христиан (1679-1754). Сокращение первых оснований мафиматики, / Сочиненное в ползу учащагося юношества Христианом Волфом, профессором мафиматики и философии Гальския академии и членом Санктпетербургския и Парижския, Лондонскаго социетета и Берлинския академии. — СПб., 1770-1771. — 8°. Т.2: 1771. — 461, [1] с., [1] л. ил., 24 л.черт.

Вольф, Христиан (1679-1754). Сокращение первых оснований мафиматики, / Сочиненное в ползу учащагося юношества Христианом Волфом, профессором мафиматики и философии Гальския академии и членом Санктпетербургския и Парижския, лондонскаго социетета и Берлинския академии. — 2-м тиснеием. — СПб.: При Мор. шляхет. кадет. корпусе, 1791. — 8°. По данным архива Морского кадетского корпуса книгу перевел учитель Веденский. Т.1: [23], 349 с., 20 л. черт. Т.2: 461 с., 20 л. черт.

Вольф, Христиан (1679-1754). Сокращение первых оснований мафиматики, / Сочиненное в ползу учащагося юношества Христианом Волфом, профессором мафиматики и философии Гальския академии и членом Санктпетербургския и Парижския, лондонскаго социетета и Берлинския академии. — 2-м тиснеием. — СПб.: При Мор. шляхет. кадет. корпусе, 1791. — 8°. Т.1: [23], 349 с., 20 л. черт.

Вольф, Христиан (1679-1754). Сокращение первых оснований мафиматики, / Сочиненное в ползу учащагося юношества Христианом Волфом, профессором мафиматики и философии Гальския академии и членом Санктпетербургския и Парижския, лондонскаго социетета и Берлинския академии. — 2-м тиснеием. — СПб.: При Мор. шляхет. кадет. корпусе, 1791. — 8°. Т.2: 461 с., 20 л. черт.

Вольштейн, Иоганн Готлиб (1738-1820). Наставление, как лечить лошадей в случающихся им во время походов разных повреждениях и болезнях, / Изъясненное в лекциях Иоганном Готлибом Волштейном, медицины и хирургии доктором, директором и учителем практическаго лечения лошадей, преподаваемаго в Госпитале для пользования скота в Вене учрежденном,; С немецкаго на российский язык переведено П.Ю. — СПб.: Иждивением Имп. Акад. наук, 1784. — [4], 146 с.; 8°. Тираж 600 экз. Рукопись поступила от кол. сов. Ушакова.

Вороблевский, Василий Григорьевич (1730-1797). Краткое описание села Спаскаго Кусково тож принадлежащаго его сиятельству графу Петру Борисовичу Шереметеву. — М.: Тип. Пономарева, 1787. — 32 с.; 8°.

Вороблевский, Василий Григорьевич (1730-1797). Лирическия переводы Василья Вороблевскаго. — М., [1780]. — 8°. Издат. конволют, сост. из отд. изд., опубликованных в 1779-1780 гг. Тит. л. отд. изд. сохранены. Cодерж.: Башмаки мордоре или Немецкая башмашница: Лирическая комедия… / [ де Ферьер ] (84 с.); Живописец, влюбленной в свою модель: Комическая опера… / Сочинение г. Анзома ([6], 26 с.); Опыт дружбы / Комедия… Фавара (56 с.); Две сестры или Хорошая приятельница: Комедия… / Сочинения г. Деларибардиера (40 с.); Колония или Новое селение: Комическая опера… / [ Н.Э.Фрамери] (54 с.). СК XVIII. Т.3. С.485. Ч.1: [2], 84, [6], 26, 56, 40, 54 c.

Вороблевский, Василий Григорьевич (1730-1797). Лирическия переводы Василья Вороблевскаго. — М., [1780]. — 8°. Ч.1: [2], 84, [6], 26, 56, 40, 54 c.

Вороблевский, Василий Григорьевич (1730-1797). Описание путешествия его императорскаговысочества благовернаго государя цесаревича и великаго князя Павла Петровича в Берлин, и обратнаго прибытия в Санктпетербург 1776 году. — [М.]: Печ. при Универсмтете, 1776. — [4], 92 с.; 12°. Посвящение автора подписано: Василий Вороблевский.

Ворожея в пользу и удовольствие младых девиц. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1795. — [2], 238, [2] с., 1 л. ил.; 12°. Переведено также под заглавиями "Любопытной, загадочной, угадчивой и предсказчивой месяцослов на 1796 год…" и "Календарь на 1799 год стараго цыгана, ворожеи, угадчика". Тит. л. гравирован. Предисл. "От переводчика" подписано: Д***.

Воскресенский, Иван Его высокопревосходительству господину генералу-порутчику, правящему должность владимирскаго и костромскаго генерала-губернатора и орденов российских, святаго Александра Невскаго, святаго равноапостольнаго князя Владимира второй степени, святаго великомученика Георгия и святыя Анны кавалеру Ивану Александровичу [Заборовскому]. — М.: Унив. тип., у В.Окорокова, 1793. — 7 с.; 4°. В конце текста инициалы: И.В Воскресенский, Иван Его высокопревосходительству господину генерал-порутчику правящему должность владимирскаго и костромскаго генерала губернатора и орденов российских святаго Александра Невскаго, святаго равноапостольнаго князя Владимира второй степени, святаго великомученика и победоносца Георгия третьяго класса и святыя Анны кавалеру Ивану Александровичу Заборовскому. — Кострома: [Тип. Сумарокова], [1793]. — 8 с.; 4°. В конце текста инициалы: И.В.

Воскресенский, Иван Ода на всерадостнейший день коронования… имп. Екатерины Алексеевны… / Поднесенная его высокопревосходительству господину генерал-порутчику, правящему должность владимирскаго и костромскаго генерала губернатора… Ивану Александровичу Заборовскому, во изъявление высокопочитания и преданности, секретарем Иваном Воскресенским во Владимире. Сентября 22 1793 года. — Кострома: Тип. Н.С[умарокова], 1794. — 11 с.; 4°.

Воскресенский, Иван Ода на высокоторжественный день коронования ея императорскаго величества, государыни императрицы Екатерины Алексеевны самодержице всероссийской / Поднесенная господину генерал-порутчику Тульскаго наместничества правителю и ордена святаго великомученника Георгия кавалеру его превосходительству Ивану Александровичу Заборовскому, в знак высокопочитания и преданности студентом Иваном Воскресенским сентября 22 дня, 1782 года, в Туле. — [М.: Унив. тип., у Н.Новикова, 1782]. — 9 с.; 4°.

Воскресенский, Тимофей Михайлович (1766- после 1815). Слово о пользе физики, / Говоренное во время открытаго испытания в Тобольском главном народном училище, вышших классов учителем Тимофеем Воскресенским. 1793 года июля 12 дня. — Тобольск: Тип. В.Корнильева, [1794]. — 28, [1] с.; 8°. "Слово" перепечатано также в издании: "Библиотека ученая, економическая, нравоучительная, историческая и увеселительная…" (Тобольск, 1794. Ч.8. C.15-37). Из содерж.: На с.26-28: "Благодарность и вопрос к господину учителю от мещанина Старолета Добромыслова / Ив. Бахтин".

Восточная повесть о двух славных путешественниках Белоне и Егилохе и о их приключениях,: В двух частях. — М.: Тип. А.А[нненкова], 1788. — 8°. Ч.1: 129 с. Ч.2: 73 с.

