28

Байрон Джордж Гордон, Библиотека Великих писателей Т.1. из 6-ти т. СПБ.: издание Брокгауз-Ефрон. 1904. 272 с. Иллюстративная часть издания уникальна - издатели старались собрать все замечательное в европейской литературе, чем когда-либо иллюстрировались сочинения и биография Байрона. Преобладающий элемент в иллюстративном оформлении составляет воспроизведение с гравюр. Значительно число иллюстраций, отражающих биографию Байрона. Переплет реставрирован: дермантированный с наклейками типографского переплета. 26,5x20. В хорошем состоянии: замена переплета. Первое собрание сочинений Байрона издано в 1864-1867 гг. Н.В.Гербелем. Оно выдержало 4-е издания, но всякий раз пересматривалось и дополнялось. Настоящее издание - первое полное Собрание сочинений Байрона на русском языке. Впервые появляются здесь 150 отдельных стихотворений, сатирическая поэма "Видение Суда", стихотворный перевод "Английских бардов и шотландских обозревателей", парламентские речи Байрона и журнальные заметки, а также большинство предисловий и примечаний, которыми Байрон очень любил снабжать свои произведения. В издание включены часть старых переводов, часть произведений в новом переводе и 150 стихотворений, впервые переведенных на русский язык.