Восточная повесть о двух славных путешественниках Белоне и Егилохе и о их приключениях,: В двух частях. — М.: Тип. А.А[нненкова], 1788. — 8°. Ч.1: 129 с.

Восточная повесть о двух славных путешественниках Белоне и Егилохе и о их приключениях,: В двух частях. — М.: Тип. А.А[нненкова], 1788. — 8°. Ч.2: 7 Восточныя чудеса / Перевод с арабскаго. — М.: Тип. Пономарева, 1787. — 132 с.; 8°.

Врачь души, или Лекарство душевное как здоровым, так и больным, в день смерти, в сие последнее и опаснейшее время, самое нужнейшее и весьма полезное. / Перевел с латинскаго Я[ков] Б[лагодаров]. — М.: Тип. Комп. типографич., 1786. — [2], 68 с.; 8°. В 1787 г. в моск. кн. лавках конфисковано 590 экз. этого издания.

Всевысочайшие его императорскаго величества приказы отданные со вступления его на всероссийский престол: 1796 года ноября 7 дня-декабря 31 дня. — [СПб., 1797]. — 48 с.; 2°. Приказы по армии. Без тит. л.

Всевысочайшие приказы, отданные в присутствии е. и. в. государя императора, со вступления его на всероссийский престол, 1796-[1797] года. — [СПб.: Тип. Гос. Воен. коллегии, 1798]. — 241 с.; 2°. Приказы по армии с 7 нояб. 1796 г. по 31 окт. 1797 г. СК XVIII. Доп. С.104. [Всевысочайшие приказы, отданные в присутствии е. и. в. государя императора]: [1798 года]. — [СПб.: Тип. Гос. Воен. коллегии, 1798]. — 129 с.; 2°. Приказы по армии с 1 янв. по 30 апр. 1798 г. Без тит. л. и заголовка. [Всевысочайшие приказы, отданные в присутствии е. и. в. государя императора]: [1800 года]. — [СПб.: Тип. Гос. Воен. коллегии, Б.г.]. — 1-329, 340-404 =[394] с.; 2°. Приказы по армии с 1 янв. по 31 дек. 1800 г. Без тит. л. и заголовка.

Вседневныя размышления государя христианина. — СПб.: Печ. иждивением привиллегированной типографии Вильковскаго и Галченкова, 1785. — [4], 1-20, 25-36 [=31] c.; 12°. Посвящение и напечатанное на последних страницаж стижотворение подписаны инициалами: М.Г.

Всемирный путешествователь, или Познание Стараго и Новаго света,: То есть: описание всех по сие время известных земель в четырех частях света, содержащее, каждыя страны краткую историю, положение, города, реки, горы; правление, законы, военную силу, доходы; веру ея жителей, нравы, обычаи, обряды, науки, художествы, рукоделия, торговлю, одежду, обхождение, народныя увеселения, доможитие, произрастения, отменных животных, зверей, птиц, и рыб; древности, знатныя здании, всякия особливости примечания достойныя и пр. / Изданное господином аббатом де ла Порт; А на российский язык переведенное с французскаго [Я.И.Булгаковым]. — СПб.: Тип. Вейтбрехта и Шнора, 1778-1794. Т.1: 1778. — XIV, [1], 383 c.

Всеобщий песенник, или Новое собрание лучших всякаго рода песен,: Как то: любовных нежных, пастушеских, театральных, издевочных, выговорных, военных или солдатских, простонародных, веселых и печальных, плясовых, цыганских, хороводных, святочных, подблюдных, свадебных, малороссийских, и прочия: В двух частях, расположенных на двенатцать отделениев. — М.: Губ. тип., у А.Решетникова, 1800. — 8°. В конце предисл. издателя подпись: И.Н. СК XVIII. Доп. 26. Ч.1: 327, XIII с. Ч.2: 1-78, 76, 80-296, 293, 298-303, 794, 305-389, II с.

Всеобщий песенник, или Новое собрание лучших всякаго рода песен,: Как то: любовных нежных, пастушеских, театральных, издевочных, выговорных, военных или солдатских, простонародных, веселых и печальных, плясовых, цыганских, хороводных, святочных, подблюдных, свадебных, малороссийских, и прочия: В двух частях, расположенных на двенатцать отделениев. — М.: Губ. тип., у А.Решетникова, 1800. — 8°. Ч.1: 327, XIII с.

Всеобщий песенник, или Новое собрание лучших всякаго рода песен,: Как то: любовных нежных, пастушеских, театральных, издевочных, выговорных, военных или солдатских, простонародных, веселых и печальных, плясовых, цыганских, хороводных, святочных, подблюдных, свадебных, малороссийских, и прочия: В двух частях, расположенных на двенатцать отделениев. — М.: Губ. тип., у А.Решетникова, 1800. — 8°. Ч.2: 1-78, 76, 80-296, 293, 298-303, 794, 305-389, II с.

Всеобщий секретарь, или Новый и полный письмовник,: Содержащий в себе письма известительныя, совет подающия, обличительныя, повелительныя, просительныя, рекомендательныя, представляющия услугу, жалобу содержащия, выговорныя, извинительныя, содружественныя, поздравительныя, утешительныя, благодарственныя, издевочныя, любовныя, нравоучительныя, коммерческия,: С присовокуплением разных объявлений, контрактов, духовных завещаний, записей, свидетельств, верющих, формы векселей, росписок, пашпортов, и прозб принадлежащих до присудственных мест,: Состоящий в двух частях или в пяти отделениях. — М.: Иждивением москов[ского] к[упца] Семена Никиф[орова]: Тип. А.Решетникова, 1793. — 8°. Ч.1: [2], I-XXVI, XXVI-XXXIX [=XL], [2], 220, 11 c. Ч.2: [4], II, 1-59, 59-256 [=257], 16 с.

Всеобщий секретарь, или Новый и полный письмовник,: Содержащий в себе письма известительныя, совет подающия, обличительныя, повелительныя, просительныя, рекомендательныя, представляющия услугу, жалобу содержащия, выговорныя, извинительныя, содружественныя, поздравительныя, утешительныя, благодарственныя, издевочныя, любовныя, нравоучительныя, коммерческия,: С присовокуплением разных объявлений, контрактов, духовных завещаний, записей, свидетельств, верющих, формы векселей, росписок, пашпортов, и прозб принадлежащих до присудственных мест,: Состоящий в двух частях или в пяти отделениях. — М.: Иждивением москов[ского] к[упца] Семена Никиф[орова]: Тип. А.Решетникова, 1793. — 8°. Ч.1: [2], I-XXVI, XXVI-XXXIX [=XL], [2], 220, 11 c.

Всеобщий секретарь, или Новый и полный письмовник,: Содержащий в себе письма известительныя, совет подающия, обличительныя, повелительныя, просительныя, рекомендательныя, представляющия услугу, жалобу содержащия, выговорныя, извинительныя, содружественныя, поздравительныя, утешительныя, благодарственныя, издевочныя, любовныя, нравоучительныя, коммерческия,: С присовокуплением разных объявлений, контрактов, духовных завещаний, записей, свидетельств, верющих, формы векселей, росписок, пашпортов, и прозб принадлежащих до присудственных мест,: Состоящий в двух частях или в пяти отделениях. — М.: Иждивением москов[ского] к[упца] Семена Никиф[орова]: Тип. А.Решетникова, 1793. — 8°. Ч.2: [4], II, 1-59, 59-256 [=257], 16 с.

Всеобщий секретарь, или Новый и полный письмовник,: Содержащий в себе письма: известительныя, совет подающия, обличительныя, повелительныя, просительныя, рекомендательныя, представляющия услугу, жалобу содержащия, выговорныя, извинительныя, содружественныя, поздравительныя, утешительныя, благодарительныя, издевочныя, любовныя, нравоучительныя и коммерческия,: С присовокуплением: контрактов, записей, свидетельств, верющих писем, форм векселей,таблицы о процентах, расписок, пашпортов, наставлений, приказов, разных объявлений и прозьб, принадлежащих до присудственных мест, и духовных завещаний,: Состоящий в двух частях или в пяти отделениях. — Изд. 2-е, Против 1-го испр. и умнож. / Издал И.Н. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1796. — 8°. Предполагаемый составитель — И.Новиков. Ч.1: XLV, XVI, [2], 278 c. Ч.2: [2], XVI, [2], II, 331 c., 1 л. табл.

Всеобщий секретарь, или Новый и полный письмовник,: Содержащий в себе письма: известительныя, совет подающия, обличительныя, повелительныя, просительныя, рекомендательныя, представляющия услугу, жалобу содержащия, выговорныя, извинительныя, содружественныя, поздравительныя, утешительныя, благодарительныя, издевочныя, любовныя, нравоучительныя и коммерческия,: С присовокуплением: контрактов, записей, свидетельств, верющих писем, форм векселей,таблицы о процентах, расписок, пашпортов, наставлений, приказов, разных объявлений и прозьб, принадлежащих до присудственных мест, и духовных завещаний,: Состоящий в двух частях или в пяти отделениях. — Изд. 2-е, Против 1-го испр. и умнож. / Издал И.Н. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1796. — 8°. Ч.1: XLV, XVI, [2], 278 c.

Всеобщий секретарь, или Новый и полный письмовник,: Содержащий в себе письма: известительныя, совет подающия, обличительныя, повелительныя, просительныя, рекомендательныя, представляющия услугу, жалобу содержащия, выговорныя, извинительныя, содружественныя, поздравительныя, утешительныя, благодарительныя, издевочныя, любовныя, нравоучительныя и коммерческия,: С присовокуплением: контрактов, записей, свидетельств, верющих писем, форм векселей,таблицы о процентах, расписок, пашпортов, наставлений, приказов, разных объявлений и прозьб, принадлежащих до присудственных мест, и духовных завещаний,: Состоящий в двух частях или в пяти отделениях. — Изд. 2-е, Против 1-го испр. и умнож. / Издал И.Н. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1796. — 8°. Ч.2: [2], XVI, [2], II, 331 c., 1 л. табл.

Всеобщий секретарь, или Новый и полный письмовник,: Содержащий в себе письма: известительныя, совет подающия, обличительныя, повелительныя, просительныя, рекомендательныя, представляющия услугу, жалобу содержащия, выговорныя, извинительныя, содружественныя, поздравительныя, утешительныя, благодарительныя, издевочныя, любовныя, нравоучительныя и коммерческия,: С присовокуплением: контрактов, записей, свидетельств, верющих писем, форм векселей,таблицы о процентах, расписок, пашпортов, наставлений, приказов, разных объявлений и прозьб, принадлежащих до присудственных мест, и духовных завещаний,: Состоящий в двух частях или в пяти отделениях. — Изд. 2-е, Против 1-го испр. и умнож. / Издал И.Н. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1796. — 8°. Огл. ч.1 и 2 занимают по XV с. Предполагаемый составитель — И.Новиков. Ч.1: XLV, XV, [2], 278 с. Ч.2: [2], XV, [2], II, 331 с., 1 л. табл.

Всеобщий секретарь, или Новый и полный письмовник,: Содержащий в себе письма: известительныя, совет подающия, обличительныя, повелительныя, просительныя, рекомендательныя, представляющия услугу, жалобу содержащия, выговорныя, извинительныя, содружественныя, поздравительныя, утешительныя, благодарительныя, издевочныя, любовныя, нравоучительныя и коммерческия,: С присовокуплением: контрактов, записей, свидетельств, верющих писем, форм векселей,таблицы о процентах, расписок, пашпортов, наставлений, приказов, разных объявлений и прозьб, принадлежащих до присудственных мест, и духовных завещаний,: Состоящий в двух частях или в пяти отделениях. — Изд. 2-е, Против 1-го испр. и умнож. / Издал И.Н. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1796. — 8°. Ч.1: XLV, XV, [2], 278 с.

Всеобщий секретарь, или Новый и полный письмовник,: Содержащий в себе письма: известительныя, совет подающия, обличительныя, повелительныя, просительныя, рекомендательныя, представляющия услугу, жалобу содержащия, выговорныя, извинительныя, содружественныя, поздравительныя, утешительныя, благодарительныя, издевочныя, любовныя, нравоучительныя и коммерческия,: С присовокуплением: контрактов, записей, свидетельств, верющих писем, форм векселей,таблицы о процентах, расписок, пашпортов, наставлений, приказов, разных объявлений и прозьб, принадлежащих до присудственных мест, и духовных завещаний,: Состоящий в двух частях или в пяти отделениях. — Изд. 2-е, Против 1-го испр. и умнож. / Издал И.Н. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1796. — 8°. Ч.2: [2], XV, [2], II, 331 с., 1 л. табл.

Всепресветлеишаго, самодержавнеишаго, великаго государя Петра Алексиевича Втораго, императора и самодержца всероссийскаго указы и уставы,: Состоявшияся в Верховном таином совете,: По доношениям Комисии о комерции, 1727: Собраны для сообщения впредь с выдаваемыми такимиж указами, и уставами, и напоследок ко внесению в Генеральнои пошлиннои и купеческои уставы. — СПб.: Напеч. при Сенате, 1728. Окончано печатью марта 20 дня. — [2], 1-33, [1], 34-53, [2] с.; 2°. Для этого сб. была использована часть тиража "Устава о соляных промыслах, и о торгу оною, и о протчем" (С.33-49), изданнаго в Санктпетербурге при Сенате 5.I.1728 г.

Всепресветлеишаго, самодержавнеишаго, великого государя Петра Алексиевича Втораго, императора и самодержца всероссииского указы 1728 года: Состоявшияся в Верховном таином совете, такожде из Сената посланныя.: Некоторыя публикованныя в народ, а другия розосланныя во все губернии и провинции, да бы о таких указех в надлежащих местах к решениям исправкам, скорои в одной книге прииск, или известие было. / При Сенате собраны, и напечатаны 1729. — [СПб.: Сенат. тип., 1729]. — [2], 2, 110 с.; 2°.

Всепресветлеишеи, державнеишеи, великои государыне императрице Екатерине Алексеевне, самодержице всероссиискои. Всеподданнеишии доклад. — [Б.м., янв. 1764]. — 7 с.; 2°. Под текстом: У подлиннаго подписано тако: Н:Панин. Генваря 1 дня 1764 года. Из содерж.: Штат учиненнои; о находящеися под командою деиствительнаго таинаго советника, каммергера, сенатора и кавалера Панина, Императорскои шпалернои манифактуре; в коликом числе людеи, оная состоять имеет: какое кому жалованье, и сверх того; на каком содержании, по мнению быть полагается (С.2-4); Устав производству ея императорскаго величества Санктпетербургскои шпалернои манифактуры / У подлиннаго подписано тако: Н: Панин (С.5-7). В маргиналии указано: На подлинном подписано собственною ея императорскаго величества рукою, тако: быть по сему.

Всепресветлейшей державнейшей великой государыне императрице и самодержице всероссийской. Всеподданнейший доклад от учрежденной о церковных имениях коммисии. — [Б.м., 1765]. — [1] л.; F°. Под текстом: Февраля 15 дня, 1765 года. В маргиналии указано: На подлинном собственною ея императорскаго величества рукою подписано тако: быть по сему. Февраля 17 дня 1765 года.

Всепресветлейшей державнейшей великой государыне императрице и самодержице всероссийской всеподданнейший доклад от учрежденной о церковных имениях коммисии. — [Б.м., 1766]. — [3] с.; 2°. В маргиналии на с.[1] написано: На подлинном собственною ея императорскаго величества рукою подписано тако. быть по мнению коммискому. Марта 31 дня. 1764 года. В конце текста дата: Марта 30 дня, 1764 года.

Всепресветлейшей, державнейшей, великой государыне, императрице и самодержице всероссийской. От Коммиссии о строении Москвы и Санктпетербурга всеподданнейший доклад.: [Утв. в апр. 1775 г.]. — Печатан в Москве: При Сенате, окт. 1775. — 30 с.; 2°. В конце текста указа: Подлинный подписан всевысочайшею ея императорскаго величества рукою. Екатерина. Под текстом доклада: Апреля дня 1775 года. Под текстом указа: Июля 7 дня 1775 года. Москва. Из содерж.: Указ нашей Коммиссии строения Москвы и Санктпетербурга. (С.1-2); Экстракт из уложения, межевой инструкции и указов, по которым Коммиссия полагает основание о утверждении Москве городу и предместьям границ, о приведении строений в порядок, о разведении к строениям материалов, и о учреждении Каменнаго приказа (С.21-26); Штат Каменнаго приказа (С.27-30). Вых. дан. указаны на с.30.

Всепресветлейшему державнейшему великому государю императору и самодержцу всероссийскому. от Сената всеподданнейший доклад.: [Об учреждении во всех губернских городах ратгаузов] / [Высочайше утвержденный 25 февр. 1801 года доклад Сената]. — [Б.м., 1800]. — [12] с.; 2°. Слева от текста на с.[1]: На подлинном написано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. Февраля 25 дня 1801 года Михайловский замок. Назв. докл. дано по ПСЗ. Из содерж.: Устав губернскаго городскаго правления или ратгауза (С.[5-10]); Штат городскаго правления или ратгауза в губернском городе (С.[11-12]). ПСЗ. Т.26. 19763.

Всепресветлейшему державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому. Коммиссии о снабжении резиденции припасами всеподданнейший доклад.: [О доходах и расходах Московской столицы]: [Высочайше утвержденный 14 марта 1800 года доклад Комиссии о снабжении резиденции припасами]. — [Б.м., 1800]. — [13] с.; 2°. Имеется также изд. с паг.: 15 с. Из содерж.: Ведомость о ежегодных городских расходах (С.[9-12]); Ведомость о назначаемых для Московской столицы городских доходах (С.[13]). ПСЗ. Т.26. 19326.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю императору и самодержцу всероссийскому. Всеподданнейший доклад: [О разведении шелковичных дерев и о способах к улучшению делаемых в России шелков] / От Экспедиции Государственнаго хозяйства, опекунства иностранных и сельскаго домоводства. — [Б.м., 1797]. — 9 с.; 2°. Текст начинается словами: Экспедиция следуя правилам к обязанности ея вашим императорским величеством высочайше предписанным, и обращая главнейшее внимание свое на полуденныя губернии… После текста: Подлинный подписали: Князь Алексей Куракин. Александр Храповицкой. Петр Тарбеев. Захар Хитрово. Карл Габлиц. Михайла Татаринов. По листам скрепил правитель канцелярии Владислав Озеров. С.9 ошибочно помечена: 6. ПСЗ. Т.24. 18240.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю императору и самодержцу всероссийскому. Всеподданнейший доклад: [О запрещении варить на сало скот вместе с кожею и шерстью] / От Експедиции Государственнаго хозяйства, опекунства иностранных и сельскаго домоводства. — [Б.м., 1797]. — [2] с.; 2°. Текст начинается словами: По высочайшему вашего императорскаго величества повелению разсматривала Експедиция поданное на всеавгустейшее имя вашего величества донесение от орловскаго… После текста: На подлинном подписали: Князь Алексей Куракин. Александр Храповицкой. Петр Тарбеев. Захар Хитрово. Карл Габлиц. Михайла Татаринов. По листам скрепил правитель канцелярии Владислав Озеров. ПСЗ. Т.24. 18251.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю императору и самодержцу всероссийскому. от Департамента уделов. всеподданнейший доклад: [О бытии в каждой Удельной экспедиции, для ходатайства по делам удельных поселян, по одному удельному поверенному]: [Высочайше утвержденный 28 апр. 1800 г. доклад Департамента уделов]. — [Б.м., 1800]. — [6] с.; 2°. Слева от текста на с.[1]: На подлинном написано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. Апреля 28 го дня 1800 года. С.П.бург. Изд. также с др. набором. В данном изд. кустод на с.[1]: гая. Из содерж.: Проект инструкции удельному поверенному (С.[3-6]). ПСЗ. Т.26. 19400.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю императору и самодержцу всероссийскому. от Департамента уделов всеподданнейший доклад.: [О бытии в каждой Удельной экспедиции, для ходатайства по делам удельных поселян, по одному удельному поверенному]: [Высочайше утвержденный 28 апр. 1800 г. доклад Департамента уделов]. — [М.: Сенат. тип., 1800]. — [6] с.; 2°. Слева от текста на с.[1]: На подлинном написано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. Апреля 28 го дня 1800 года. С.П.бург. Изд. также с др. набором. В данном изд. кустод на с.[1] отсутствует. Из содерж.: Проэкт инструкции удельному поверенному (С.[3-6]). Место изд. и тип. установлены по шрифту. ПСЗ. Т.26. 19400.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому. от Медицинской коллегии всеподданнейший доклад. — [Б.м., 1799]. — 18 с.; 2°. В конце текста на с.8: Подлинной за подписанием оной Коллегии господ главнаго директора, президента и членов. За скрепою правителя канцелярии. Июля 14 дня 1799 года. Слева от текста на с.1: На подлинном подписано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. В Петергофе июля 16 дня 1799 года. Изд. также в Москве в Сенат. тип. Из содерж.: Табель, какому числу быть медицинских чинов и в помощь им фельдшеров при сухопутных войсках: [Утв. 16 июля 1799 г.] (С.9-12); Табель, какому числу быть медицинских чинов, и фельдшеров при флотах и адмиралтейских гошпиталях: [Утв. 19 июля 1799 г.] (С.13-18). ПСЗ. Т.25. 19036.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от Сената всеподданнейший доклад.: [О содержании в сельских запасных магазинах по числу душ одного только двухгодового запаса хлеба; о наполнении оных городских магазинов; о бытии тем магазинам под ведением губернаторов, и о порядке выдачи поселянам заимообразно хлеба]: [Высочайше утвержденный 14 февр. 1799 г. доклад Сената]. — [М.: Сенат. тип., 1799]. — 4 с.; 2°. Слева от текста на с.1: На подлинном подписано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. Февраля 14 дня 1799 года. в С.Петербурге. Назв. доклада дано по ПСЗ. Вошло в изд. конволют: Указы государя императора Павла Перваго, самодержца всероссийскаго. М.: В Сенат. тип., 1799. ПСЗ. Т.25. 18856.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому. от Медицинской коллегии всеподданнейший доклад. — [М.: Сенат. тип., 1799]. — 1-6, 9-16 с.; 2°. В конце текста на с.6: Подлинной за подписанием оной Коллегии господ главнаго директора, президента и членов. За скрепою правителя канцелярии. Июля 14 дня 1799 года. Слева от текста на с.1: На подлинном подписано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. В Петергофе июля 16 дня 1799 года. Имеется также изд., отличающееся пагинацией и набором. Вошло в изд. конволют: Указы государя императора Павла Перваго, самодержца всероссийскаго. М.: В Сенат. тип., 1799. Из содерж.: Табель, какому числу быть медицинских чинов и в помощь им фельдшеров при сухопутных войсках: [Утв. 16 июля 1799 г.] (С.9-11); Табель, какому числу быть медицинских чинов, и фельдшеров при флотах и адмиралтейских гошпиталях: [Утв. 19 июля 1799 г.] (С.12-16). ПСЗ. Т.25. 19036.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому. от Сената всеподданнейший доклад.: [О правилах заготовления лесов на корабельное строение]: [Высочайше утвержденный 16 дек. 1799 г. доклад Сената]. — [М.: Сенат. тип., 1799]. — 6 с.; 2°. Слева от текста на с.1: На подлинном написано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему: но первее заплатить то, чем Адмиралтейство должно работным людям. 1799 года 16 декабря С.П.бург. Назв. доклада дано по ПСЗ. Вошло в изд. конволют: Указы государя императора Павла Перваго, самодержца всероссийскаго. М.: В Сенат. тип., 1799. ПСЗ. Т.25. 19224.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому. Всеподданнейший доклад Синода.: [О ненаказывании священников и диаконов за уголовные преступления телесно]. — [Б.м., дек. 1796]. — [1] л.; 2°. Текст начинается словами: Приличившиеся в уголовных преступлениях священники и диаконы, по лишении чинов их… Слева от текста: На подлинном собственною его императорскаго величества рукою подписано тако: Быть по сему. В Санктпетербурге декабря 9 го, 1796 го года. Имеется 2 изд., различающихся шрифтами и набором. В данном изд. первая строка кончается словами: …преступлениях священники. В конце текста дата: Декабря 8 дня. 1796 года. ПСЗ. Т.24. 17624.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому. Всеподданнейший доклад Синода.: [О ненаказывании священников и диаконов за уголовные преступления телесно]. — [Б.м., дек. 1796]. — [1] л.; 2°. Текст начинается словами: Приличившиеся в уголовных преступлениях священники и диаконы, по лишении чинов их… Слева от текста: На подлинном собственною его императорскаго величества рукою подписано тако: Быть по сему. В Санктпетербурге декабря 9 го, 1796 го года. Имеется 2 изд., различающихся шрифтами и набором. В данном изд. первая строка кончается словами: …преступлениях священ-. В конце текста дата: Декабря 8 дня, 1796 года. ПСЗ. Т.24. 17624.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от Сената всеподданнейший доклад.: [О дозволении в Почаевской духовной типографии и других епархий печатать книги духовные под присмотром местных архиереев, а светские под смотрением С. Петербургской цензуры] / [Высочайше утвержденный 4 мая 1800 года доклад Сената]. — [Б.м., 1800]. — [2] с.; 2°. Слева от текста на с.[1]: На подлинном докладе собственною его императорскаго величества рукою написано тако: Быть по сему, весьма хорошо. Маия 4 дня 1800 года. С.П.бург. Назв. докл. дано по ПСЗ. Изд. также дважды с др. набором. В данном изд. кустод на с.[1]: явшимся, ПСЗ. Т.26. 19412.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от Департамента Уделов всеподданнейший доклад.: [Об отдаче состоящих в удельных имениях мельниц на откуп]: [Высочайше утвержденный 24 мая 1800 г. докл. Департамента уделов]. — [Б.м., 1800]. — 5 с.; 2°. Назв. докл. дано по ПСЗ. Слева от текста на с.1: На подлинном написано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. Маия 24 го дня 1800 года Павловск. Изд. также с др. набором. В данном изд. колонтитул на с.1: "подсу-". ПСЗ. Т.26. 19427.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от Департамента Уделов всеподданнейший доклад.: [О причислении к удельным доходам штрафных денег, взыскиваемых с неисправных откупщиков оброчных удельных статей]: [Высочайше утвержденный 24 мая 1800 г. докл. Департамента уделов]. — [Б.м., 1800]. — [1] с.; 2°. Назв. докл. дано по ПСЗ. Слева от текста на с.1: На подлинном написано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. Маия 24 дня 1800 года Павловск. Изд. также с др. набором. В данном изд. последняя строка текста: "богаделен и больниц". ПСЗ. Т.26. 19428.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому. от Сената всеподданнейший доклад.: [О дозволении в Почаевской духовной типографии и других епархий печатать книги духовные под присмотром местных архиереев, а светские под смотрением С. Петербургской цензуры] / [Высочайше утвержденный 4 мая 1800 года доклад Сената]. — [М.: Сенат. тип., 1800]. — [2] с.; 2°. Слева от текста на с.[1]: На подлинном докладе собственною его императорскаго величества рукою написано тако: Быть по сему, весьма хорошо. Маия 4 дня 1800 года. С.П.бург. Назв. докл. дано по ПСЗ. Изд. также дважды с др. набором. В данном изд. кустод на с.[1]: Се-. Место изд. и тип. установлены по шрифту. ПСЗ. Т.26. 19412.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от Департамента Уделов всеподданнейший доклад.: [О причислении к удельным доходам штрафных денег, взыскиваемых с неисправных откупщиков оброчных удельных статей]: [Высочайше утвержденный 24 мая 1800 г. докл. Департамента уделов]. — [М.: Сенат. тип., 1800]. — [1] с.; 2°. Назв. докл. дано по ПСЗ. Слева от текста на с.1: На подлинном написано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. Маия 24 дня 1800 года Павловск. Изд. также с др. набором. В данном изд. последняя строка текста: "и больниц". Место изд. и тип. установлены по шрифту. ПСЗ. Т.26. 19428.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от Департамента Уделов всеподданнейший доклад.: [Об отдаче состоящих в удельных имениях мельниц на откуп]: [Высочайше утвержденный 24 мая 1800 г. докл. Департамента уделов]. — [М.: Сенат. тип., 1800]. — 6 с.; 2°. Назв. докл. дано по ПСЗ. Слева от текста на с.1: На подлинном написано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. Маия 24 го дня 1800 года Павловск. Изд. также с др. набором. В данном изд. колонтитул на с.1 отсутствует. Место изд. и тип. установлены по шрифту. ПСЗ. Т.26. 19427.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от Сената всеподданнейший доклад.: [О порядке выбора чиновников в губерниях, от Польши приобретенных] / [Высочайше утвержденный 1 нояб. 1800 г. докл. Сената]. — [М.: Сенат. тип., 1800]. — [6] с.; 2°. Слева от текста на с.[1]: На подлинном подписано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. Ноября 1 дня 1800 года. С.П.бург. Назв. докл. дано по ПСЗ. Место изд. и тип. установлены по шрифту. ПСЗ. Т.26. 19628.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому Коммиссии о снабжении резиденции припасами всеподданнейший доклад.: [О доходах и расходах Московской столицы]: [Высочайше утвержденный 14 марта 1800 года доклад Комиссии о снабжении резиденции припасами]. — [М.: Сенат. тип., 1800]. — 15 с.; 2°. Имеется также изд. с паг.: [13] с. Из содерж.: Ведомость о ежегодных городских расходах (С.11-14); Ведомость о назначаемых для Московской столицы городских доходах (С.15). Место изд. и тип. установлены по шрифту. ПСЗ. Т.26. 19326.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от Сената всеподданнейший доклад.: [О дозволении в Почаевской духовной типографии и других епархий печатать книги духовные под присмотром местных архиереев, а светские под смотрением С. Петербургской цензуры] / [Высочайше утвержденный 4 мая 1800 года доклад Сената]. — [Б.м., 1800]. — [2] с.; 2°. Слева от текста на с.[1]: На подлинном докладе собственною его императорскаго величества рукою написано тако: Быть по сему, весьма хорошо. Маия 4 дня 1800 года. С.П.бург. Назв. докл. дано по ПСЗ. Изд. также дважды с др. набором. В данном изд. кустод на с.[1] отсутствует. ПСЗ. Т.26. 19412.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от Медицинской коллегии всеподданнейший доклад.: [Об учреждении медицинских управ]. — [Б.м., февр. 1797]. — [8] с., 10 с.; 2°. Высочайше утвержденный 19 янв. 1797 г. доклад Медицинской коллегии. Текст начинается словами: Медицинская коллегия основываясь на высочайшем вашего императорскаго величества соизволении, объявленном ей от главнаго ея директора в 27 день… Текст на с.1 начинается словами: Врачебная управа на основании высочайше утвержденного его императорским величеством штата в 19 день генваря сего года… Назв. доклада дано по ПСЗ. Слева от текста на с.1: На подлинном подписано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. В С.П.бурге генваря 19 дня 1797 года. Имеется 3 изд., различающихся пагинацией, шрифтом и набором. В данном изд. с.[1] заканчивается словами «по тому, что в каж-«, а с.1 словами «двум из Врачебной управы». Из содерж.: Примерный штат Медицинским чинам, определяемым по губерниям (С.[5]); Инструкция : [Содержание] (C.[7]); О должности военной управы (С.1-10). С.6 и 8 пустые. ПСЗ. Т.24. 17743.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от Медицинской коллегии всеподданнейший доклад.: [Об учреждении медицинских управ]. — [Б.м., февр. 1797]. — [8] с., 10 с.; 2°. Высочайше утвержденный 19 янв. 1797 г. доклад Медицинской коллегии. Текст начинается словами: Медицинская коллегия основываясь на высочайшем вашего императорскаго величества соизволении, объявленном ей от главнаго ея директора в 27 день… Текст на с.1 начинается словами: Врачебная управа на основании высочайше утвержденного его императорским величеством штата в 19 день генваря сего года… Назв. доклада дано по ПСЗ. Слева от текста на с.1: На подлинном подписано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. В С.П.бурге генваря 19 дня 1797 года. Имеется 3 изд., различающихся пагинацией, шрифтом и набором. В данном изд. с.[1] заканчивается словами «по тому, что в каж-«, а с.1 словами «двум из Врачебной управы». Из содерж.: Примерный штат Медицинским чинам, определяемым по губерниям (С.[5]); Инструкция : [Содержание] (C.[7]); О должности военной управы (С.1-10). С.6 и 8 пустые. ПСЗ. Т.24. 17743.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от Департамента уделов всеподданнейший доклад.: [О введении в употребление в селениях Удельного ведомства правил сельского хлебопашества и хозяйства в практической земледелия школе преподаваемых]: [Высочайше утвержденный 20 февр. 1801 г. доклад Департамента уделов]. — [М.: Сенат. тип., 1801]. — [12] с.; 2°. Слева от текста на с.[1]: На подлинном написано собственною рукою покойнаго государя императора тако: Быть по сему. Февраля 20 дня 1801 года. Михайловский замок. Из содерж.: Стат Практической школы земледелия (С.[9-11]); Примерный стат удельным усадьбищам (С.[12]). ПСЗ. Т.26. 19760.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от Сената всеподданнейший доклад.: [О средствах к отвращению разорений, происходящих от пожаров]: [Высочайше утвержденный 18 июля 1799 г. доклад Сената]. — [СПб.: Сенат. тип., 1799]. — [2] с.; 2°. Слева от текста на с.1: На подлинном написано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. 1799 года 18 июля. Петергоф. Назв. доклада дано по ПСЗ. Вошло в изд. конволют: Указы государя императора Павла Перваго, самодержца всероссийскаго. М.: В Сенатской типографии. ПСЗ. Т.25. 19040.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому всеподданнейший доклад Синода.: [О приведении епархиальных границ сообразно границам губерний и об учреждении новых епархий]: [Высочайше утвержденный 16 октября 1799 года доклад Синода]. — [Б.м., 1799]. — 7, [8] с.; 2°. Текст начинается словами: Имянным вашего императорскаго величества высочайшим указом, данным Синоду сего года июля в 31 день, между прочим повелено… Слева от текста на с.1: На подлинном подписано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. Г. Гатчина октября 16 день, 1799 год. Из содерж.: Ведомость сколько следует на учреждаемые вновь архиерейские домы калужской, тульской, пермской, саратовской, слободской-украинской и оренбургской, а также викарным епископам назначаемым при киевском, новгородском, московском и казанском архиереях, отпускать ежегодно суммы (С.[1-3]); Роспись какия будут состоять по вновь сделанному Синодом, во исполнение имяннаго вашего императорскаго величества высочайшаго указа сего года июля 31 го дня Синоду даннаго, распоряжению епархий, сколько в каждой церквей, какое прежде архиереи название имели, и какое назначается ныне, также где кафедры их состоят? (С.[5-8]). ПСЗ. Т.25. 19156.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому. От Медицинской коллегии всеподданнейший доклад.: [Об определении повивальных бабок не только в городах губернских, но и в уездных, с назначением им жалованья]. — [Б.м., 1797]. — [2] с.; 2°. Высочайше утвержденный 30 янв. 1797 г. доклад Медицинской коллегии. Текст начинается словами: Медицинская коллегия получа высочайшее вашего императорскаго величества повеление от 19 генваря сего года… Слева от текста на с.[1]: На подлинном подписано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. А деньги от Государственнаго казначея. В С.П.бурге генваря 30 дня 1797 года. Назв. доклада дано по ПСЗ. ПСЗ. Т.24. 17773.

Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю, императору и самодержцу всероссийскому от Медицинской коллегии всеподданнейший доклад.: [Об учреждении медицинских управ]. — [Б.м., февр. 1797]. — [8] с., 16 с.; 2°. Высочайше утвержденный 19 янв. 1797 г. доклад Медицинской коллегии. Текст начинается словами: Медицинская коллегия основываясь на высочайшем вашего императорскаго величества соизволении, объявленном ей от главнаго ея директора в 27 день… Текст на с.1 начинается словами: Врачебная управа на основании высочайше утвержденного его императорским величеством штата в 19 день генваря сего года…Слева от текста на с.1: На подлинном подписано собственною его императорскаго величества рукою тако: Быть по сему. В С.П.бурге генваря 19 дня 1797 года. Существуют 3 изд., различающихся пагинацией, шрифтом и набором. В данном изд. с.[1] заканчивается словами «по губерниям определяемых,», а с.1 словами «обязанность будет: чтобы».Из содерж.: Примерный штат Медицинским чинам, определяемым по губерниям (С.[3]); Инструкция : [Содержание] (C.[5]); О должности военной управы (С.1-16). С.6 и 8 пустые.

Всерадостное приветствие,: Которое благочестивейшему, самодержавнейшему, великому государю, императору Павлу Первому, при всевожделеннейшем его императорскаго величества прибытии в Нижний Новград благоговейнейше приносит Нижегородская семинария маия 20 дня, 1798 года. — М.: Унив. тип., у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, [1798]. — 32 с.; 4°. Оды, стихи, речи на рус., лат., греч., нем., морд. и чуваш. яз. Первоначально изд. кончалось на с.24 и имело тит. л.: Всерадостное торжество, которым… ип. Павла Перваго, по священном миропомазании и короновании на всероссийский имп. престол, совершившемся в 5 день апреля 1797 года, всемилостивейше посещающаго Нижний Новград, благоговейнейше приветствует Нижегородская семинария майя дня 1797 года. М., Унив. тип., у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1797. Тит. л. был заменен новым с датой: 1798 г. Одновременно с заменой тит. л. были допеч. с.25-32.

Всерадостное торжество, / Которым… имп. Павла Перваго, по священном миропомазании и короновании на всероссийский имп. престол, совершившемся в 5 день апреля 1797 года, всемилостивейше посещающаго Нижний Новград, благоговейнейше приветствует Нижегородская семинария майя дня 1797 года. — М.: Унив. тип., у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1797. — 24 с.; 4°. Титул. изд. СК XVIII. Т.1. С.191.

Всерадостное торжество, / Которым… имп. Павла Перваго, по священном миропомазании и короновании на всероссийский имп. престол, совершившемся в 5 день апреля 1797 года, всемилостивейше посещающаго Нижний Новград, благоговейнейше приветствует Нижегородская семинария майя дня 1797 года. — М.: Унив. тип., у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1797. — 24 с.; 4°. Титул. изд. СК XVIII. Т.1. С.191.

Всерадостное торжество, которым благочестивейшаго самодержавнейшаго великаго государя имп. Павла Перваго по священном миропомазании и короновании на всероссийский имп. престол, совершившемся в 5 день апреля 1797 года, всемилостивейше посещающаго Нижний Нов-град благоговейнейше приветствует Нижегородская семинария маия дня 1797 года. — Нижний Новгород: Тип. Губ. правления, [1797]. — 36 с.; 4°. Сб., состоящий из стихотворений на рус. яз. и двух речей на мордов. и чуваш. яз. с пер. на рус. яз. Сб., по-видимому, не вышел в свет, так как посещение Нижнего Новгорода Павлом I было отложено до 1798 г. Все помещенные в сб. стихи и речи, за исключением "Песни" ("Как Феб склонил коней своих в кристальны воды…"), "Идиллии Дамон и Полидор" и "Рондо" ("Едем наш Нижний град"), вошли в изд. Универс. тип. 1798 г. "Всерадостное приветствие, которое… имп. Павлу Первому… приносит Нижегородская семинария". Тит. л. и текст в набор. рамке. СК XVIII. Доп. 27.

Всерадостное торжество,: С которым благочестивейшую, самодержавнейшую, великую государыню императрицу Екатерину II на обратном пути ея величества из южных стран России, всемилостивейше посещающую царствующий град Москву, благоговейнейше сретает Московская славено-греко-латинская академия июня [24] дня 1787. / Московсксая славено-греко-латинская академия. — М.: Тип. комп. типографич., 1787. — 37 с.; 4°. Ода, стихи, речи на рус., евр., греч., нем., фр. и лат. яз.

Всяк своему щастию есть кузнец или Непреоборимая верность Монеса и Марии. / Перевод с французскаго; Перевел частнаго Арбатскаго народнаг[о] училища учитель Михайла Меморский. — М.: Тип. Исаака Н.Зедербана, 1795. — 1-96, 96-109, 200-209, 300-370 [=191] с.; 12°.

Вторый Кандид, уроженец китайской или Друг истинны,: Южная повесть, / Перевел с французскаго Петр Вельяминов. — СПб.: [Тип. Морск. кад. корпуса, 1774. — [12], 76 с.; 12°. Загл. ориг.: "L'autre Candide, ou l'ami de la verite" из сб. "Les soirees d'hiver, ou recueil de moralites mises en action" (Liege, 1771). Из содерж.: На ненум. страницах "Известие" о продающихся у переплетчика Белке книгах, а также список подписавшихся на издание. СК XVIII. Доп. С.104.

Вуазнон, Клод Анри де Фюзе (1708-1775), Фавар, Шарль Симон (Favart; 1710-1792). Опыт дружбы,: Комедия с ариями, в двух действиях, / Взятая из нравоучительных сказок г. Мармонтеля; Речи господ *** и Фавара,; Музыка г. Гретри.; Перевел с французскаго Василей Вороблевский; В первой раз представлена в селе Кускове на домовом театре его сиятельства графа Петра Борисовича Шереметева собственными его певчими июня 29 дня 1779 году. — [М.]: Тип. Имп. Моск. ун-та, [у Н.Новикова, 1779]. — 56 с.; 8°. Включено также в состав издат. конволюта: Лирические переводы Василья Вороблевскаго. Из содерж.: На последней странице: "Реестр книгам продающимся…, у библиотекаря Василья Вороблевскаго, им переведенныя".

Вуазнон, Клод Анри де Фюзе (1708-1775). Султан Мизапуф и принцесса Гриземина,: Турецкая повесть / Переведена с французскаго И… Ш… — СПб.: Тип, Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1779. — 8°. Ч.1: 84 с. Ч.2: 82 с.

Вуазнон, Клод Анри де Фюзе (1708-1775). Султан Мизапуф и принцесса Гриземина,: Турецкая повесть / Переведена с французскаго И… Ш… — СПб.: Тип, Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1779. — 8°. Ч.1: 84 с.

Вуазнон, Клод Анри де Фюзе (1708-1775). Султан Мизапуф и принцесса Гриземина,: Турецкая повесть / Переведена с французскаго И… Ш… — СПб.: Тип, Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1779. — 8°. Ч.2: 82 с.

Вуазнон, Клод Анри де Фюзе (1708-1775). Султан Мизапуф и принцесса Гриземина,: Турецкая повесть / Переведена с французскаго И… Ш… — СПб.: Тип, Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1779. — 8°. Ч.1: 84 с.

Вульпиус, Христиан Август (1762-1827). Фердинанд и Каллиста,: Новейшая испанская повесть, или трогательныя и странныя приключения щастливаго испанца в разных местах Азии, и служащия к забаве и увеселению и к разогнанию мрачной скуки.: В трех книгах. / Перевод с немецкаго [А.Д.]. — М.: Тип. при Театре, у Хр. Клаудия, 1793. — 8°. Кн. 1: [8], 94 с. Кн. 2: 95-154 с. Кн. 3: 155-256 с.

Вульпиус, Христиан Август (1762-1827). Фердинанд и Каллиста,: Новейшая испанская повесть, или трогательныя и странныя приключения щастливаго испанца в разных местах Азии, и служащия к забаве и увеселению и к разогнанию мрачной скуки.: В трех книгах. / Перевод с немецкаго [А.Д.]. — М.: Тип. при Театре, у Хр. Клаудия, 1793. — 8°. Кн. 1: [8], 94 с.

Вульпиус, Христиан Август (1762-1827). Фердинанд и Каллиста,: Новейшая испанская повесть, или трогательныя и странныя приключения щастливаго испанца в разных местах Азии, и служащия к забаве и увеселению и к разогнанию мрачной скуки.: В трех книгах. / Перевод с немецкаго [А.Д.]. — М.: Тип. при Театре, у Хр. Клаудия, 1793. — 8°. Кн. 2: 95-154 с.

Вульпиус, Христиан Август (1762-1827). Фердинанд и Каллиста,: Новейшая испанская повесть, или трогательныя и странныя приключения щастливаго испанца в разных местах Азии, и служащия к забаве и увеселению и к разогнанию мрачной скуки.: В трех книгах. / Перевод с немецкаго [А.Д.]. — М.: Тип. при Театре, у Хр. Клаудия, 1793. — 8°. Кн. 3: 155-256 с.

Вунсел, Питер ван (1747-1808). Разсуждение о моровой язве, / Сочиненное П. фон Вунзелем, доктором врачебныя науки.; Переведенное с французскаго на российской язык и умноженное особенным на оное предсловием Ряжскаго пехотнаго полку премиер маиором и трех ученых в России обществ членом, Андреем Мейером. — М.: Тип. Комп. типографич., 1791. — 78 с.; 8°.

Входил в изд. конволют: Указы государя императора Павла Перваго, самодержца всероссийскаго. Москва:

Выбор по разуму: Комедия в трех действиях. — СПб.: Тип. Морск. кад. корпуса, 1773. — 78 с.; 12°. Тираж 600 экз. Перевод-переделка В.И.Лукина. СК XVIII. Т.3. С.485.

Вындомской, Александр Максимович ( -1813). Записка каким образом сделать из простаго горячаго вина лучшую французскую водку; / Почерпнутыя к сему правила из опыта почтенной публике и любителям хозяйства сообщает полковник Александр Вындомской. — 2-е изд. — СПб., 1800. — 12 с.; 8°.

Вындомской, Александр Максимович ( -1813). Записка каким образом сделать из простаго горячаго вина самую лучшую французскую водку; / Почерпнутыя к сему правила из опыта почтенной публике и любителям хозяйства сообщает полковник Александр Вындомской. — [СПб., Б.г.]. — [4] с.; 4 Выписка из законов о сроке апелляционном. — [М.: Тип. Решетникова, 1799]. — 40 с.; 8°. Выписка из указов за 1722-1799 гг.

Выписка из Морскаго устава / Напечатася повелением царскаго величества.; В Санктпетербургской тмпографии 1720 года, ноября в 5 день; а при типографии Морскаго шляхетнаго корпуса 1796 года, маия 13 дня. — [СПб.: Тип. Морск. Шляхетн. корпуса, 1796]. — [3], 91 с.; 8°.

Высочайше конфирмованным ея императорским величеством сентября 18 дня 1772 года штатом, в Псковской и Могилевской губернских канцеляриях положены для управления разных должностей нижеписанные чины. — [Б.м., 1772]. — 7 с.; 2°. В ПСЗ назв.: Высочайше утвержденный доклад белорусскаго генерал-губернатора, с приложением штата губернской канцелярии Псковской и Могилевской губерний. Из содерж.: При губернской канцелярии для случающихся посылок, отправлений в разныя места денежной казны, к поимке в случае нужном воров и разбойников, и для разных караулов и осмотров положены (С.7). ПСЗ. Т.19. 13866.

Вышеславцев, Михаил Михайлович (1757 или 1758-1830-е гг.). Приношение религии. — М.: Иждивением Хр. Клаудия: Унив. тип., у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1798-1801. — 8°. Сборник стихов Державина, Ломоносова, Карамзина, Дмитриева, Княжнина, Кострова и др. Ряд стихотворений принадлежит составителю сборника, подпись которого в конце посвящения: Михаил Вышеславцов. Кн.1: 1798. — [10], 112 с. Кн.2: 1801. — [5], 103 с.

Вышеславцев, Михаил Михайлович (1757 или 1758-1830-е гг.). Приношение религии. — М.: Иждивением Хр. Клаудия: Унив. тип., у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1798-1801. — 8°. Кн.1: 1798. — [10], 112 с.

Вышеславцев, Михаил Михайлович (1757 или 1758-1830-е гг.). Приношение религии. — М.: Иждивением Хр. Клаудия: Унив. тип., у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1798-1801. — 8°. Кн.2: 1801. — [5], 103 с. [Всевысочайшие приказы, отданные в присутствии е. и. в. государя императора. 1798 года]. — [СПб.: Тип. Гос. воен. Коллегии, 1799]. — [2], 436 с.; 2°. Приказы по армии с 1 янв. по 31 дек. 1798 г. [Всевысочайшие приказы, отданные в присутствии е. и. в. государя императора. 1799 года]. — [СПб.: Тип. Гос. воен. коллегии, 1800]. — 1-294, 297-304, 303-388 с.; 2°. Приказы по армии с 1 янв. по 31 дек. 1799 г. Без тит. л. и загл.

Вышеславцев, Михаил Михайлович (1757 или 1758-1830-е). Ода, которую его высокопревосходительству действительному тайному советнику и орденов Св. Александра Невского и Св. Анны кавалеру Михайлу Михайловичу Измайлову / В первый день 1789 года посвящает Троицкой семинарий французкаго и немецкаго языков учитель Михаил Вышеславцов. — [Б.м.], 1789. — 9 с.; 8°. Русские книги XVIII века в фондах Государственной центральной театральной библиотеки: (Кат.) / Гос. центр. театр. б-ка.- М., 1982.- С.7 N36.

Вяземский, Александр Алексеевич (1727-1793). Записка поданная ея императорскому величеству от действительнаго тайнаго советника, генерала-прокурора князя Вяземскаго о открывшихся пунктах при свидетельстве вице-губернаторских ведомостей, по коим нужно от ея императорскаго величества высочайшее разрешение.. Решение на представляемые пункты.: [В Санктпетербурге марта 24 дня 1781 года]. — [СПб.: Сенатская тип., 1781]. — [5] с.; 2°. Без тит. л. СК XVIII. Т.3. С.450.

Вяземский, Василий Семенович ( -1823). Пустынник,: Драмма в трех действиях. / Сочинения к. В.Вяземскаго. — М.: Губ. тип. у А.Решетникова, 1800. — 59 с.; 12°.

Вязмитинов, Сергей Козьмич (1744-1819). Новое семейство,: Комическая опера в одном действии. — М.: Унив. тип. у Н.Новикова, 1781. — 43 с.; 8°. 

Использование данного списка в полном объеме либо частично разрешается только с согласия администрации сайта www.gelos.kiev.ua

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.